Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung C9900-G072 und C9900-G073 Tastererweiterung für 10,1-Zoll-"Economy"-Einbau-Panel Version: Datum: 26.04.2019...
5.3.4 Außerbetriebnahme ...................... 19 6 TwinCAT System Manager........................ 20 7 Maßzeichnung............................ 22 Maßzeichnung CP6x00 mit C9900-G072 oder C9900-G073 ............ 22 8 Technische Daten ............................ 24 9 Support und Service.......................... 25 10 Zulassungen für USA und Kanada...................... 26 10.1 FCC Zulassungen für die Vereinigten Staaten von Amerika ............ 26 10.2 FCC Zulassungen für Kanada ...................... 26...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
4. Bitte bewahren Sie unbedingt die mitgelieferten Unterlagen auf, sie enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit Ihrem Gerät. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Ihrer Bestellung feststellen, informieren Sie bitte den Beckhoff Service. C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
Für alle Control-Panel und Panel-PCs der „Economy“-Familie in den Größen 10,1 Zoll (CP6600, CP6700 und CP6900) kann die Tastererweiterung ab Werk bestellt werden. C9900-G072 (USB Variante) Die Betätigung von Not-Halt und Tastern wird via USB an die Steuerung übertragen und kann mit TwinCAT ausgelesen werden.
Seite 9
Tastern andere Farben gewünscht, können Tasterkappen zur Nachrüstung bestellt werden (siehe Kapitel Zubehör [} 15]). Unter der Bezeichnung C9900-Z260 wird zudem ein Beschriftungsbogen mit 54 vorgestanzten Labels zur Einlage in die Taster angeboten. Die Montage wird unter dem Kapitel Montage Einlegeschilder [} 16] erläutert. C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
• Der Not-Halt-Taster und der rote Leuchtmeldetaster werden mit je zwei Öffnerkontakten und die restlichen Leuchtmeldetaster werden mit je zwei Schließerkontakten auf eine Klemmleiste verdrahtet. • Alle LEDs der Leuchtmeldetaster werden auf eine Klemmleiste verdrahtet. Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Die Einbau-Panel dürfen nicht im Explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden. Zugang zu den Anschlüssen Die Anschlüsse der Tastererweiterung für die Nutzung durch den Kunden, befinden sich unten am Gehäuse. 3.4.1 Anschlüsse C9900-G072 (Wago 4pol) (Wago 6pol) 3.4.1.1 Schaltplan C9900-G072 Abb. 1: C9900-G072 C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
Montage Montage Montage Einlegeschilder Die unter der Bezeichnung C9900-Z260 angebotenen Sichteinlagen für den Drucktaster der Tastererweiterung können durch einen herkömmlichen Officedrucker bedruckt und anschließend in die Tastererweiterung eingelegt werden. Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Gesteckte Verbindung besteht aus Stiftleiste und Federleiste mit Griffplatte und Entriegelungsschieber Trennen der Steckverbindung mit Entriegelungsschieber. 1. Durch Herunterdrücken des Entriegelungsschie- bers an der Griffplatte wird die Verriegelung (Rast- lasche) geöffnet. 2. Federleiste mit Griffplatte aus der Stiftleiste her- ausziehen. C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
Handschuhe tragen, aber es dürfen keine harten Partikel wie Metallspäne, Glassplitter oder andere am Handschuh haften. Instandhaltung 5.3.1 Reinigung Das Gerät kann mit einem feuchten, weichen Putzlappen gereinigt werden. Verwenden Sie keine ätzenden Reinigungsmittel, keine Verdünnung, keine Scheuermittel und keine harten Gegenstände, die zu Kratzern führen können. Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Zur Entsorgung muss das Gerät ausgebaut und vollständig zerlegt werden: • Gehäuseteile (Polycarbonat, Polyamid (PA6.6)) können dem Kunststoffrecycling zugeführt werden. • Metallteile können dem Metallrecycling zugeführt werden. • Elektronik-Bestandteile wie Laufwerke und Leiterplatten sind entsprechend der nationalen-Elektronik- Schrott-Verordnung zu entsorgen. C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
1. Klicken Sie oben im Menü auf File > New > Projekt und stellen Sie ein neues TwinCAT XAE Projekt. 2. Klicken Sie links in der Strukturansicht auf I/O und dann mit rechter Maustaste auf Device. 3. Klicken Sie im Kontextmenü auf Scan. Das Fenster New I/O Devices erscheint. Alle verfügbaren Geräte werden angezeigt. Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Seite 21
ð Das Gerät wir als Box in der Strukturansicht eingefügt und mit den jeweiligen Ein und Ausgängen (z.B. Term 2 bis 5) angezeigt. Bezeichnen Sie die Ein und Ausgänge (Term 2 bis 5) wie folgt. Term Bezeichnung nach FreeRun aktivierung Term Bezeichnung nach Bearbeitung C9900-G072 und C9900-G073 Version: 1.0...
Maximal 95%, ohne Betauung Transport und Lagerung Bei Transport und Lagerung sind die gleichen Werte für Luftfeuchtigkeit und Erschütterungsfestigkeit einzuhalten wie im Betrieb. Durch geeignete Verpackung der Panel kann die Erschütterungsfestigkeit beim Transport verbessert werden. Zertifizierung Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...
Support und Service Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...
Interferenz erzeugt, in welchem Fall der Benutzer die erforderlichen Gegenmaßnahmen treffen muss, um die Interferenz auf eigene Kosten zu beheben. Technische Veränderungen Technische Veränderungen an dem Gerät können zum Verlust der FCC Zulassung führen. 10.2 FCC Zulassungen für Kanada FCC: Canadian Notice Version: 1.0 C9900-G072 und C9900-G073...