PL Przedłużacz biurkowy kątowy / EN Corner power socket / DE Eckige Schreibtisch-
Steckdosenleiste / RU Настольный удлинитель, угловой / CS Stolní zásuvkový panel
rohový / SK Kancelársky predlžovací kábel rohový / HU Sarokba illeszthető asztali
elosztó / HR Produžni kabel kutni / FR Multiprise de bureau angulaire / ES Regleta
para escritorio, angular / IT Multipresa da scrivania angolare / RO Prelungitor de birou
unghiular / LT Kampinis stalinis prailgintuvas / LV Rozešu bloks stūrim / EE Laua
nurkpikendusjuhe / PT Extensão de escritório angular / BE Настольны падаўжальнік,
прамавугольны / UK Настільний розетковий блок кутовий / BG Разклонител за
бюро, ъглов / SL Kotni namizni podaljšek / BS Produžni kabel ugaoni / SRP Produžni
kabel kutni / SR Продужни кабел угаони / MK Аголен продолжителен кабел за биро
/ MO Prelungitor de birou unghiular
A1
A4
AE-PBKTM2SW-80
schuko
AE-PBKTM2FW-80
french
AE-PBKTM1SW-80
schuko
AE-PBKTM1FW-80
french
AE-PBKTM2S-80
schuko
AE-PBKTM2F-80
french
PL Skład zestawu / EN This set consists of / DE Bestandteile des Sets / RU Состав
набора / CS Složení soupravy / SK Zloženie súpravy / HU A készlet tartalma /
HR Sastav kompleta / FR Composition du kit / ES Composición del kit / IT Contenuto
del kit / RO Setul include / LT Rinkinio turinys / LV Komplekta sastāvs / ET Komplekti
komponendid / PT O conjunto inclui / BE Склад камплекта / UK Склад набору /
BG Състав на комплекта / SL Sestava kompleta / BS Sastav kompleta / SRP Sastav
kompleta / SR Sastav kompleta / MK Sostavot na setot / MO Setul include:
GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl
A2
A5
490
390
370
B1
Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша
PL Akcesoria / EN Accessories / DE Zubehör / RU Aксессуары / CS Příslušenství
/ SK Príslušenstvo / HU Tartozékok / HR Pribor / FR Accessoires / ES Accesorios /
IT Accessori / RO Accesorii / LT Priedai / LV Piederumi / ET Lisandid / PT Acessórios
/ BE Aксэсуары / UK Aксесуари / BG Aксесоари / SL Dodatki / BS Pribor / SRP Pribor /
SR Pribor / MK Додатоци / MO Accesorii
C1
A3
C2
PL Schemat połączeń (przewodów elektrycznych) / EN Circuit diagram (electrical cables) /
A6
DE Schaltplan / RU Схема подключения (электрических проводов) / CS Schéma zapojení
(elektrických vodičů) / SK Schéma pripojenia (elektrických vodičov) / HU Kapcsolási rajz
(villamos bekötéshez) / HR Shema priključka (električne žice) / FR Schéma de câblage
(câbles électriques) / ES Diagrama de conexiones (cables eléctricos) / IT Schema di
collegamenti (cavi elettrici) / RO Schema conexiunilor (cablurilor electrice) / LT Sujungimų
schema (elektros laidų) / LV Savienojumu (elektrības kabeļu) shēma / ET Ühenduste skeem
(elektrijuhtmete) / PT Esquema de ligações (de cabos elétricos) / BE Схема злучэння
(электрычных правадоў) / UK Схема з'єднань (електричних проводів) / BG Схема на
свързване (на електрическите кабели) / SL Priključna shema (električnih vodov) /
BS Shema povezivanja (električnih vodova) / SRP Šema povezivanja (električnih vodova)
/ SR Šema povezivanja (električnih vodova) / MK Поврзувачка шема (на електричните
C3
врски) / MO Schema conexiunilor (cablurilor electrice)
INPUT
(230V)
BL
N
BR
L
YG
PE
PL Instrukcja montażu / EN Assembly instruction / DE Montageanleitung / RU Инструкция
OFF
по установке / CS Montážní návod / SK Montážna príručka / HU Rögzítési útmutató /
HR Upute za montažu / FR Instruction de montage / ES Manual de montaje / IT Istruzioni
di montaggio / RO Instrucțiuni de montaj / LT Montavimo instrukcija / LV Montāžas
instrukcija / ET Paigaldamise juhend / PT Instruções de montagem / BE Iнструкцыя
зборкі / UK Інструкція з установки / BG Инструкция за монтаж / SL Navodila za montažo /
BS Upute za montažu / SRP Uputstva za montažu / SR Uputstva za montažu / MK Upatstva
za sobranie / MO Instrucțiuni de montaj:
D1
OFF
OFF
1
D2
D3
3
C1
C1
C2
C1
C2
C3
C2
C3
ON/OFF
C3
OUTPUT
(230V)
max 3A
BL
N
Ʃ max 16A
BR
L
D1
OFF
OFF
D1
D2
D1
D2
D3
2
D2
D3
D4
D3
D4
D12
C
MINI
C1
D13
C
C2
D14
C3
D15
D16
D
OFF
D17
D
D1
D
D2
D
D3
D5
D4
1