Seite 1
BIRD HOUSE BIRD HOUSE FUGLEHUS Instructions for use Brugervejledning NICHOIR VOGELVILLA Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing VOGELVILLA Gebrauchsanleitung IAN 292207...
• The entry hole should not face the wind- Congratulations! ward side (west) and the article should not With your purchase you have decided on a be subjected to bright sunlight for longer high-quality product. Get to know the product periods (south).
Seite 3
This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 292207 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.:...
• Til fastgørelse på træer bør der bruges søm Tillykke! eller skruer af rustfri aluminium. Alternativt Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. kan der også bruges en massiv trådbøjle, Gør dig fortrolig med produktet inden den første som ikke skader træet. ibrugtagning.
Garantiperioden forlænges ikke ved eventu- elle reparationer inden for garantien eller ved kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger. IAN: 292207 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk...
• Le trou d‘envol ne doit pas être dirigé vers la Félicitations ! face exposée aux intempéries (ouest) et Vous avez acquis un produit de haute qualité. l‘article ne doit pas être exposé pendant Apprenez à connaître le produit avant sa premi- longtemps en plein soleil (sud).
Informations de garantie • Jetez le vieux nid et frottez l‘article en cas de salissure importante. N‘utilisez pas de spray Article L217-16 du Code de la pour insectes ni de nettoyant chimique. consommation • En cas de non-utilisation, rangez l‘article une Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, fois sec et propre.
à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 292207 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be...
• Het invlieggat mag noch naar de weerszijde Hartelijk gefeliciteerd! (westen) wijzen, noch mag het artikel langere Met de aankoop hebt u gekozen voor een tijd aan de volle zon (zuiden) blootgesteld hoogwaardig product. Maak u daarom voor worden. Een positionering naar het oosten of de eerste ingebruikname vertrouwd met het zuidoosten is daarom ideaal.
Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald. IAN: 292207 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.:...
Anbringen Herzlichen Glückwunsch! Beim Anbringen des Artikels achten Sie auf Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Folgendes: wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Hängen Sie den Artikel in zwei bis drei vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Metern Höhe auf.
Seite 12
• Tragen Sie Handschuhe und nehmen Sie das IAN: 292207 Nistmaterial nicht mit in die Wohnung, da Service Deutschland Vogelflöhe und anderes Getier auf den Men- Tel.: 0800-5435111 schen überspringen können. E-Mail: deltasport@lidl.de • Entfernen Sie das alte Nest und bürsten Sie Service Österreich...
Seite 14
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 10/2017 Delta-Sport-Nr.: VH-4453 IAN 292207...