Seite 1
Bedienungs- anleitung Bitte lesen und aufbewahren Benzin- Hochdruck- reiniger Modell: AGW-180E Art.-Nr. 93830 Diese Bedienungsanleitung ist eine Original-Bedienungsanleitung www.walter-werkzeuge.com...
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ....................................Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches ..................2. Sicherheit ..................................... Symbole in dieser Bedienungsanleitung ......................... Symbole auf der Maschine ..............................Allgemeine Sicherheitshinweise ............................ 3. Technische Informationen ............................. Technische Daten .................................. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................... Restrisiken ....................................4. Vor der Inbetriebnahme ..............................
1. Allgemeines Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches Diese Anleitung enthält wichtige Informationen und muss vor Betrieb sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und geben Sie sie an andere Personen, die das Gerät betreiben weiter. Beachten Sie die Bedien- und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung.
Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG Lesen und verstehen Sie die Benutzer- und Sicherheitshinweise bevor Sie den Benzin-Hochdruckreiniger in Betrieb nehmen. Allgemeine Sicherheitshinweise • Tragen Sie stets angemessene persönliche Schutzausrüstung (PSA) wie Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe, einen Schutzhelm mit Visier und Gehörschutz. • Tragen Sie Schutzkleidung wie lange Hosen und ein langärmeliges Oberteil. •...
Seite 5
Wartungsarbeiten vornehmen oder Teile tauschen. • Betreiben Sie die Maschine nicht wenn ein Zuleitungsschlauch oder andere wichtige Teile der Maschine beschädigt sind, z.B. Schutzvorrichtungen, Hochdruckschlauch, Sprühpistole. • Benutzen Sie Maschinen mit Verbrennungsmotor niemals in Innenräumen. • Stellen Sie sicher, dass keine Abgase in die Nähe der Luftansaugung geraten. •...
Seite 6
• Befüllen Sie den Tank in sicherem Abstand von direkten oder indirekten Hitzequellen. • Befüllen Sie den Tank nur in gut gelüfteter Umgebung. • Überfüllen Sie den Tank nicht. • Rauchen Sie nicht und vermeiden Sie Flammen oder Funken an Orten an denen der Benzin-Hochdruckreiniger betankt oder Kraftstoff gelagert wird.
Teileliste Hochdruckschlauch M. Reinigungsmittelschlauch Abzug/Abzugssperre N. Rohrrahmen C. Sprühpistole O. Reinigungsmitteltank D. Oberer Träger Tankdeckel für Reinigungsmitteltank Kraftstofftank Q. Kraftstofffilter Tankdeckel R. Düsen G. Seilzugstarter Schlauchablage H. Lanzette Bügelgriff Reifen Schnellanschlusskupplung Unterer Träger Gummifüsse...
Seite 9
U. Schalldämpfer DD. Ein-/Ausschalter Funkenfänger EE. Übertemperaturventil W. Zündkerze / Zündkerzenstecker FF. Ölstopfen Luftfilter GG. Hochdruckpumpe Choke HH. Öleinlass / Ölmessstab Benzinhahn Wassereinlass AA. Vergaser JJ. Wasserauslass BB. Schwimmerkammer KK. Transportölstopfen CC. Ölablassschraube HH II...
Maximale Ansaughöhe Motor Modell DJ170F Motorart zwangsbelüfteter Viertaktmotor Hubraum 208 cm Kraftstofftankinhalt 3,6 l Öltankinhalt 0,6 l Benzin-Hochdruckreiniger Modell AGW-180E Nenndruck 18 Mpa / 180 Bar Zulässiger Höchstdruck 25 Mpa / 250 Bar Nenndurchflussmenge 8,3 l/min Höchstdurchflussmenge 9,3 l/min Reinigungsmitteldurchflussmenge...
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Benzinhochdruckreiniger ist bestimmt zur Reinigung von Maschinen, Fahrzeugen, Gebäuden, Werkzeugen, Fassaden und Terrassen, etc. mit Hilfe eines Hochdruckwasserstrahls und (optional) vom Hersteller empfohlenen Reinigungsmitteln. Diese Maschine darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden. Jede weitere, darüber hinausgehende Verwendung ist verboten! Für aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener.
4. Vor der Inbetriebnahme Auspacken, Transport, Lagerung • Beachten Sie während Auspacken, Transport und Lagerung das hohe Eigengewicht der Maschine. • Diese Tätigkeiten sollten von zwei Personen ausgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät bei Auspacken, Montage und Lagerung, während Betrieb, Prüfung, Wartung und im Stillstand eben auf flacher Oberfläche steht.
Montage der Sprühpistole • Verschrauben Sie die Lanzette (4) mit der Sprühpistole (3). • Drücken Sie die Stecknippel des Hochdruckschlauches (7) in den Sprühpistolengriff bzw. die Pumpe und ziehen Sie die Überwurfmutter handfest Der Träger (9B) besteht aus 2 Teilen: •...
• Benutzen Sie zwei Innensechskantschrauben (10A) um den unteren Träger am Rohrrahmen (11) zu befestigen. Montage des Schlauchanschlusses / Anschluss an die Wasserleitung Der Schlauchanschluss (9A) ist für den Anschluss eines ½" Gewebesschlauches geeignet. • Ziehen Sie den Ring zurück um den Stecknippel zu lösen.
• Die Maschine ist nicht für den Direktanschluss an eine Trinkwasserleitung geeignet. Benutzen Sie einen geeigneten Rückflussverhinderer. • Montieren Sie den Rückflussverhinderer stets am Wasseranschluss, niemals an der Maschine. • Wasser ist nach dem Durchfluss durch einen Rückflussverhinderer kein Trinkwasser mehr. Saugfunktion •...
Befüllen des Motors mit Öl • Der Benzin-Hochdruckreiniger ist werksseitig nicht mit Öl befüllt. Passendes Motoröl ist in einer separaten Flasche im Lieferumfang enthalten. Starten Sie den Motor niemals ohne Öl. Dies führt zu einem irreparablen Motorschaden und ist nicht durch Garantie abgedeckt. •...
Ölspezifikation • Benutzen Sie hochqualitative, detergierende Motoröle der Klassen SF, SG, SH, SJ oder höher. • Benutzen Sie keine Additive. • Aussentemperaturen haben einen Einfluss auf die Viskosität von Motoröl. Beziehen Sie sich auf die untenstehende Tabelle. °F °C ACHTUNG Bei Temperaturen unter 4°C und Verwendung von Motoröl der Spezifikation SAE 30 können Startschwierigkeiten auftreten.
• Öffnen Sie den Tankdeckel (F). • Füllen Sie den Kraftstofftank (E) mit bleifreiem Benzin. Überschreiten Sie den maximalen Füllstand nicht. • Beziehen Sie sich auf die Füllstandsanzeige im Kraftstofffilter. Kraftstoffspezifikationen • Benutzen Sie sauberes, frisches, bleifreies Benzin mit einer Klopfzahl von mindestens 91 Oktan.
Abzugssperre Aktivieren Sie stets die Abzugssperre wenn Sie die Sprühpistole ablegen um unbeabsichtigtem Anlauf vorzubeugen. • Heben Sie die Abzugssperre (B) an und rasten Sie sie im Handgriff ein. • Um die Abzugssperre zu lösen drücken Sie die Sperre in ihre ursprüngliche Position.
Der Benzin-Hochdruckreiniger wird mit fünf farblich gekennzeichneten Düsen geliefert. Die Düsen stecken in der Schlauchablage. Sie unterscheiden sich durch Sprühmuster und ausgestrahltem Wasserdruck. 0° Düse - rot: Extrem starker, punktgenauer Strahl. Reinigt nur eine kleine Fläche. Nicht zur Reinigung von Holz benutzen! 15°...
Seite 21
• Drehen Sie den Ein-/Ausschalter (DD) in die ON Position. • Richten Sie die Sprühpistole (C) in eine sichere Richtung und ziehen Sie den Abzug um das Starten zu erleichtern. • Ziehen Sie den Seilzugsatrte (G) vorsichtig bis an den Kompressionspunkt und ziehen Sie dann schnell.
Seite 22
• Warme Motoren können in geschlossener oder halboffener Position gestartet werden. Ausschalten • Drehen Sie den Ein-/Ausschalter in die OFF Position um die Maschine auszuschalten. • Schliessen Sie den Benzinhahn um ein Absaufen des Motors zu verhindern. • Lassen Sie die Maschine nicht länger als zwei Minuten laufen ohne den Abzug zu betätigen.
Benutzung der Sprühpistole Ein Hochdruckwasserstrahl kann bei missbräuchlicher Verwendung gefährlich sein. Der Strahl darf niemals auf Personen, Tiere, unter Spannung stehende Geräte oder die Maschine selbst gerichtet werden. • Ziehen Sie den Abzug (B) um den Wasserfluss durch die Sprühpistole (C) zu starten. •...
Benutzung von Reinigungsmitteln • Schalten Sie den Benzin-Hochdruckreiniger aus bevor Sie Einstellungs- oder Wartungsarbeiten vornehmen. • Aktivieren Sie stets die Abzugssperre wenn Sie die Sprühpistole ablegen um unbeabsichtigtem Anlauf vorzubeugen. • Diese Maschine ist für den Betrieb mit vom Hersteller empfohlenen Reinigungsmitteln bestimmt.
6. Wartung und Reinigung Schalten Sie den Benzin-Hochdruckreiniger aus bevor Sie Einstellungs- oder Wartungsarbeiten vornehmen. Für ein langes Produktleben des Benzin-Hochdruckreinigers sind regelmässige Wartungsarbeiten vorzunehmen. Im Zweifelsfall konsultieren Sie einen Mechaniker. Halten Sie sich an folgenden Wartungsplan: Nach 1 Nach 3 Nach 6 Nach 1 Monat...
Luftfilter • Lösen Sie die Flügelmutter und nehmen Sie den Luftfilterdeckel ab. • Lösen Sie die Flügelmutter und entfernen Sie den Luftfilter. • Reinigen Sie den Filter mit Druckluft oder tauschen Sie ihn im Bedarfsfall. • Montieren Sie die Baugruppe in umgekehrter Reihenfolge.
Schwimmerkammer • Öffnen sie die Ablassschraube (A) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und lassen Sie den überschüssigen Kraftstoff aus der Schwimmerkammer ab. • Lösen Sie den Haltebolzen (B) mit dem mitgelieferten 10 mm Schraubenschlüssel und entfernen Sie die Schwimmerkammer. • Entfernen Sie Schmutz und Rückstände mit einem Tuch.
Düsen reinigen Düsen können verstopfen was zu höherem Druck führt. Dieser erhöhte Druck kann die Ursache für einen pulsierenden Sprühstrahl sein. Untersuchen und reinigen Sie die Düsen regelmässig. • Schalten Sie die Maschine aus. • Lassen Sie den übrigen Druck von der Sprühpistole ab indem Sie den Abzug ziehen.
• Schalten Sie die Maschine aus wie oben beschrieben. • Schalten Sie den Wasserzulauf aus. • Lassen Sie den übrigen Druck von der Sprühpistole ab indem Sie den Abzug ziehen. • Legen Sie die Sprühpistole in der Halterung ab. Langfristige Lagerung Wenn Sie vorhaben das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht zu benutzen gehen Sie bitte wie folgt vor: Motor...
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme nach langfristiger Lagerung • Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Ausschalter in der OFF Position ist. • Ziehen Sie vorsichtig, wiederholt am Seilzugstarter um den Zylinder von Öl zu befreien und/oder das Frostschutzmittel aus der Pumpe zu fördern. •...
Recycling Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z.B. durch Rückgabe beim Kauf eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte geschehen.
8. Garantiekarte Garantiekarte Baujahr 07/2016 Modell: Benzin-Hochdruckreiniger AGW-180E Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Gewährleistung setzt voraus: dieses Qualitätsproduktes. Unsere Das Gerät wurde nicht unsachgemäß Verpflichtung zur Qualität schließt angewendet, nicht überlastet, nicht natürlich auch unseren Kunden- mit falschem Zubehör verwendet dienst ein.
Seite 136
Service Österreich: Service Deutschland: Walter Werkzeuge Salzburg gmbH Walter Service DeutScHlanD chiemseestrasse 220, 83278 traunstein gewerbeparkstrasse 9, 5081 anif-austria Servicefax: 0043 6246 72091-15 Servicefax: 06246 72091-15 Servicehotline: 06246 72091-60 Servicehotline: 0043 6246 72091-60 email: service@walter-werkzeuge.com email: service@walter-werkzeuge.com Service Schweiz: Service united kingdom:...