Vimar Arke Serie Installation

Arké
19395
Torcia elettronica portatile con LED ad alta efficienza 230 V~ 50-60 Hz, disposi-
tivo automatico di emergenza, batteria Ni-MH ricaricabile e sostituibile, autono-
mia 2 ore, spinotti ø 2 mm interasse 22 mm + presa di ricarica, grigio - 2 moduli
CARATTERISTICHE TECNICHE.
• Batteria ricaricabile sostituibile a 4 elementi al NiMH 4,8 V 80 mAh.
• Tempo ricarica batteria: 48 h per ricarica completa.
• Autonomia dopo la ricarica: 2 h circa.
• Rischio fotobiologico: esente.
• LED bianco ad alta efficenza e lente incorporata ad angolo ridotto; l'alimentazione a
corrente costante permette di avere sempre la stessa luminosità del LED per tutta la
durata della carica (2 ore circa).
• Interruttore a slitta per l'accensione e lo spegnimento della TORCIA quando utilizzata
come apparecchio portatile o per l'inserimento ed il disinserimento della funzione di
illuminazione ausiliaria (figura 1).
• LED di colore blu per indicazione dello stato di inserimento della funzione di illuminazione
ausiliaria (figura 1).
• Possibilità di bloccaggio antiestrazione tramite la vite in dotazione: la vite deve essere
posizionata dal retro della presa di ricarica e avvitata a fondo (figura 3).
Se l'antiestrazione non viene utilizzata, lasciare la vite posizionata nella propria sede così
come la si trova alla prima apertura dell'imballo del prodotto.
• Installazione secondo lo schema elettrico riportato in figura 4.
FUNZIONAMENTO.
La TORCIA elettronica, inserita nella presa di ricarica, svolge anche la funzione di illumina-
zione ausiliaria in caso di mancanza di tensione.
La ricarica può avvenire come indicato di seguito:
• Ricarica con funzione di illuminazione ausiliaria esclusa.
Interruttore in posizione "0" e LED blu spento: in mancanza di alimentazione di rete la
TORCIA resterà spenta.
• Ricarica con funzione di illuminazione ausiliaria inserita.
Interruttore in posizione "I" e LED blu acceso: in mancanza di alimentazione di rete la
TORCIA si accenderà e, al suo ripristino, si spegnerà automaticamente.
Nel caso l'impianto venga disattivato per un lungo periodo, posizionare l'interruttore
a slitta in posizione "0" onde evitare che la TORCIA si scarichi per mancanza di
alimentazione.
L'estrazione della torcia dalla presa di ricarica si effettua manualmente (fig. 2).
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA.
TORCIA contiene 1 elemento al Nichel-Metalidrato (NiMH) VIMAR 00910; eseguire le indi-
cazioni delle figure 5, 6 e 7 per la sostituzione, facendo attenzione a non invertire la polarità
del connettore (figura 7).
ATTENZIONE:
Smaltire le batterie negli appositi cassonetti per la raccolta differenziata.
REGOLE D'INSTALLAZIONE.
L'apparecchio deve essere installato in scatole da incasso o da parete con supporti e
placche Arkè.
L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti
l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT.
Norme EN 60598-2-2, EN 62471, EN 61347-2-13, EN 62384, EN 62471.
Direttiva EMC.
Norme EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI AI SENSI
DELLA DIRETTIVA 2002/96 (RAEE)
Al fine di evitare danni all'ambiente e alla salute umana oltre che di incorrere in sanzioni
amministrative, l'apparecchiatura che riporta questo simbolo dovrà essere smaltita sepa-
ratamente dai rifiuti urbani ovvero riconsegnata al distributore all'atto dell'acquisto di una
nuova. La raccolta dell'apparecchiatura contrassegnata con il simbolo del bidone barrato
dovrà avvenire in conformità alle istruzioni emanate dagli enti territorialmente preposti allo
smaltimento dei rifiuti. Per maggiori informazioni contattare il numero verde 800-862307.
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
TORCIA, electronic hand lamp with high-efficiency LED, supply voltage 230 V~
50-60 Hz, automatic emergency device, replaceable rechargeable Ni-MH bat-
tery, 2 hours of operating battery, grey - 2 modules.
TECHNICAL CHARACTERISTICS.
• Replaceable rechargeable Ni-MH battery with 4 elements 4.8 V 80 mAh.
• Battery charging time: 48 h for full charge.
• Operating time after charging: approx. 2 h.
• Photobiological risk: exempt.
• High-efficiency white LED and integral narrow angle lens; the direct current supply makes
the LED always have the same brightness for the entire duration of the charge (approxi-
mately 2 hours).
• Slide switch to turn the TORCIA on and off when it is used as a hand lamp or to turn the
auxiliary lighting function on and off (figure 1).
• Blue LED to indicate the auxiliary lighting function status (figure 1).
• Anti-removal lock with the screw provided: the screw must be positioned from the back
of the charger socket and screwed fully in (figure 3).
• Installation in accordance with the wiring diagram shown in figure 4.
OPERATION.
The electronic TORCIA, inserted in the charger socket, also performs the function of aux-
iliary lighting in the event of a power failure.
Charging can take place as follows:
• Charging with auxiliary lighting function turned off.
Switch in position "0" and blue LED off: with no mains power the TORCIA will remain
switched off.
• Charging with auxiliary lighting function turned on.
Switch in position "I" and blue LED on: with no mains power the TORCIA will switch on
and, when power comes back on, it will automatically switch off.
If the system is turned off for a long period, move the slide switch into position "0"
to prevent the TORCIA from discharging due to a lack of power.
The TORCIA is removed from the charger socket as follows:
- remove the TORCIA by hand (fig. 2).
CHANGING THE BATTERY.
The TORCIA contains 1 Nickel-Metal Hydride (NiMH) element VIMAR 00910; proceed as
shown in figures 5, 6 and 7 to replace it, taking care not to reverse the polarity of the con-
nector (figure 7).
WARNING:
Dispose of batteries in the specific differentiated collection bins.
INSTALLATION RULES.
The appliance must be installed in flush or surface mounting boxes with Arkè mounting
frames and cover plates.
Installation should be carried out observing current installation regulations for electrical
systems in the country where the products are installed.
STANDARD COMPLIANCE.
LV directive.
EN 60598-2-2, EN 62471, EN 61347-2-13, EN 62384, EN 62471 standard.
EMC directive.
EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015 standard.
USER INFORMATION IN COMPLIANCE WITH
EUROPEAN DIRECTIVE 2002/96 (WEEE).
In order to prevent damage to the environment and human health as well as incur-
ring administrative sanctions, appliances bearing this symbol must be disposed of
separately from urban waste, or handed in to the distributor when buying a new one.
Appliances marked with the above symbol must be collected in conformity with the
instructions issued by the local authorities in
charge of waste disposal.
49400439A0 05 1510
VIMAR - Marostica - Italy