Verwandte Anleitungen für Gigaset CL390HX
Inhaltszusammenfassung für Gigaset CL390HX
- Seite 1 CL390 Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie unter www.gigaset.com/manuals Hier finden Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Gigaset-Telefons. Anderes Telefonsystem oder Router: Dokumentation zu Ihrer Basis/Ihrem Router...
-
Seite 2: Gigaset Hx - Das Universelle Mobilteil
Internetzugang, kann die Software des Mobilteils über das Internet aktualisiert werden (SUOTA). An einer Gigaset-Basis Schließen Sie Ihr HX-Mobilteil an eine Gigaset-Basis an und nutzen Sie die vielfältigen Leistungs- merkmale in gewohnter Gigaset-Qualität. In dieser Anleitung sind Funktionen aufgeführt/beschrieben, die Ihnen an Ihrem HX-Mobilteil zur Verfügung stehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht ................5 Sicherheitshinweise . - Seite 4 Inhalt Telefon einstellen ..............32 Datum und Uhrzeit .
-
Seite 5: Übersicht
Übersicht Übersicht 4 Abheben-Taste / Freisprech-Taste ¥ Gespräch annehmen; ange- kurz drücken zeigte Nummer wählen; Wahlwiederholungsliste öffnen ¥ Wählen einleiten lang drücken 5 Steuer-Taste ( S. 12) Menü öffnen; Stummschalten; Telefonbuch öffnen; Lautstärke einstellen; in Menüs und Eingabefeldern navigieren 10:30 6 Taste 1 ¥... - Seite 6 Übersicht Darstellung in der Bedienungsanleitung Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funkti- onen, die Kosten verursachen können. Voraussetzung, um die folgende Aktion ausführen zu können. Zusätzliche hilfreiche Informationen.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe Liste der zugelassenen Akkus www.gigaset.com/service), da sonst erhebliche Gesund- heits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschä- digt sind, müssen ausgetauscht werden. Das Mobilteil darf nur mit geschlossenem Akku-Deckel betrieben werden. - Seite 8 Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische Daten“). Verfügbarkeit und Bedienung der Funktionen können an Ihrem Telefon abweichen.
-
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt • ein Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedie- nungsanleitung Die Ladeschale ist für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt. Das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonneneinstrahlung und von anderen elektrischen Geräten aussetzen. -
Seite 10: Mobilteil In Betrieb Nehmen
Inbetriebnahme Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen Nur aufladbare Akkus verwenden, da sonst erhebliche Gesundheits- und Sach- schäden nicht auszuschließen sind. ¤ ¤ Akkus richtig gepolt Akkudeckel von oben Akkudeckel wieder öffnen: ¤... -
Seite 11: Mobilteil Anmelden
Datenschutzhinweis Wird das Gerät über eine IP-Basis oder einen Router mit dem Internet verbunden, nimmt es automatisch Kontakt zum Gigaset Support Server auf und sendet regelmäßig gerätespezifi- sche Informationen. Diese werden z. B. für Firmware-Updates oder zum Bereitstellen von Internet-Diensten verwendet. -
Seite 12: Telefon Bedienen
Telefon bedienen Telefon bedienen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Einschalten: an ausgeschaltetem Mobilteil Auflegen-Taste lang drücken ¤ Ausschalten: im Ruhezustand des Mobilteils Auflegen-Taste lang drücken Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Ladeschale stellen, schaltet es sich automatisch ein. Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Tastensperre ein- bzw. -
Seite 13: Display
Telefon bedienen Display Display-Tasten Die Display-Tasten bieten je nach Bediensituation verschiedene Funktionen an. Menü Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Display-Tasten ¤ Display-Taste drücken . . . es wird die Funktion aufgerufen, die im Display darüber angezeigt wird. Haupt-/Untermenü öffnen Menü Menü-Funktion bestätigen / Eingabe speichern Menü... -
Seite 14: Statusleiste
Telefon bedienen Statusleiste Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und den Betriebszustand des Telefons an. Tastensperre eingeschaltet Klingelton ausgeschaltet Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil gut bis gering kein Empfang ECO DECT-Modus Strahlg. aus aktiviert Anrufbeantworter lokaler Anrufbeantworter eingeschaltet (falls vorhanden) Ladezustand des Akkus 0 - 10 % 11- 33 % 34 - 66 %... -
Seite 15: Telefonieren
Lautstärke einstellen Gespräch beenden / Wählen abbrechen: Auflegen-Taste drücken An einer Basis mit mehreren Telefon-Verbindungen (z. B. einer Gigaset-Basis mit Internet- zugang oder einem Router) Die Rufnummer wird über die für das Mobilteil eingestellte Sende-Verbindung (Leitung) gewählt. Eine andere Leitung verwenden: ¤... -
Seite 16: Aus Der Anrufliste Wählen
Telefonieren Aus der Anrufliste wählen Anrufliste öffnen: Display-Taste drücken Anrufe: ¤ zum gewünschten Eintrag blättern Abheben-Taste drücken Mit Kurzwahl-Taste wählen Einträge aus dem Telefonbuch sind den Tasten 2-9 zugewiesen. ¤ Kurzwahl-Taste, der die gewünschte Rufnummer zugewiesen ist, lang drücken Direktruf Beim Drücken einer beliebigen Taste wird eine vorbelegte Nummer gewählt. -
Seite 17: Freisprechen
Telefonieren Freisprechen Beim Freisprechen schalten Sie den Lautsprecher ein, sodass Sie den Gesprächspartner hören, ohne das Mobilteil ans Ohr halten zu müssen. Freisprechen während eines Gesprächs und beim Anhören des Anrufbeantworters ein-/ ausschalten: ¤ Freisprech-Taste drücken Mobilteil während eines Gesprächs in die Ladeschale stellen: ¤... -
Seite 18: Anruf Weiterleiten
Telefonieren Rückfragen / Makeln Während eines Gesprächs oder im Zustand Gehalt. Anruf einen zweiten Teilnehmer anrufen. ¤ Menü Externruf Rufnummer eingeben Wählen . . . der Anruf wird eingeleitet Aktiven Anruf beenden: ¤ Menü Ruf trennen . . . das aktive Gespräch wird beendet, das gehaltene Gespräch wird wieder aktiv Zwischen beiden Teilnehmern wechseln (Makeln): ¤... -
Seite 19: Keine Rufnummernübermittlung
Telefonieren Rufnummernanzeige bei eingehenden Anrufen Bei Rufnummernübermittlung Die Rufnummer des Anrufers wird im Display angezeigt. Ist die Nummer des Anrufers im Tele- fonbuch gespeichert, wird der Name angezeigt. Keine Rufnummernübermittlung Statt Name und Nummer wird Folgendes angezeigt: • Anruf v. Extern: Es wird keine Nummer übertragen. •... -
Seite 20: Anruf-/Nachrichtenlisten
Anruf-/Nachrichtenlisten Anruf-/Nachrichtenlisten Informationen über Ereignisse, die an der Basis in Listen gespeichert werden, können am Mobil- teil angezeigt werden. Welche Ereignisse gesammelt werden, ist basisabhängig, z. B.: • Anrufliste: Rufnummern aller eingegangenen, ausgegangenen oder entgangenen Anrufe • Netz-Anrufbeantworterliste: Nachrichten auf dem Netz-Anrufbeantworter •... -
Seite 21: Nachrichtenliste
Telefonbuch Nachrichtenliste Über die Anrufbeantworterliste/Netz-Anrufbeantworterliste können Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter (falls vorhanden) oder dem Netz-Anrufbeantworter anhören. Anrufbeantworterliste öffnen: ¤ Display-Taste drücken . . . die Listenauswahl wird geöffnet Anrufb. Netz-Anrufbeantworterliste öffnen: ¤ Display-Taste drücken . . . die Listenauswahl wird geöffnet Netz-AB: Telefonbuch Lokales Telefonbuch... -
Seite 22: Eintrag Als Vip Markieren
Telefonbuch Eintrag als VIP markieren Jeder bestehende Eintrag kann als VIP-Kontakt gekennzeichnet werden. VIP-Kontakte erhalten einen eigenen Klingelton und werden im Telefonbuch sowie bei einem Anruf mit dem Symbol angezeigt. VIP-Eintrag erstellen: ¤ zum dem Eintrag blättern, den Sie zum VIP-Kontakt machen wollen Menü... -
Seite 23: Telefonbuch/Telefonbucheintrag Löschen
Telefonbuch Telefonbuch/Telefonbucheintrag löschen Telefonbucheintrag löschen ¤ Eintrag auswählen Menü Eintrag löschen Telefonbuch löschen ¤ Menü Liste löschen Löschen mit OK bestätigen Telefonbuch/Telefonbucheintrag an ein anderes Mobilteil übertragen Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet. Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbucheinträge senden und empfangen. -
Seite 24: Telefonbuch/Telefonbucheintrag Übertragen
Anrufbeantworter Telefonbuch/Telefonbucheintrag übertragen Telefonbucheintrag vom lokalen in das Basis-Telefonbuch übertragen ¤ Eintrag auswählen Menü Eintrag senden an Basis- Telefonbuch Lokales Telefonbuch an die Basis übertragen ¤ Menü Liste senden an Basis-Telefonbuch Basis-Telefonbuch an das Mobilteil übertragen An dem Mobilteil, an das das Telefonbuch übertragen werden soll: ¤... -
Seite 25: Netz-Anrufbeantworter
Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter Der Netz-Anrufbeantworter ist beim Netzanbieter beauftragt und am Telefon akti- viert. Zum Ein- und Ausschalten des Netz-Anrufbeantworters verwenden Sie eine Rufnum- mer und einen Funktionscode Ihres Netzanbieters. Ggf. Informationen vom Netzanbie- ter anfordern. Nachrichten anhören: ¤ Display-Taste drücken . . . die Listenauswahl wird geöffnet Netz-AB: Nachrichten auf den Anrufbeantwortern können Sie auch über die Taste 1 oder über das Menü... -
Seite 26: Weitere Funktionen
Das an Ihrem Telefon notwendige Vorgehen kann sich von den hier beschriebenen Prozeduren unterscheiden. Ausführliche Informationen Zum Telefonsystem, wenn das Mobilteil an einer Gigaset-Basis angeschlossen ist: Bedienungsanleitung Ihres Gigaset-Telefons Zum Telefonsystem, wenn das Mobilteil an einer anderen Basis/einem Router ange-... -
Seite 27: Weckzeit Einstellen/Ändern
Weitere Funktionen Weckzeit einstellen/ändern ¤ Menü Wecker Weckzeit Weckzeit in Stunden und Minuten eingeben Tage festlegen Wählen Sie, wann der Wecker aktiv sein soll, täglich oder nur an Werktagen. ¤ Menü Wecker Zeitraum Täglich / Montag - Freitag auswählen Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird im Display angezeigt und mit der ausgewählten Klingelmelodie signalisiert. -
Seite 28: Babyphone Deaktivieren / Alarm Abbrechen
Weitere Funktionen Babyphone aktivieren und einstellen ¤ Menü Babyphone Ein-/ausschalten: ¤ Aktivierung OK ( = eingeschaltet) . . . ist bereits eine Zielrufnummer eingegeben, wird das Babyphone sofort aktiviert Ziel eingeben/ändern: ¤ Rufziel Internruf oder Externruf auswählen bei Externruf Rufnummer eingeben Bei aktiviertem Babyphone wird im Ruhezustand Babyphone und die Zielrufnummer ange- zeigt. -
Seite 29: Strahlung Im Ruhezustand Ausschalten
Weitere Funktionen Strahlung um bis zu 80 % reduzieren Maximale Reichweite ein-/ausschalten: ¤ Menü Einstellungen ECO DECT Max.Reichw. = Reichweite und Strahlung reduziert) Ein Repeater zur Reichenweitenerhöhung kann nicht genutzt werden. Strahlung im Ruhezustand ausschalten Mit der Einstellung Strahlg. aus werden die Funksignale der Basis ebenfalls abgeschaltet. ¤... -
Seite 30: Sperrliste Aktivieren/Deaktivieren
Weitere Funktionen Die Sperrliste gilt nur für das Mobilteil. Wenn Sie das Mobilteil an einer Basis/einem Router ohne Sperr-Funktion anschließen, ist ggf. auch die lokale Sperrliste nicht verfügbar. Verwenden Sie in diesem Fall zum Anmelden des Mobilteils die Option Anmelden reduziert. Die lokale Sperrliste des Mobilteils steht dann zur Verfügung. Die Sperrliste hat höhere Priorität als die VIP-Liste. -
Seite 31: Regeln Für Die Volle Sperrliste Festlegen
Weitere Funktionen Eintrag/Liste löschen ¤ Menü Anruf-Manager Sperrliste Gesperrte Nummern Eintrag auswählen Menü ¤ Eintrag löschen: Eintrag löschen ¤ Sperrliste löschen: Liste löschen Regeln für die volle Sperrliste festlegen Legen Sie fest, was passieren soll, wenn die maximale Anzahl von Einträgen in der Sperrliste erreicht ist und ein neuer Eintrag erstellt wird. -
Seite 32: Telefon Einstellen
Telefon einstellen Telefon einstellen Datum und Uhrzeit Einstellen Datum und Uhrzeit einstellen, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeord- net werden und der Wecker genutzt werden kann. ¤ Menü Einstellungen Datum / Uhrzeit Zeit einstellen Datum (Tag, Monat und Jahr) 8-stellig eingeben Zeit (Stunden und Minuten) 4-stellig eingeben Übernehmen... -
Seite 33: Land Und Sprache (Falls Verfügbar)
Telefon einstellen Land und Sprache (falls verfügbar) Land Wählen Sie das Land, in dem Sie das Telefon benutzen. ¤ Menü Einstellungen Land Land auswählen = aktiviert) Display-Sprache ¤ Menü Einstellungen Sprache Sprache auswählen = aktiviert) Wenn Sie aus Versehen eine für Sie unverständliche Sprache eingestellt haben: ¤... -
Seite 34: Info-Ticker Aktivieren
Display Display-Beleuchtung Bei Nachricht blinken OK ( = aktiviert) Info-Ticker aktivieren (nur an einer Gigaset-Basis mit Internetzugang) Wenn an der Basis Info-Dienste eingerichtet sind, können im Ruhezustand Textinformationen als Laufschrift angezeigt werden, z. B. Wetternachrichten oder Schlagzeilen. ¤ Menü Einstellungen... -
Seite 35: Klingelton Auf Dauer Ausschalten/Wieder Einschalten
Telefon einstellen Klingelton-Lautstärke (Ruflautstärke) Die Lautstärke des Klingeltons in 5 Stufen einstellen oder anschwellenden Ton (Crescendo) wählen. ¤ Menü Töne + Signale Ruflautstärke Lautstärke oder Crescendo auswählen OK ( = ausgewählt) Klingelmelodie Klingelmelodie für externe Anrufe, interne Anrufe oder den Wecker einstellen. ¤... -
Seite 36: System
Telefon einstellen System System-PIN ändern (basisabhängig) ¤ Menü Einstellungen System System-PIN aktu- elle System-PIN 4-stellig eingeben (Voreinstellung: 0000) neue System-PIN 4-stellig eingeben System-PIN zurücksetzen (basisabhängig) Basis auf den ursprünglichen PIN-Code 0000 zurücksetzen: ¤ Stromkabel von der Basis abziehen Anmelde-/Paging-Taste an der Basis gedrückt halten gleichzeitig das Stromkabel wieder an die Basis anschließen Taste mindestens 5... -
Seite 37: Firmware-Update
Am Router können mehrere Verbindungen eingerichtet und den Mobilteilen zugewiesen werden. Folgende Einstellungen für die Verbindungen können Sie am Mobilteil vornehmen. An einer Gigaset-Basis mit Internetzugang können Sie ebenfalls verschiedene Verbin- dungen einrichten und den Mobilteilen zuweisen. Bedienungsanleitung Ihrer Gigaset-Basis Verfügbarkeit und Bedienung der Funktionen... -
Seite 38: Name Einer Verbindung (Leitung) Ändern
Telefon einstellen Name einer Verbindung (Leitung) ändern ¤ Menü Einstellungen Telefonie Verbindungen OK . . . alle verfügbaren Verbindungen (Leitungen) werden angezeigt Verbindung auswählen Verbindungsname Namen der Verbindung ändern Mobilteile einer Verbindung (Leitung) zuordnen Einer Verbindung können mehrere Mobilteile zugeordnet werden. Eingehende Anrufe an die Rufnummer einer Verbindung werden an alle Mobilteile weitergeleitet, die der Verbindung zugeordnet sind. -
Seite 39: Kundenservice & Hilfe
Preise gelten.) Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige Gerät und das Zubehör entwickelt wurde. -
Seite 40: Garantie-Urkunde Belgien
• Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. -
Seite 41: Garantie-Urkunde Österreich
• Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. -
Seite 42: Garantie-Urkunde Schweiz
• Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleissteile (z. -
Seite 43: Datenschutz
Herstellerhinweise Datenschutz Wir bei Gigaset nehmen den Schutz unserer Kundendaten sehr ernst. Genau aus diesem Grund stellen wir sicher, dass alle unsere Produkte nach dem Prinzip Datenschutz durch Technikgestaltung ("Privacy by Design") entwickelt werden. Alle Daten, die wir sammeln, werden dazu genutzt, unsere Produkte so gut wie möglich zu machen. -
Seite 44: Pflege
Herstellerhinweise Hinweis zur Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden gemäss Verordnung über die Rück- gabe, Rücknahme und Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG). -
Seite 45: Technische Daten
Spannung: 1,2 V Kapazität: 400 - 1000 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Gigaset ist von Akkukapazität, Alter der Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) 180 / 110* Gesprächszeit (Stunden) Betriebszeit bei 1,5 Std. Gespräch pro Tag (Stunden) -
Seite 46: Zeichensatztabellen
Technische Daten Zeichensatztabellen Der im Mobilteil verwendete Zeichensatz ist abhängig von der eingestellten Sprache. Buchstaben/Zeichen eingeben ¥ Entsprechende Taste mehrmals drücken. ¥ Raute-Taste kurz drücken, um vom Modus „Abc“ zu „123“, von „123“ zu „abc“ und von „abc“ zu „Abc“ zu wechseln. -
Seite 47: Index
Index Index ......39 Customer Care .......5 Abheben-Taste Akku Darstellung... - Seite 48 Index ... . . 34 Lautstärke ändern (dauerhaft) ..15, 34 Lautstärke ändern (im Gespräch) ........7 .
- Seite 49 Index ....14 ..23 Ladezustand des Akkus Telefonbuch-Taste, Zuordnung ändern ......12 Tastensperre Telefonieren .
- Seite 50 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...