Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
TENTS & EQUIPMENT
Dog Tent XL
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 5
Hundezelt XL
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 8
Tente pour chien
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tienda para perro XL
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . .14
Tenda XL para cães
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Tenda per cani XL
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 20
Hondentent XL
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hundetelt XL
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 26
UTILITY TENTS
K9 80 Air
Hundgård XL
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .29
Hundetelt XL
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .32
Koirateltta, koko XL
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .35
Палатка для собаки
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Namiot dla psa XL
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . 41
Stan pre psov XL
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Psí stan XL
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .47
XL kutyasátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .50
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic K9 80 Air

  • Seite 1 TENTS & EQUIPMENT UTILITY TENTS K9 80 Air Dog Tent XL Hundgård XL Installation and Operating Manual ..5 Monterings- och bruksanvisning..29 Hundezelt XL Hundetelt XL Montage- und Bedienungsanleitung . . . 8 Monterings- og bruksanvisning .
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual...
  • Seite 3 1200 670 x 250 x 230 mm 4,68 kg 90° 90° 90° 90° 9 psi / 0.62 bar 4445103551...
  • Seite 4 4445103551...
  • Seite 8 Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwe- Abzug gibt. WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts zum Tod oder schwerer Verletzung führen. und dessen technische Daten zu ändern. Brandgefahr •...
  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    Vor dem ersten Gebrauch Abbau des Zeltes Machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, indem Sie einen Testaufbau ACHTUNG! Materialschäden durchführen, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Prüfen Wenden Sie beim Abbau des Zeltes keine Gewalt an. Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Andernfalls könnten Sie Teile beschädigen.
  • Seite 10: Entsorgung

    Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlas- 7. Tauchen Sie den Luftschlauch in Wasser ein. sung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). 8. Suchen Sie das Loch. Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Garantieantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: 9.
  • Seite 56 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic.com/sales-offices A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of: DOMETIC GROUP AB • Hemvärnsgatan 15 • SE-17154 Solna • Sweden...

Inhaltsverzeichnis