NERO U2 TECHNISCHES DATENBLATT TECHNICAL DATA SHEET U N T ERP U T Z- EI N B AU TE I L AC H T UN G! VO R D E R IN S TA L L AT ION I ST FOLGENDES ZU BEACHT EN: BESCHREIBUNG • DIE IN S TA LL ATIO N DAR F N UR VON G ES CH ULTE M FACH P ER S ON AL UN T E R...
Seite 3
NERO U2 TECHNISCHES DATENBLATT TECHNICAL DATA SHEET 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ Ø 22 1/2“ 1/2“ Ø 42 Alle Maße in Millimeter. All measurements in millimeter: WWW.VALLONE.DE/NERO...
NERO U2 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION 80°C 65°C 45°C MAX. AC H T UN G! DI E GE N AN N TEN W ERT E F ÜR B ETR I EBS DRU CK U N D T EM PE RAT UR M ÜS S EN A.
NERO U2 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS M ONTAG EANL EIT UNG 1. Platzieren Sie die Unterputzeinheit an der dafür vorgesehenen Stelle an der Rohbau- wand. Fixieren Sie die Einheit an den vorgesehenen Löchern mit vier Dübeln und Schrauben. Für den weiteren Verlauf der Montage verbleiben die Schutzkappen auf der Einheit. Für eine korrekte Funktion des Produktes ist es erforderlich, die Unterputzeinheit wie dargestellt anzubringen.
Seite 7
NERO U2 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS I NSTALL ATION I NST RUC TIONS 1. Place the flush-mounted unit in the designated space on the shell wall. Secure the unit to the holes provided using four dowels and screws. The protective caps remain on the unit for the further course of the assembly.
Seite 8
NERO U2 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS W E C H SE LN DER KA RTUSCH E 1. Lösen Sie die Madenschraube auf der Unterseite des Griffs der Armatur. 2. Heben Sie den Griff der Armatur von der Kartusche. 3. Lösen Sie händisch mit einer Drehbewegung gegen den Uhrzeigersinn die Kartuschenblende von der Kartusche. 4. Lösen Sie mit einem passenden Schraubenschlüssel die Kontermutter und entneh- men Sie die Kartusche.
Seite 9
NERO U2 REINIGUNG & PFLEGE CLEANING & CARE R E I NI G U NG & WA RT UNG Für die Reinigung sollten Sie ausschließlich flüssige und pH-neutrale Seife und Wasser verwenden. Nutzen Sie keinesfalls scheuernde oder säurehaltige Reinigungsmittel und ebenfalls keine Schleifschwämme oder Desinfektionsmittel. Unsachgemäße Reinigung kann zu irreparablen Schäden der Oberfläche führen. Farbveredelte Armaturen sollten nicht mit Reinigungsmitteln behandelt werden, die Alkohol, Aceton oder andere Lö- sungsmittel enthalten. D IE R E IN IGU N G E R FO LG T IN V IER EIN FACHE N SCHRITTE N: 1.
NERO U2 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED DRAWING Nº B E SC H RE I BU NG Nº D ESCRI PT I ON 01 S C HU T Z K AP P E P R OTE CT ION C AP 02 K A RTU SC H E N B L EN D E...
Seite 11
Sie VALLONE®-Produkte live und zum Anfassen. VALLONE GMBH UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII], Halle 6 [A2] Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Deutschland E info@vallone.de T 0201. 857 914 22 0 WWW.VALLONE.DE VISIT OUR VALLONE® SHOWROOM The location: we promote selected bathroom collections at the official VALLONE® showroom in the UNESCO world heritage Customs Union, directly opposite the Design Zentrum NRW and world-renowned Red Dot Design Museum. Request an appointment and experience true VALLONE® products through your own touch. VALLONE GMBH UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII], Halle 6 [A2] Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Germany E info@vallone.de...