Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Duwi Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. 05460
  6. Bedienungsanleitung

Duwi 05460 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
teCHnisCHe Daten ZW BJ Ws
• Sendefrequenz:
868,42 MHz
• Batterie:
2 x 1,5 V (LR8D425)
• Reichweite:
bis zu 100 m Freifeld
• Abmessung (H x B x T):
71 x 71 x 14 mm
• Betriebstemperatur:
0°C - +40°C
www.duewi.de
Integrierbar in die Schalterserie
Modell ZW BJ WS
Busch-Jaeger Duro 2000 und
Funk-Wandsender
Reflex SI.
Batterie: 2 x 1,5 V (LR8D425)
Frequenz: 868,42 MHz
Betriebstemperatur: 0°C - +40°C
BEDIENUNGSANLEITUNG
Funk-WanDsenDer
ZW BJ Ws
art.-nr. 05460
6
FUNKSYSTEM
Z-WAVE
D
LeD signaLisierung
Durch die farbige LED-Anzeige auf Sendern und Empfängern ist es
jeder zeit möglich eine Rückmeldung über den Erfolg/Misserfolg eines
Schaltbefehls oder eines Konfigurationsschrittes zu erhalten, den Status
von Geräten gezielt abzufragen oder den Schaltzustand bzw. die
Funktionalität von Geräten zu überwachen.
Gelb
Gerät/Gruppe/Szene ist eingeschaltet
Blau
Gerät/Gruppe/Szene ist ausgeschaltet
Rot
Gerät/Gruppe/Szene fehlerhaft
Konfiguration nicht erfolgreich
außer Reichweite
Gelbes Blinken
Dimmer dimmt hoch
Blaues Blinken
Dimmer dimmt runter
Grün
Konfiguration erfolgreich
Grünes Blinken
Konfiguration aktiv
Rotes Blinken
niedrige Batterie im Netzwerk/Kinder-
sicherung aktiv/Temperatur zu hoch
Rot/Grün
Gerät nicht programmiert
Rot/Gelb/Grün
Reset wird durchgeführt
Innerhalb einer Gruppe sind Mischungen möglich.
I
ProDuktDetaiLs ZW BJWs
Auf
Å
i
Include
LED (Status)
e
Exclude
a
Associate
Batterie:
2x 1,5 V
(LR8D425)
AAAA
Ab
Ç
Mit einem batteriebetriebenen Funk- Wandsender können Empfänger/
Verbraucher drahtlos geschalten, gesteuert oder gedimmt werden.
Generell können auch mehrere Empfänger/ Verbraucher einem
Wandsender zugeordnet werden, nach der Zuordnung entspricht der
Wandsender in seiner Funktion einer Fernbedienung für eine Gruppe.
II
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Duwi 05460

  • Seite 1 Schaltbefehls oder eines Konfigurationsschrittes zu erhalten, den Status • Abmessung (H x B x T): 71 x 71 x 14 mm von Geräten gezielt abzufragen oder den Schaltzustand bzw. die art.-nr. 05460 • Betriebstemperatur: 0°C - +40°C Funktionalität von Geräten zu überwachen.
  • Seite 2 Funktionstasten Der düwi-ControLLer Funktionstasten Der düwi-eMPFänger Montage Status Hohe Flexibilität bei der Montage düwi Funk-Wandsender, Art.-Nr. 05443 düwi Funk-Einbauschalter, Art.-Nr. 05431 + 05457 düwi Funk-Einbaudimmer 300 W, Art.-Nr. 05433 + 05458 durch extrem flache Ausführung Å düwi Funk-Einbauschalter Jalousie, Art.-Nr. 05436 + 05459 und frei wählbaren Montage ort.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite 1.0 Das Z-Wave -Funksystem...............5 ® 1.1. Informationen.zum.Z-Wave.Funksystem..........5 1.2. Vorteile.des.Z-Wave.Funksystems............6 2.0 allgemeine hinweise................8 2.1. Bestimmungsgemäße.Verwendung............8 2.2. Allgemeine.Sicherheitshinweise..............8 3.0 Bedienungsanleitung..............10 3.1. LED-Signalisierung..................11 3.1.1. Übersicht.LED-Signalisierung.an.den.Geräten..........11 3.1.2. Vorteile.der.LED-Signalisierung..............11 3.1.3. Auslieferungszustand..................11 3.2. Aufbau.eines.einfachen.Funknetzwerkes.(ohne.Zentrale)....12 3.2.1. Einbinden/Anlernen.von.Geräten.in.eine.Gruppe/Szene.(Include)..13 3.2.2.

  • Seite 4: Das Z-Wave ® Funksystem

    3.4. Erweiterte.Funktionen................21 Sehr.geehrte.Kundin,.sehr.geehrter.Kunde, 3.4.1. Einbinden/Anlernen.von.Geräten.in.eine.Szene........21 wir.bedanken.uns,.dass.Sie.unser.Produkt.gekauft.haben..Bitte.lesen. 3.4.2. Aktivierung.der.All.On/All.Off-Funktionalität..........23 Sie.die.nachfolgende.Bedienungsanleitung.vor.der.Inbetriebnahme.des. 3.4.3. Kinderschutzfunktion..................24 Systems.aufmerksam.durch.und.bewahren.Sie.diese.für.ein.späteres. 3.5. Arbeiten.mit.mehr.als.einem.Controller..........26 Nachschlagen.gut.auf. 3.5.1. Einbinden.von.zusätzlichen.Controllern............. 26 3.5.2. Synchronisieren.von.zusätzlichen.Controllern........... 27 Alle.Bedienungsanleitungen.aus.dem.Z-Wave-Programm.und.weitere. 3.5.3. Einbinden/Anlernen.von.Geräten.an.zusätzliche.Controller....28 nützliche.Tipps.und.Hinweise.stehen.Ihnen.auch.als.Download.im.DIN. 3.5.4. Zuordnen.eines.eingebundenen.Gerätes.in.eine.Gruppe/Szene... 30 A4-Format.unter.www.duewi.de.im.Produktteil.“Z-Wave”.im.Internet. 3.5.5. Verknüpfen.von.Unterputz-Modulen.untereinander........31 zur.Verfügung.

  • Seite 5: Vorteile.des.z-Wave.funksystems

    Z-Wave.arbeitet.mit.interagierenden.Netzwerkknoten..Die.einzelnen. Produkte.mit.diesem.Logo.garantieren.eine.größtmögliche. Empfänger/Verbraucher.stehen.untereinander.in.Verbindung.und. Kompatibilität.untereinander.und.gewährleisten,.dass.auch. . . bilden.so.ein.engmaschiges.Funknetzwerk,.in.dem.die.Signale.zum. Z-Wave.Produkte.anderer,.namhafter.Hersteller.unterstützt. nächsten,.benachbarten.Empfänger.weitergeleitet.werden..Durch.diese. und.in.bestehende.Systeme.integriert.werden.können. Weiterleitungsfunktion.arbeiten.einzelne.Geräte.wie.Verstärker.und.es. können.auch.Geräte.erreicht.werden,.die.nicht.innerhalb.der.direkten. Z-Wave ® .ist.ein.eingetragenes.Warenzeichen.der.Zensys.Inc..und.ihren. Funkreichweite.der.Fernbedienung.liegen.(maschenartige.Netzstruktur).. Niederlassungen.in.den.USA.und.anderen.Ländern. Das.System.kann.dadurch.auch.mehrere,.alternative.Verbindungen. zwischen.einzelnen.Geräten.verwalten,.wodurch.die.Erreichbarkeit.im. Funksystem.deutlich.erhöht.und.die.Störanfälligkeit.reduziert.wird. 1.2 vorteIle Des Z-Wave Funksystems Mit.dem.auf.internationalen.Standards.basierenden.Z-Wave.Funksystem. von.düwi.schalten.Sie.einfach,.komfortabel.und.bequem.Ihre.Haustechnik,. Elektrogeräte,.Verbraucher.oder.Ihre.Unterhaltungselektronik. Z-Wave.bietet.Ihnen.gegenüber.herkömmlichen.Funk-Systemen.eine. Vielzahl.von.Vorteilen:.Durch.eine.bi-direktionale.Funkverbindung.(Befehl. und.Rückantwort.werden.angezeigt).und.den.Einsatz.mehrfarbiger.LEDs. ist.es.jederzeit.möglich.den.Status.von.Geräten.gezielt.abzufragen.. (an/aus/auf/ab/Ladezustand.Batterie).oder.eine.Rückmeldung.über.den. Erfolg/Misserfolg.von.Schaltbefehlen.oder.Konfigurationsschritten.zu. erhalten.

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    2.0 allgemeine hinweise •.Das.Produkt.darf.nur.für.den.sachgemäßen.Gebrauch.(wie.in.der. Bedienungsanleitung.beschrieben).verwendet.werden..Jeglicher. Gewährleistungsanspruch.entfällt.falls.Änderungen,.Modifikationen. 2.1 BestImmungsgemässe verWenDung oder.Lackierungen.vorgenommen.werden..Das.Produkt.muss.sofort. nach.dem.Auspacken.auf.Beschädigungen.geprüft.werden..Im.Falle. Alle.Z-Wave-Geräte.sind.nur.zur.Verwendung.in.trockenen.Innenbereichen. einer.Beschädigung.darf.das.Produkt.keinesfalls.in.Betrieb.genommen. geeignet..Der.Funk-Zwischenstecker.Schalter.IP44.(Art.-Nr..05438 ).ist. werden..Falls.ein.gefahrloser.Betrieb.des.Produkts.nicht.gewährleistet. auch.für.den.Außenbereich.geeignet. werden.kann,.so.muss.dieses.unverzüglich.ausgesteckt.oder. abgeklemmt.und.gegen.unbeabsichtigten.Betrieb.gesichert.werden. Alle.Z-Wave-Geräte.sind.konform.mit.den.zutreffenden. •.Schalten.Sie.keine.Geräte,.die.bei.unbeabsichtigtem.Einschalten. europäischen.CE-Richtlinien. Schäden.verursachen.könnten.(z.B..Kreissäge,.lebenserhaltende. Systeme). 2.2 allgemeIne sIcherheItshInWeIse •.Schalten.Sie.nur.Geräte,.die.für.den.Betrieb.an.230V/50Hz. zugelassen.sind. •.Verwenden.Sie.keine.Funkdimmer/Schalter.im.sicherheitstechnischen. Arbeiten.am.230.V-Netz.dürfen.nur.von.autorisiertem. Bereich.(z..B..als.Not-Aus.oder.Notruf). Fachpersonal.unter.Berücksichtigung.der.landesüblichen. •.Belasten.Sie.Funkdimmer/Schalter.nur.bis.zur.angegebenen. Installationsvorschriften/-normen.ausgeführt.werden..Vor.der. Höchstleistung. Montage.des.Produktes.ist.die.Netzspannung.frei.zu.schalten. und.gegen.Wiedereinschalten.zu.sichern. ACHTUNG:.Bei.dem.Gerät.handelt.es.sich.um.einen.Funk-Artikel.mit. Z-Wave.Technologie..Sollten.Teile.dieses.Gerätes.nicht.korrekt.arbeiten,. Bei.Batteriebetriebenen.Geräten.ist.die.richtige.Polarität.beim.

  • Seite 7: Bedienungsanleitung

    3.0 Bedienungsanleitung 3.1 leD-sIgnalIsIerung 3.1.1 Übersicht leD-signalisierung an den geräten Eine.Übersicht.der.verschiedenen.LED-Signalisierungen.finden.Sie.auf. Seite.I.des.Umschlags. 3.1.2 vorteile der leD-signalisierung Durch.die.farbige.LED-Anzeige.auf.Sendern.und.Empfängern.ist.es. jederzeit.möglich. •.eine.Rückmeldung.über.den.Erfolg/Misserfolg.von.Schaltbefehlen.oder. düwi.Funk-Fernbedienung.. düwi.Funk-Wandsender Konfigurationsschritten.zu.erhalten. Art.-Nr..05445 Art.-Nr..05443 •.den.Status.von.Geräten.gezielt.abzufragen.(an/aus/auf/ab/Batterie). •.den.Schaltzustand.bzw..die.Funktionalität.von.Geräten.zu.überwachen,. Jeder.Controller.(z..B..Fernbedienung,. die.sich.außerhalb.des.Blickfeldes.oder.auf.anderen.Stockwerken. düwi.Funk-Zentrale Wandsender.oder.Funk-Zentrale).. . befinden. Art.-Nr..05447 hat.werksseitig.eine.einmalige. Identifikationsnummer.(ID)..Die.ID.wird.beim.Einbinden. 3.1.3 auslieferungszustand (Anlernen).von.zusätzlichen.Geräten.an.diese.weitergegeben,. Bei.Inbetriebnahme.bzw..erstem.Tastendruck.wird.der.Auslieferungs- wodurch.ein.einmaliges,.individuell.codiertes.und.in.sich.ab. - zustand.(nicht.programmiert).der.Geräte.durch.eine.rot/grün.blinkende.

  • Seite 8: Einbinden/Anlernen.von.geräten.in.eine.gruppe/Szene.(Include)

    3.2 auFBau eInes eInFachen FunknetZWerkes 3.2.1 (Direktes) einbinden/anlernen von geräten (ohne Funk-Zentrale) in eine gruppe/ szene (Include) Dieser.Abschnitt.beschreibt.die.Inbetriebnahme.eines.einfachen. controller empfänger LED Netzwerks.mit.den.Basisfunktionen.bei.der.Verwendung.von.zunächst.nur. einem.Controller.(Fernbedienung.oder.Wandsender)..Für.weitergehende. Å Ç Möglichkeiten.lesen.Sie.bitte.ab.Abschnitt.3.4. blinkt. leuchtet. grün grün Bitte.beachten.Sie,.dass.der.Controller.(Fernbedienung,. Wandsender),.den.Sie.zuerst.aktivieren.der.Primär-Controller. •.Drücken.Sie.3x.innerhalb.von.1,5.Sekunden.die.„AUF“. .-.oder. Å ist,.der.dem.gesamten.Funk-System.eine.einmalige.und. „AB“. .-.Taste.der.Gruppe.auf.der.Fernbedienung,.in.die.das.Gerät. störsichere.Adresse.bzw..Identifikationsnummer.(ID).vergibt.. Ç eingebunden.werden.soll.

  • Seite 9: Löschen/Entfernen.von.einbindungen

    Sowohl.Controller.als.auch.Zielgerät.signalisieren.ein.erfolgreiches. 3.2.3 kontrolle des schaltzustandes (statusabfrage) Einbinden.für.3.Sekunden.mit.einer.grünen.LED-Anzeige,.ein.misslungenes. Einbinden.mit.einer.roten.LED-Anzeige..Das.Gerät.ist.nun.direkt.der. controller gewünschten.Gruppe.zugeordnet..Zum.Einbinden.weiterer.Geräte. zeigt.Status. wiederholen.sie.bitte.den.Vorgang.. an.(siehe. Umschlag. Generell.können.Sie.ein.Gerät.einer.oder.mehreren.verschiedenen. Seite.I) Gruppen.zuordnen.(z..B..kann.eine.Stehlampe.in.Gruppe. „1”.mit.der.Esszimmerbeleuchtung.und.in.Gruppe.„2”.mit.der. •.Durch.Drücken.der.entsprechenden.mittleren.Taste. .auf.der. Wohnzimmerbeleuchtung.geschaltet.werden). Fernbedienung.können.Sie.sich.über.die.LED-Anzeige.auf.der. Fernbedienung.den.Schaltzustand.einer.Gruppe.anzeigen.lassen.. 3.2.2 löschen/entfernen von einbindungen (LED.Signalisierung.im.Umschlag.Seite.I). Sie.können.die.Einbindung.von.Geräten.rückgängig.machen.durch:. •.Um.den.Schaltzustand.des.gesamten.Netzwerkes.abzufragen,.halten. •.Entfernen.von.Geräten.aus.einer.Gruppe/Szene.. Sie.die.mittlere.Taste.der.„All.On/Off“.Gruppe.für.2.Sekunden. (das.Gerät.bleibt.dabei.im.Netz.Dissasociation,.siehe.3.6.1). gedrückt.bis.die.LED.kurz.grün.blinkt.. •.Entfernen.eines.Gerätes.aus.dem.Netzwerk.. •.Danach.wird.der.Schaltzustand.aller.Geräte.im.Netzwerk.abgefragt. (Reset.Gerät.oder.Exclude.Gerät.aus.dem.Netz,.siehe.3.3.1). und.angezeigt. •.Löschen.einer.kompletten.Gruppe/Szene.(Geräte.bleiben.im.Netz. –.Disassociation,.siehe.3.6.2) •.Vollständiges.Reset.des.Systems..

  • Seite 10: Reset Von Systemkomponenten/Des Systems

    3.3 reset von systemkomponenten/Des systems •.Bei.einem.unterputz-modul.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. 1,5.Sekunden.wahlweise.die.„AUF“.  -.oder.die.„AB“.  -.Taste.. Ein.Reset.aller.Systemkomponenten.auf.den.Auslieferungszustand.bis. Dabei.können.Sie.wählen,.ob.das.Gerät.und.eventuell.verknüpfte. hin.zu.einem.vollständigen.Netz-Reset.ist.wie.folgt.Schritt.für.Schritt. Nachbargeräte.eingeschaltet.(durch.Drücken.der.„AUF“  -Taste).oder. (Steigerung).durchzuführen.. ausgeschaltet.(durch.Drücken.der.„AB“  -Taste).sein.sollen. 3.3.1 entfernen eines gerätes aus dem netzwerk Sowohl.Controller.als.auch.Zielgerät.signalisieren.ein.erfolgreiches. (reset oder exclude gerät aus netzwerk) Entfernen.für.3.Sekunden.mit.einer.grünen.LED-Anzeige,.ein.. m iss. l ungenes. Entfernen.mit.einer.roten.LED-Anzeige. controller empfänger 2 sek. Nach.erfolgreichem.Entfernen.befindet.sich.das.Gerät.wieder.im.

  • Seite 11: Entfernen.eines.zusätzlichen.controllers.aus.dem.netzwerk

    3.3.2 entfernen eines zusätzlichen controllers aus Nach.erfolgreichem.Rücksetzen.befindet.sich.das.Gerät.wieder.im. dem netzwerk (z. B. reset Fernbedienung oder Auslieferungszustand. Wandsender) 3.3.3 primär-controller und netzwerk löschen Wenn.Sie.nicht.das.komplette.Netzwerk.sondern.nur.einen.einzelnen. Controller.(Fernbedienung.oder.Wandsender).zurücksetzen.wollen,. Falls.Sie.ein.Netzwerk.ohne.Funk-Zentrale.haben,.wird.das.komplette. Netzwerk.mit.nachfolgenden.Schritten.gelöscht..Bei.einem.System.mit. verfahren.Sie.bitte.wie.folgt: Funk-Zentrale.siehe.für.Reset.3.3.4. controller 1 controller 2 controller LED controller LED controller LED 2 sek. 2 sek. 5 sek.

  • Seite 12: Funk-Zentrale.als.primär-Controller.und.netzwerk.löschen

    Ein.erfolgreiches.Löschen.wird.für.3.Sekunden.mit.einer.grünen. 3.4 erWeIterte FunktIonen LED-Anzeige,.ein.misslungenes.Löschen.mit.einer.roten.LED-Anzeige. Neben.den.bisher.beschriebenen.Basisfunktionen.sind.weitere. signalisiert. Konfigurationen.möglich. 3.3.4 Funk-Zentrale als primär-controller und netzwerk 3.4.1 (Direktes) einbinden/anlernen von geräten in eine löschen szene Falls.Sie.einen.Funk-Zentrale.als.Primär-Controller.im.Netzwerk.haben,. Eine.Szene.bietet.Ihnen.die.Möglichkeit.Geräte.auf.einen.vorprogram-. werden.die.Netzdaten.wie.folgt.gelöscht: mierten,.definierten.Wert.zu.schalten.und.so.verschiedene.Licht-,.Schalt-. oder.Stimmungsszenarien.zu.realisieren.(z..B..Jalousie.abends.beim. controller Fernsehen.auf.halber.Höhe.und.Licht.auf.60.%.gedimmt). 10 sek. empfänger LED controller blinkt. rot/gelb/. grün Å Ç blinkt.

  • Seite 13: Aktivierung.der.all.on/All.off-Funktionalität

    •.Setzen.Sie.das.Gerät.auf.den.gewünschten.Schaltzustand.oder. 3.4.2 aktivierung der all on/all off-Funktionalität Helligkeitswert. Um.Geräte.aus.unterschiedlichen.Gruppen.und.Szenen.gleichzeitig. •.Bei.einem.Zwischenstecker.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. schalten.zu.können.(z..B..Abschalten.aller.Verbraucher.beim.Verlassen. 1,5.Sekunden.die.Funktionstaste.(. )..Das.Gerät.behält.dabei.seinen. des.Hauses.oder.Einschalten.aller.Lichter.bei.Gefahr),.können.diese. letzten.Schaltzustand.und.Helligkeitswert. gezielt.der.All.On/Off.Gruppe.der.Fernbedienung.oder.einem. •.Bei.einem.unterputz-modul.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. Wandsender.zugeordnet.werden.. 1,5.Sekunden.wahlweise.die.Funktionstaste.„AUF“. .oder.„AB“. Dabei.können.Sie.auswählen,.ob.das.Gerät.danach.eingeschaltet. Fernbedienung empfänger (durch.Drücken.der.„AUF“. .-Taste).oder.ausgeschaltet.(durch.Drücken. 2 sek. der.“AB“. .-Taste).sein.sollen. Sowohl.Controller.als.auch.Zielgerät.signalisieren.ein.erfolgreiches. Einbinden.für.3.Sekunden.mit.einer.grünen.LED-Anzeige,.ein.misslungenes. Einbinden.mit.einer.roten.LED-Anzeige. •.Drücken.Sie.gleichzeitig.für.2.Sekunden.die.Tasten.„Include“. .und. Das.Gerät.ist.nun.der.gewünschten.Szene.zugeordnet.und.wird.bei.der. „Associate“. .auf.der.Rückseite.der.Fernbedienung. Aktivierung.der.entsprechenden.Szene.direkt.auf.den.programmierten. •.Drücken.Sie.auf.der.Vorderseite.innerhalb.der.Gruppe.„All.On/Off“. Schaltzustand.oder.Helligkeitswert.gesetzt. eine.der.folgenden.Tasten:.

  • Seite 14: Kinderschutzfunktion

    •.Bei.einem.Zwischenstecker.drücken.Sie.3x.innerhalb.von.1,5. controller controller empfänger Sekunden.die.Funktionstaste.( ),.das.Gerät.behält.dabei.seinen.letzten. Schalt. z ustand.(„an“.oder.„aus”).bei. 2 sek. Å Ç •.Bei.einem.unterputz-modul.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. blinkt. 1,5.Sekunden.wahlweise.die.Funktionstaste.„AUF“. .oder.„AB“. grün Dabei.können.Sie.wählen,.ob.das.Gerät.und.eventuell.verknüpfte. Nachbargeräte.danach.eingeschaltet.(durch.Drücken.der.„AUF“. Taste).oder.ausgeschaltet.(durch.Drücken.der.„AB“. .-Taste).sein.sollen.. •.Drücken.Sie.gleichzeitig.für.2.Sekunden.die.„Include“. .und. •.Bei.einem.Wandsender.drücken.Sie.3x.innerhalb.von.1,5.Sekunden. „Associate“. .-Taste“.auf.dem.Controller.bis.die.LED.grün.blinkt.. wahlweise.die.Funktionstaste.„AUF“. .oder.„AB“. Å Ç •.Wählen.Sie.die.gewünschte.Schutzart.wie.folgt... Dabei.können.Sie.wählen,.ob.die.Geräte.und.eventuell.verknüpfte. –.Gruppe.1.Taste.„AUF“. .um.den.Kinderschutz.zu.deaktivieren Å Nachbargeräte.danach.eingeschaltet.(durch.drücken.der.„AUF“. Å –.Gruppe.1.„Status“. .um.den.Sequenzschutz.zu.aktivieren Taste).oder.ausgeschaltet.(durch.drücken.der.„AB“.

  • Seite 15: Arbeiten.mit.mehr.als.einem.controller

    Bei.der.Schutzart.„Sequenz“.kann.das.Gerät.durch.3x.Drücken.auf.die. •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Include“. .-Taste.auf.dem.Controller,. Funktionstasten.( ).kurzzeitig.entsperrt.werden,.die.LED-Anzeige. den.Sie.einbinden.möchten. leuchtet.bei.Erfolg.grün..5.Sekunden.nach.dem.letzten.Tastendruck.wird. •.Die.LED.beginnt.grün.zu.blinken. das.Gerät.automatisch.wieder.geschützt,.die.LED-Anzeige.blinkt.dabei.rot. •.Sobald.das.Einbinden.(und.Updaten).des.weiteren.Controllers.beginnt,. erhöht.sich.die.Blinkfrequenz.der.LED.auf.beiden.Controllern. 3.5 arBeIten mIt mehr als eInem controller Ein.erfolgreiches.Einbinden.des.zusätzlichen.Controllers.wird.mit.einer. 3.5.1 einbinden von zusätzlichen controllern (Wandsender, grünen.LED-Anzeige.für.3.Sekunden.auf.beiden.Geräten.signalisiert,.ein. Fernbedienung) Include und replication misslungenes.Einbinden.mit.einer.roten.LED-Anzeige. Hierbei.wird.ein.zusätzlicher.Controller.mit.dem.Primär-Controller.(oder. bei.Einsatz.einer.Funk-Zentrale.mit.einem.beliebigem.Controller).im. 3.5.2 synchronisieren von zusätzlichen controllern Netzwerk.eingebunden. (bei netzwerk ohne Funk-Zentrale) Da.zunächst.nur.der.Primär-Controller.über.die.aktuellen.Netzdaten.

  • Seite 16: Einbinden/Anlernen.von.geräten.an.zusätzliche.controller

    3.5.3 einbinden/ anlernen von geräten an zusätzliche •.Bei.einem.unterputz-modul.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. controller 1,5.Sekunden.wahlweise.die.„AUF“. .-.oder.die.„AB“. .-Taste...Dabei. Hierbei.wird.ein.Gerät.mit.dem.Primär-Controller.(oder.bei.Einsatz.einer. können.Sie.auswählen,.ob.das.Gerät.und.eventuell.verknüpfte. Nachbargeräte.danach.eingeschaltet.(durch.Drücken.der.„AUF“. Funk-Zentrale.mit.einem.beliebigem.Controller).im.Netzwerk.angemeldet,. ohne.direkt.einer.Gruppe.zugeordnet.zu.werden..Das.Gerät.kann. Taste).oder.ausgeschaltet.(durch.Drücken.der.„AB“. .-Taste).sein.sollen. anschließend.auch.der.Gruppe/Szene.anderer.Controller.im.Netzwerk. zugeordnet.werden,.z..B..einem.zusätzlichen.Wandsender.oder.wenn.das. Sowohl.Controller.als.auch.Zielgerät.signalisieren.ein.erfolgreiches. Einbinden.für.3.Sekunden.mit.einer.grünen.LED-Anzeige,.ein.misslungenes. Gerät.nicht.über.den.Primär-Controller.geschaltet.werden.soll. Einbinden.mit.einer.roten.LED-Anzeige. controller empfänger blinkt. leuchtet. grün grün •.Drücken.Sie.3x.die.„Include“. .-Taste.auf.ihrem.Primär-Controller. (beliebiger.Controller.bei.Netzwerk.mit.Funk-Zentrale).. •.Die.LED.beginnt.grün.zu.blinken.und.lässt.für.15.Sekunden.das. Einbinden.von.Geräten.zu. •.Bei.einem.Zwischenstecker.drücken.Sie.3x.innerhalb.von. 1,5.Sekunden.die.Funktionstaste.( ),.das.Gerät.behält.dabei.seinen. letzten.Schaltzustand.

  • Seite 17: Zuordnen Eines Bereits Eingebundenen Gerätes In Eine Beliebige Gruppe/Szene

    3.5.4 Zuordnen eines bereits eingebundenen gerätes in eine 3.5.5 verknüpfen von unterputz-modulen untereinander beliebige gruppe/szene Die.Unterputz-Module.bieten.die.Möglichkeit.bis.zu.vier.Geräte. (Soll.das.Gerät.einer.Szene.mit.einem.definierten.Soll-Zustand.–.z..B..mit. untereinander.zu.verknüpfen.um.so.z..B..mehrere.Geräte.synchron.und. einem.bestimmten.Helligkeitswert.–.zugeordnet.werden,.so.stellen.Sie. simultan.zu.Schalten.oder.zu.Dimmen.. diesen.durch.Drücken.der.entsprechenden.Funktionstaste.( ).ein.) controller empfänger controller empfänger LED controller 2 sek. Å Ç Å Ç leuchtet. grün blinkt. leuchtet. grün grün •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Associate“.

  • Seite 18: Verwaltung.von.gruppen/Szenen.auf.den.controllern

    Der.Controller.signalisiet.eine.erfolgreiche.Verknüpfung.für.3.Sekunden. •.Drücken.Sie.3x.innerhalb.von.1,5.Sekunden.wahlweise.die.„AUF“. mit.einer.grünen.LED-Anzeige,.eine.misslungene.Verknüpfung.mit.einer. oder.„AB“. .-Taste.auf.dem.Empfangsgerät. roten.LED-Anzeige. •.Drücken.Sie.3x.innerhalb.von.3.Sekunden.die.Funktionstaste.( Å Ç des.Empfangsgerätes. Um.die.Geräte.auch.wechselseitig.schalten.zu.können.wiederholen.Sie. die.o..g..Vorgehensweise.in.umgekehrter.Reihenfolge. Bitte.beachten.Sie,.dass.zur.Bedienung.des.Gerätes.mindestens.ein. routingfähiges.Gerät.(Zwischenstecker,.Unterputz-Modul,.Funk-Zentrale). 3.5.6 verknüpfen von unterputz-modulen oder benötigt.wird,.um.eine.Verbindung.zwischen.Wandsender.und.Gerät. Zwischensteckern mit einem Wandsender herzustellen. (wenn keine direkte Funkverbindung vorhanden ist) Wenn.Sie.einen.Wandsender.mit.einem.Unterputz-Modul.im.Netzwerk. verknüpfen.wollen,.das.nicht.direkt.von.einem.bereits.montierten. Wandsender.erreicht.werden.kann,.verfahren.Sie.folgendermaßen 3.6 verWaltung von gruppen/sZenen auF Den controller empfänger controller 2...

  • Seite 19: Löschen.einer.kompletten.gruppe/Szene.-.Geräte.bleiben.im.netz

    3.6.2 löschen einer kompletten gruppe/ szene controller controller LED empfänger LED – geräte bleiben im netz (Disassociation) 2 sek. Ç blinkt. blinkt. leuchtet. controller controller grün. grün. grün 10 sek. (schnell) (langs.) Ç blinkt. leuchtet. rot/gelb/. grün grün •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Associate“. .-.Taste.auf.dem. entsprechenden.Controller.(Fernbedienung/Wandsender).

  • Seite 20: Entfernen Eines Defekten Oder Temporär Inaktiven Gerätes Aus Einer Gruppe/Szene

    3.6.3 entfernen eines defekten oder temporär inaktiven Der.Controller.signalisiert.eine.erfolgreiche.Bereinigung.der.Status- gerätes aus einer gruppe/szene Anzeige.einer.Gruppe.bzw..des.Netzwerkes.für.3.Sekunden.mit.einer. Sollte.ein.Gerät.in.einer.Gruppe/Szene.defekt.oder.temporär.inaktiv. grünen.LED-Anzeige,.ein.misslungenes.Einbinden.mit.einer.roten.LED- Anzeige. gesetzt.werden.(z..B..wenn.ein.Zwischenstecker.entfernt.wurde).und. damit.nicht.mehr.erreichbar.sein,.erfolgt.nach.einem.Schaltversuch.bzw.. bei.einer.Statusabfrage.die.Rückmeldung.„Gerät.fehlerhaft“..Diese. 3.7 auFBau eInes FunknetZWerkes mIt Funk-Zentrale Fehlermeldung.kann.durch.eine.automatische.Deaktivierung.des.Gerätes. Bei.der.Installation.komplexerer.Systeme.wie.z..B..beim.Einsatz.. m eh. r erer. unterdrückt.werden..Wird.dieses.Gerät.wieder.aktiviert.(z..B..wenn.der. Controller.(Fernbedienungen/Wandsender).raten.wir.generell.zum.Ein- Zwischenstecker.wieder.eingesteckt.wird),.wird.es.automatisch.wieder.der. satz.einer.Funk-Zentrale.(Art.-Nr..05447 )..Sie.vereinfacht.die.Bedienung. ursprünglichen.Gruppe/Szene.zugeordnet. bei.der.Konfiguration,.sichert.und.koordiniert.die.Daten.im.Funknetz,. überwacht.den.Batteriezustand.der.Geräte.und.senkt.dadurch.auch.den. controller Batterieverbrauch.weiterer.Controller.(Fernbedienungen/Wandsender)..

  • Seite 21: Integration Einer Funk-Zentrale In Ein Bestehendes

    3.7.1 Integration einer Funk-Zentrale in ein bestehendes Zentrale controller netzwerk 2 sek. Binden.Sie.zunächst.die.Funk-Zentrale.an.den.bisherigen.Primär-Controller.an: blinkt. leuchtet. grün grün controller Zentrale 2 sek. •.Drücken.Sie.3x.die.„Include“. .-Taste.der.Funk-Zentrale. blinkt. leuchtet. grün grün •.Die.LED.beginnt.grün.zu.blinken.und.lässt.für.15.Sekunden.das.Neu- Einbinden.des.Controllers.zu.. •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Include“. .-Taste.des.Controllers. •.Drücken.Sie.für.3x.die.„Include“. .-Taste.des.Primär-Controllers. Funk-Zentrale.und.Controller.signalisieren.ein.erfolgreiches.Einbinden.für. •.Die.LED.beginnt.grün.zu.blinken.und.lässt.für.15.Sekunden.das. 3.Sekunden,.mit.einer.grünen.LED.Anzeige,.ein.misslungenes.Einbinden. Einbinden.der.Funk-Zentrale.zu. mit.einer.roten.LED.Anzeige.. •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Include“. .-Taste.der.Funk-Zentrale. Funk-Zentrale.und.Controller.signalisieren.ein.erfolgreiches.Einbinden.für.

  • Seite 22: Aufbau.eines.neuen.netzwerkes.mit.einer.funk-Zentrale

    4.0 anhang 3.7.2 aufbau eines neuen netzwerkes mit einer Funk-Zentrale Stellen.Sie.zunächst.sicher,.dass.alle.Geräte.und.Controller.im.Aus. l ie- 4.1 geWährleIstung ferungs. z ustand.sind.(rot/grün.blinkende.LED).–.siehe.3.3.1.(Reset.Gerät). Der.Gewährleistungsanspruch.entspricht.den.gesetzlichen.Bestimmungen.. Technische.Änderungen.vorbehalten. Zentrale controller 2 sek. •.Unsere.Produkte.sind.mit.moderner.Technik.gefertigt.und.unterliegen. blinkt. leuchtet. einer.strikten.Qualitätskontrolle..Sollten.dennoch.Mängel.an.Ihrem. grün grün Gerät.auftreten,.leistet.die.düwi.GmbH.im.nachstehenden.Umfang. Gewähr. •.Unsere.Gewährleistung.umfasst.die.Nachbesserung.oder.Neulieferung. •.Drücken.Sie.für.3x.die.„Include“. .-Taste.auf.der.Funk-Zentrale. eines.Gerätes,.wenn.dieses.nachweisbar.in.der.Funktion.oder. •.Die.LED.beginnt.grün.zu.blinken.und.lässt.für.15.Sekunden.das. Materialbeschaffenheit.Fehler.aufweist. Einbinden.der.Funk-Zentrale.zu. •.Die.Gewährleistung.bezieht.sich.nicht.auf.natürliche.Abnutzung.oder. •.Drücken.Sie.für.2.Sekunden.die.„Include“.

  • Seite 23: Entsorgung

    •.Mitgelieferte.Batterien,.Leuchtmittel.und.Akkus.sind.von.der. 4.3 glossar Gewährleistung.ausgeschlossen. •.Die.düwi.GmbH.haftet.nicht.für.indirekte,.Folge-.und. Include Einbinden/Anlernen.von.Geräten.in.eine.Gruppe/ Vermögensschäden. Szene. exclude Entfernen.eines.Gerätes.aus.dem.Netzwerk. 4.2 entsorgung associate Verknüpfen.(von.bis.zu.vier).Geräten.unter- Innerhalb.der.EU.weist.dieses.Symbol.darauf.hin,.dass. einander.um.so.z..B..mehrere.Geräte.synchron. dieses.Produkt.nicht.über.den.Hausmüll.entsorgt.werden. und.simultan.zu.Schalten.oder.zu.Dimmen darf..Altgeräte.enthalten.wertvolle.recyclingfähige. Disassociate Löschen.einer.kompletten.Gruppe/Szene,.Geräte. Materialien,.die.einer.Verwertung.zugeführt.werden.sollten,. bleiben.im.Netz um.der.Umwelt.bzw..der.menschlichen.Gesundheit.nicht. reset Rücksetzen.eines.Gerätes.oder.der.Systemkom- durch.unkontrollierte.Müllbeseitigung.zu.schaden. ponenten.auf.den.Auslieferungszustand.(nicht. Bitte.entsorgen.Sie.deshalb.Altgeräte.über.geeignete. programmiert) Sammelsysteme.oder.senden.Sie.das.Gerät.zur.Entsorgung. an.die.Stelle,.bei.der.Sie.es.gekauft.haben..Diese.wird. replication Kopieren.der.aktuellen.Netzdaten.auf.einen. dann.das.Gerät.der.stofflichen.Verwertung.zuführen. weiteren.Controller.(Fernbedienung/. Wandsender/.Funk-Zentrale) Hinweise.zur.herstellerübergreifenden.Programmierungen.bei.der. Verwendung.kompatibler.Geräte.aus.der.Z-Wave.Allianz:...
  • Seite 24 konformitätserklärung gemäß den richtlinien Include modus 3x.auf.„Include“-Taste.des.Controllers.drücken herstellen 1999/5/EG 2006/95/EG exclude modus 2.Sekunden.„Exclude“-Taste.des.Controllers. herstellen drücken düwi.GmbH associate 2.Sekunden..„Associate“-Taste.des.Controllers. Harkortstr..2 drücken,.anschließend.die.„AUF“-Taste.auf.dem. D.–.58339.Breckerfeld www.duewi.de Controller.gefolgt.von.„Node.Info.Frame.senden“. des.Zielgerätes erklärt,.dass.die.nachstehend.bezeichnete.Ware reinclude/ 3x.auf.„Include“-Taste.des.Controllers.drücken. replicate gefolgt.von.„Node.Info.Frame.senden“.des. Art.-Nr.:.05457.-.Z-Wave.Einbauschalter.1000W.BJ Art.-Nr.:.05458.-.Z-Wave.Einbaudimmer.300W.Ansch.BJ Zielgerätes Art.-Nr.:.05459.-.Z-Wave.Einbauschalter.Jalousie.BJ Disassociate 2.Sekunden.„Associate“-Taste.des.Controllers. drücken,.anschließend.die.„AB“-Taste.auf.dem. den.Bestimmungen.der.o.g..CE-Richtlinien.entspricht. Controller.gefolgt.von.„Node.Info.Frame.senden“. Folgende.Normen.wurden.angewandt: des.Zielgerätes learn mode 3x.„.AUF“-.bzw..„AB“-Taste.drücken EN.300.220-2.V2.1.2:2007,.EN.301.489-03.V1.4.1:2002,...
  • Seite 25 1999/5/EG düwi.GmbH Harkortstr..2 D.–.58339.Breckerfeld www.duewi.de erklärt,.dass.die.nachstehend.bezeichnete.Ware Art.-Nr.:.05460.-.Z-Wave.Wandsender.BJ den.Bestimmungen.der.o.g..CE-Richtlinien.entspricht. Folgende.Normen.wurden.angewandt: EN.300.220-2.V2.1.2:2007,.EN.301.489-03.V1.4.1:2002, ETSI.EN.301.489-1.V1.6.1:2005,.EN.50371:2002, EN.60950-1:2006 Breckerfeld,.04..November.2008. i.V..Andreas.Papies Einkaufsleiter...

Inhaltsverzeichnis