Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BX09
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
PT
A versão atual do manual de instruções e da declaração
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
3
https://hub.trotec.com/?id=32552
5
© 2019 TROTEC GmbH
2
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
RU
Актуальную редакцию руководства по эксплуатации и Декларацию о
соответствии стандартам ЕС Вы можете скачать по следующей ссылке:
DA
Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og
EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:
FI
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit ladata seuraavan linkin kautta:
NO
Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og
EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:
SV
Den aktuella versionen av bruksanvisningen och
EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:
4
6
W
S E T
W
M O
MODE
D E
SET
UP
U P
1-3x
PRICE
MODE
SET
KWH
MODE
SET
UP
COST / KWH
MODE
SET
UP
UP
TRT-KA-BX09-TC-003

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec BX09

  • Seite 1 UE podem ser descarregadas no seguinte link: Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym: https://hub.trotec.com/?id=32552 S E T MODE MODE 1-3x COST / KWH PRICE MODE MODE © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-BX09-TC-003...
  • Seite 2 Um das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden, verwenden Sie Warning ausschließlich von Trotec geprüftes Zubehör bzw. von Trotec geprüfte Ersatzteile. Read all safety warnings and all instructions.
  • Seite 3 To prevent damages to the device, do not expose it to extreme Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les temperatures, extreme humidity or moisture. accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. Note Utilisation non conforme Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the device.
  • Seite 4 N’exposez pas l’appareil à l’humidité ou à des températures Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de extrêmes afin d’éviter de le détériorer. recambio y accesorios aprobados por Trotec. Remarque N'utilisez pas de nettoyants agressifs, abrasifs ou décapants pour Uso indebido nettoyer l'appareil.