Original Einbau- und Betriebsanleitung Seite Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung Sicherheitshinweise Allgemein Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Personalqualifikation Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Sicherheitsbewusstes Arbeiten Sicherheitshinweise für den Betreiber Sicherheitshinweise für Montage- und Wartungsarbeiten Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Unzulässige Betriebsweisen Transport und Lagerung Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Typ SM 44 FR H Lieferumfang...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 2.0 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemein Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält grundlegende Informationen, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Aus diesem Grund muss sie unbedingt vor der Aufstellung vom Monteur und dem zuständigen Fachpersonal bzw. Betreiber gelesen werden.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 2.2 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Allgemeines Gefahrensymbol Warnung ! Gefahr von Personenschäden! Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Warnung! Gefahr durch elektrische Spannung! Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen. Weisungen lokaler oder genereller Vorschriften (z.B.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 2.3 Personalqualifikationen Das Personal für die Montage, Bedienung und Wartung muss die entsprechende Qualifikation aufweisen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und Überwachung des Personals sind durch den Betreiber sicherzustellen. Sollte das Personal nicht die erforderlichen Kenntnisse aufweisen, so ist dieses entsprechend zu schulen oder zu unterweisen.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 2.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und auch die bestehenden nationalen Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Bestehen außerdem interne Vorschriften des Betreibers der Anlage, so sind auch diese zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber - ein evtl.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 2.7 Sicherheitshinweise für Montage und Wartungsarbeiten Der Betreiber der Anlage ist dafür verantwortlich, dass alle Montage- oder Wartungsarbeiten von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Sie müssen sich vorher anhand der Bedienungsanleitung mit dem Produkt vertraut gemacht haben. Arbeiten an dem Stellantrieb sind grundsätzlich nur im Stillstand der Anlage zulässig.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 3.0 Transport und Lagerung Das Produkt ist sofort nach Erhalt auf etwaige Transportschäden hin zu untersuchen. Sollten Transportschäden festgestellt werden, so sind diese beim Spediteur geltend zu machen. Unsachgemäßer Transport und unsachgemäße Lagerung können zu Personenschäden oder zu Schäden am Produkt führen.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 5.1 Lieferumfang Ausstattung 1 Original Einbau- und Betriebsanleitung Festwertregler Typ 44 FRH Temperaturfühler vormontiert Netzanschlusskabel vormontiert Fühler Montageset Ausstattung 2 Original Einbau- und Betriebsanleitung Festwertregler Typ 44 FRH Anschlussdose für Fernbedienung mit Temperaturfühler vormontiert Netzanschlusskabel vormontiert Fühler Montageset 6.0 Beschreibung des Festwertreglers 6.1 Demontage und Montage des Gehäusedeckels...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 6.2 Wirkrichtungsumkehr Damit der Regler für Mischer mit Unterschiedlichen Drehrichtungen benutzbar ist, kann bei Bedarf die werkseitig eingestellte Wirkrichtung über den Dip-Schalter 1 umgekehrt werden. Werkseinstellung Dip-Schalter „ Nr. 1 auf „ON“„ Dip-Schalter Funktion Linksdrehung = öffnen Rechtsdrehung = Schließen, 6.3 Betriebsart Dip-Schalter „...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 6.5 Funktion Mischer-Heizkreis Vorlauftemperatur Regelung Der Festwertregler Typ 44 FRH hat die Aufgabe, einen vorgegebenen Temperaturwert im Heizkreis konstant zu halten, in dem er über den integrierten Mischermotor einen 3 oder 4 Wege Mischer ansteuert. Der bereits werksseitig angeschlossene Fühler wird zur Erfassung der Vorlauftemperatur am Heizungsvorlauf montiert.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 6.5-2 Anlagenschemen mit Einstellungshinweisen „links“ 4Wege Anlagenschema Kesselvorlauf Funktion 1 on Rechtsdrehung = öffnen 2 on Heizen 3 on Vorlauftemperatur Begrenzung aktiv auf 50° 3 off Vorlauftemperatur Begrenzung inaktiv „rechts“ 4Wege Anlagenschema Kesselvorlauf Funktion 1 off Linksdrehung = öffnen 2 on Heizen...
Original Einbau- und Betriebsanleitung Festwertregler Rücklauftemperatur Regelung 6.61Anlagenschemen mit Einstellungshinweisen Funktion 1 off Linksdrehung = öffnen 2 on Heizen 3 on Vorlauftemperatur Begrenzung aktiv auf 50° 3 off Vorlauftemperatur Begrenzung inaktiv Funktion 1 on Rechtsdrehung = öffnen 2 on Heizen 3 on Vorlauftemperatur Begrenzung aktiv auf 50°...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 6.7 Sollwerteinstellungen (Festwerttemperatur) Die gewünschte Temperatur kann auf der Sollwerteinstellung Regler Vorderseite im Einstellbereich von 20° bis 80°C voreingestellt werden. Werkseinstellung: 50°C 7.0 LED Anzeigen Grün Die zwei Leuchtdioden ( zu / auf ) auf der Funktionsanzeige Regler-Frontseite geben Auskunft über das derzeitig anstehende Steuersignal.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 7.3 Interne Störung oder Mischer-Störung Zu rote und Auf grüne LED blinken gleichzeitig es liegt eine interne Störung des Reglers oder eine Mischer- Störung vor, z.B. eine Einschränkung der Beweglichkeit. 7.4 Begrenzungstemperatur überschritten Ist die Begrenzungstemperatur (55°) überschritten, wird der Mischermotor mit dem Signal "Mischer schließen"...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 8.1 Montage des Temperaturfühlers Der Temperaturfühler ist am Festwertregler vormontiert, die Montage erfolgt bei Vorlauftemperatur Regelung am Vorlauf des Heizkreises. Bei der Rücklauftemperatur Regelung am Rücklauf des Kessels . Bild 3 8.2 Fühlerwiderstandswerte °C °C °C °C 14616 3652...
Original Einbau- und Betriebsanleitung 8.3 Fernbedienung Zur Anpassung der Raumtemperatur kann der Festwertregler Typ SM 44 FRH (nur bei Ausstattung 2 mit Anschlussdose) zusätzlich mit einer Fernbedienung ausgestattet werden. Die Fernbedienung vom Typ FBD besteht aus einem Temperaturfühler, der die Raumtemperatur erfasst und einen Korrekturversteller, mit der sich die Raumsolltemperatur in Grenzen verändern lässt.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 9.0 Positionsanzeige der Mischerstellung Die aktuelle Position des Mischers wird über die Schwallkurve auf dem Stellknopf angezeigt. 9.1 Notbetrieb, Handbetrieb Im Fall einer Störung, verfügt der Festwertregler SM 44 über die Möglichkeit, vom Normalbetrieb auf Handbetrieb umgestellt zu werden, so dass ein Notbetrieb möglich ist.
Original Einbau- und Betriebsanleitung 10. Adaption Easy Clip Werkseinstellung: Rücklaufbeimischung von links Die Handverstellung aktivieren indem der Entriegelungsstift um 90° gedreht wird (Stellung I). Den Stellknopf vom Minimix-E und vom SM 44 auf Mittelstellung drehen. Stellknopf des Minimix-E abziehen und den Stellmotor SM 44 aufsetzen.
Seite 21
Original Einbau- und Betriebsanleitung Leicht am Stellknopf des SM 44 drehen bis er richtig eingerastet ist. Anschließend den Entriegelungsstift wieder um 90° drehen (Stellung ( )). Umstellung auf Rücklaufbeimischung von rechts 1. Stellmotor SM 44 umstellen Stellknopf abziehen und um 180° verdreht wieder aufsetzen. 2.