Werbung
ESPAÑOL
En primer lugar, completa la configuración en la app.
1. Asegúrate de que Ring Alarm está desactivado.
2. En la app de Ring, pulsa Configurar un dispositivo y busca el Extensor de alcance en el
menú Seguridad.
3. Sigue las instrucciones de la app para completar la configuración.
A continuación, instala el dispositivo en tu casa.
1. Elige una toma de corriente entre tu estación base y algunos de los dispositivos más alejados
de tu estación base.
2. Deja el extensor de alcance enchufado a una toma de corriente en todo momento. Puedes
mover el extensor de alcance a otra toma si necesitas ampliar el rango de la red Z-Wave.
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO
Usar de forma responsable. Leer todas las instrucciones y la
información sobre seguridad antes de utilizar el producto.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
No leer ni cumplir estas instrucciones de seguridad
podría dar lugar a incendios, descargas eléctricas o daños de cualquier
otro tipo.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO abras
la unidad. En el interior de la unidad no hay piezas que el usuario
pueda reparar. Consulta con el Soporte al Cliente para cualquier
reparación.
CUIDADO CON LAS PIEZAS PEQUEÑAS
El dispositivo y sus
accesorios pueden suponer un peligro de asfixia para los niños
pequeños. Mantener fuera del alcance de los niños.
El extensor de alcance de Ring es solo para uso en interiores. No
expongas el dispositivo a sustancias líquidas. Si el dispositivo o el
adaptador se moja, desconéctalo con cuidado sin mojarte las manos
y espera a que se seque por completo antes de volver a conectarlo.
No intentes secar el dispositivo con una fuente de calor externa como
un microondas o un secador de pelo. Si el dispositivo parece estar
dañado, deja de usarlo de inmediato. Para evitar el riesgo de descarga
eléctrica, no toques el dispositivo durante una tormenta eléctrica. Si
este dispositivo está conectado a una toma de corriente eléctrica,
se desconectará del suministro eléctrico de corriente alterna al
desenchufarlo. Conecta este dispositivo solo a una toma de corriente
de fácil acceso.
SEGURIDAD DE LA BATERÍA
MANIPULAR CON CUIDADO. El dispositivo contiene una batería
recargable de polímero de iones de litio y sólo podrá reemplazarla
un proveedor de servicios cualificado. No desmontes, abras, aplastes,
dobles, deformes, perfores, destruyas ni intentes acceder a la batería
del dispositivo. No modifiques o reconstruyas la batería, no intentes
insertar objetos extraños en la batería, ni la sumerjas o la expongas
al agua u otros líquidos, ni la expongas al fuego, a una explosión o a
otros peligros. Utiliza la batería únicamente en el sistema para el que
8
re-manual-safety-eu-112x126.indd 8-9
re-manual-safety-eu-112x126.indd 8-9
está indicada. El uso de baterías o cargadores no aptos puede suponer
riesgos de incendio, explosión, fugas u otros peligros. No provoques
un cortocircuito en una batería ni permitas que objetos metálicos
conductores entren en contacto con los terminales de la misma. Evita
que el dispositivo o la batería se caigan. Si el dispositivo o la batería se
caen, especialmente sobre una superficie dura, y el usuario sospecha
que se han producido daños, no intentes repararlos. Ponte en contacto
con el Servicio de Atención al Cliente de Ring.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Número de modelo: 5B28S6
Clasificación eléctrica: 110-240 V ~50/60 Hz 40mA
Clasificación de temperatura: 0°C - 40°C
Aparato de clase II
Para uso en interiores
EN CONFORMIDAD CON LA UE
Por la presente, Ring LLC declara que este equipo radioeléctrico
tipo Extensor de alcance de Ring (5B28S6) cumple con la Directiva
2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad
de la UE está disponible en la siguiente dirección en Internet:
ring.com/doc.pdf.
CUMPLIMIENTO DE RADIOFRECUENCIA
Para salvaguardar la salud humana, este dispositivo cumple con los
umbrales de exposición a campos electromagnéticos establecidos
para el público conforme la recomendación del Consejo 1999/519/CE.
La instalación y operación de este dispositivo debe realizarse con una
distancia de al menos 20 cm entre el radiador y el operador.
Funciones inalámbricas: Z-Wave
Potencia isotrópica radiada equivalente máxima:
868,40 - 869,85 MHz 3,47 dBm EIRP
RECICLA TU DISPOSITIVO DE FORMA CORRECTA
En algunas zonas, la eliminación de determinados dispositivos
electrónicos está regulada. Elimina o recicla tu dispositivo según la
legislación y las regulaciones locales.
NEDERLANDS
Voltooi eerst de installatie in de app.
1. Zorg ervoor dat je Ring Alarm is uitgeschakeld.
2. Tik in de Ring-app op Een apparaat instellen en zoek de Signaalversterker in het menu
Beveiliging.
3. Volg daarna de instructies in de app om de configuratie te voltooien.
Plaats nu het apparaat op de juiste locatie in huis.
1. Kies een stopcontact tussen het basisstation en enkele van de apparaten die het verst van het
basisstation zijn verwijderd.
2. De signaalversterker moet altijd op een stopcontact zijn aangesloten. Je kunt de
signaalversterker op een ander stopcontact aansluiten om het bereik van het Z-Wave-netwerk
uit te breiden.
INFORMATIE OVER VEILIGHEID EN NALEVING
Verantwoord gebruik. Lees vóór gebruik alle instructies en
veiligheidsinformatie.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
WAARSCHUWING!
Het niet lezen en opvolgen van deze
veiligheidsinstructies voor gebruik kan leiden tot brand, elektrische
schokken, ander letsel of andere schade.
LET OP!
Open het apparaat NIET en verminder het risico op
elektrische schokken. Er bevinden zich geen onderdelen die door de
gebruiker kunnen worden gerepareerd. Raadpleeg de klantenservice
voor eventuele reparaties.
LET OP: BEVAT KLEINE ONDERDELEN!
Je apparaat en de accessoires
bevatten kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren
voor kleine kinderen. Buiten bereik van kleine kinderen houden.
De Ring-signaalversterker is alleen bedoeld voor gebruik
binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen. Als het
apparaat of de adapter nat wordt, haal je voorzichtig en zonder je
handen nat te maken de stekker uit het stopcontact. Wacht tot het
apparaat volledig droog is voordat je het weer aansluit. Gebruik geen
externe warmtebron – zoals een magnetron of een föhn – om het
apparaat te drogen. Als de adapter beschadigd lijkt te zijn, mag je het
apparaat niet meer gebruiken. Om een elektrische schok te voorkomen
dien je het apparaat niet aan te raken tijdens onweer. Bij aansluiting
op het stopcontact sluit je het apparaat af van het stroomnet als
je de stekker eruit trekt. Sluit dit apparaat alleen aan op een goed
toegankelijk stopcontact.
ACCUVEILIGHEID
BREEKBAAR. Het apparaat heeft een oplaadbare lithium-ion-polymeer-
accu en dient alleen te worden vervangen door een gekwalificeerde
serviceprovider. De gebruiker dient de accu niet te demonteren,
openen, verbrijzelen, buigen, vervormen, lek te prikken, verscheuren,
of uit het apparaat proberen te halen. Wijzig of reproduceer de batterij
niet. Probeer geen vreemde voorwerpen in de batterij te plaatsen,
dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen, en stel deze
niet bloot aan brand, explosies of andere gevaren. Gebruik de accu
alleen in het apparaat waarvoor deze bestemd is. Het gebruik van een
niet-gekwalificeerde accu of lader kan een risico op brand, explosie,
lekkage of andere schade opleveren. Voorkom kortsluiting van de
batterij en zorg ervoor dat er geen metalen geleidende voorwerpen
in contact komen met de polen van de batterij. Laat het apparaat of
de accu niet vallen. Als het apparaat of de accu valt, met name op een
hard oppervlak, en je vermoedt dat er een beschadiging is ontstaan,
mag je deze niet zelf repareren. Neem voor ondersteuning contact op
met de klantenservice van Ring.
PRODUCTSPECIFICATIES
Modelnummer: 5B28S6
Elektrische specificaties: 100-240V ~50/60Hz 40mA
Functioneert bij: 0 - 40 °C
Apparaat uit klasse II
Voor gebruik binnenshuis
EU-CONFORMITEIT
Hierbij verklaart Ring LLC dat de radioapparatuur Ring Range
Extender (5B28S6) in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vind je op het
volgende internetadres: ring.com/doc.pdf.
OVEREENSTEMMING RADIOFREQUENTIE
Om de menselijke gezondheid te beschermen, voldoet dit apparaat
aan de drempelwaarden voor blootstelling van het algemene publiek
aan elektromagnetische velden volgens aanbeveling 1999/519/EG van
de Raad. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend op een
afstand van ten minste 20 cm van de radiateur en je lichaam.
Draadloze functies: Z-Wave
Maximaal equivalent isotropisch uitgestraald vermogen:
868,40 - 869,85 MHz 3,47 dBm EIRP
JE APPARAAT CORRECT RECYCLEN
In sommige gemeentes is het afvoeren van bepaalde elektronische
apparaten wettelijk geregeld. Neem de plaatselijke wet- en regelgeving
in acht bij het weggooien of recyclen van je apparaat.
14-01-2021 21:45
14-01-2021 21:45
9
Werbung
