Verwandte Anleitungen für Alesis iO DOCKII
Inhaltszusammenfassung für Alesis iO DOCKII
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
User Guide English ( 3 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d'utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per l'uso Italiano ( 12 – 14 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 15 – 17 ) Appendix English ( 18 ) -
Seite 3: English
• To reduce electrical hum at high gain settings, keep the iO Dock II's power supply away from your guitar cable and the iO Dock II's channel inputs. • You can upgrade iO Dock II's firmware yourself. Visit alesis.com/io-dock-ii and click on "Docs and Downloads" to see if there are any available firmware updates. - Seite 4 Top & Rear Panel Features DOCK – Connect your iPad here with the appropriate 30-pin or Lightning™ connector your iPad. DC INPUT – Connect the included power adapter (12V center-positive) here, then connect the adapter to wall power. POWER SWITCH – Turns the iO Dock II on and off.
-
Seite 5: Footswitch
Footswitch Connect a single- or dual-button footswitch to iO Dock II to send CC Toggle messages that can be assigned in your software. (Refer to your software's manual for more information on assigning these CC messages.) Single-Button Footswitch: If you are using a single-button footswitch, pressing the footswitch for the first time sends a data value of 127 for CC #14 over Channel 1. -
Seite 6: Español
Dock II alejada del cable de su guitarra y de las entradas de los canales del equipo. • Puede actualizar el firmware de iO Dock II usted mismo. Visite alesis.com/io-dock-ii y haga clic en "Docs and Downloads" (Documentos y descargas) para ver si hay alguna actualización de firmware... - Seite 7 Características del panel superior y trasero ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO – Conecte aquí su iPad con el conector de 30 pines o Lightning™ apropiado para su iPad. ENTRADA DE CC – Conecte aquí adaptador alimentación incluido (12 V CC, 2 A, centro positivo) conecte luego...
-
Seite 8: Interruptor De Pedal
Interruptor de pedal Conecte un interruptor de pedal de uno o dos botones al iO Dock II para enviar mensajes de conmutación CC que se puedan asignar en su software. (Para más información acerca de la asignación de estos mensajes CC, consulte el manual de su software). -
Seite 9: Guide D'utilisation (Français)
• Vous pouvez faire la mise à jour du micrologiciel du iO Dock II vous-même. Visitez le site alesis.com/io-dock-ii et cliquez sur « Docs and Downloads » afin de vérifier s’il y a des mises à jour du micrologiciel disponibles. - Seite 10 Caractéristiques du panneau supérieur et arrière SOCLE – Selon la génération de votre iPad, utilisez un connecteur 30 broches ou Lightning pour le brancher à ce port. ENTRÉE c.c. – Branchez le câble d'alimentation inclus (12 V CC, 2 A, à...
-
Seite 11: Commande Au Pied
Commande au pied Branchez une commande au pied simple ou double au iO Dock II afin de transmettre des messages de commutation CC qui peuvent être assignés à une fonction de votre logiciel. (Veuillez consulter le guide d'utilisation de votre logiciel pour plus d'informations sur l'affectation de ces messages CC.) Simple-bouton pédale: Si vous utilisez une commande au pied simple, la première fois que vous appuyez un message ayant une valeur de... -
Seite 12: Guida Per L'uso Italiano
Dock II lontana dal cavo della chitarra e dagli ingressi canale del iO Dock II. • È possibile aggiornare il firmware dell'iO Dock II da soli. Recarsi alla pagina alesis.com/io-dock-ii e cliccare su "Docs and Downloads" (documenti e download) per vedere se sono disponibili... -
Seite 13: Caratteristiche Pannello Superiore E Posteriore
Caratteristiche pannello superiore e posteriore DOCK – Collegare l'iPad a questo livello con un connettore a 30 poli o Lightning™ adeguato per l'iPad. INGRESSO – Collegare l’adattatore alimentazione dotazione (12V centro positivo) a questo livello, quindi collegarlo ad una presa elettrica a parete. -
Seite 14: Interruttore A Pedale
Interruttore a pedale Collegare un interruttore a pedale con tasto singolo o doppio all'iO Dock II per inviare messaggi CC Toggle assegnabili nel software. (Consultare il manuale del software per maggiori informazioni sull'assegnazione di questi messaggi CC.) Singolo-tasto pedale: Se si utilizza un interruttore a pedale singolo, una prima pressione dell'interruttore invia un valore di 127 per CC #14 sul Canale 1. -
Seite 15: Deutsch
• Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Kompatibilitätsinformationen, zubehör, usw.) und die Registrierung Ihres Produkts finden Sie auf alesis.com/io-dock-ii. iO Dock II ist mit folgenden Geräten kompatibel (nicht im Lieferumfang enthalten): • iPad (4. Generation) •... -
Seite 16: Elemente Der Oberseite Und Rückseite
Elemente der Oberseite und Rückseite DOCK – Hier schließen Sie Ihr iPad mit entsprechenden 30-poligen Anschluss oder Lightning™- Anschluss für Ihr iPad an. POWER-EINGANG – Schließen Sie den inkludierten Stromadapter (12V DC, 2A, mittlerer Pin mit positiver Polarität) hier an, und verbinden ihn dann mit dem Netzstrom. -
Seite 17: Fußschalter
Fußschalter Schließen Sie einen Ein- oder Zweitastenfußschalter an, damit Ihr iO Dock II CC-Umschaltnachrichten senden kann, die in der Software zugeordnet werden können. (Weitere Informationen über die Zuordnung dieser CC-Nachrichten entnehmen Sie dem Handbuch Ihrer Software.) Eintasten-Fußschalter: Wenn Sie einen Eintasten-fußschalter verwenden, sendet das erstmalige Betätigen des Fußschalters einen Wert von 127 für CC #14 über Kanal 1. -
Seite 18: Appendix English ( 18 )
Weight: 2.1 lbs; .95 kg Trademarks and Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. - Seite 20 Manual Version 1.1...