Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior.
Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
Seite 8
ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Se o fio eléctrico estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, pelos seus serviços de assistência técnica ou por um técnico igualmente especializado, de modo a evitar acidentes. PRIMO - Dompel 9 - 2200 Herentals - tel : 014/21 85 71...
3. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließ entsp- rechend den nachstehend aufgeführten Anweisungen benutzt...
Seite 18
Augenblick, nachdem das Gerät ausgeschaltet worden ist. • Vermeiden Sie das Risiko von Verletzungen, indem Sie die Lebensmittel immer mit der Zufuhrvorrichtung und der Andruckplatte schneiden. • Stellen Sie nach der Verwendung und vor der Reinigung den Schnittdickeregelknopf und den ‘on/off ’-schalter immer in die ‘0’-Position.
Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter...
Andruckplatte vorwärts. Auf diese Weise schneiden Sie das Lebensmittel. Sie vermeiden Risiko von Verletzung, indem Sie das Lebensmittel immer mit der Zufuhrvorrichtung und der Andruckplatte schneiden. • Schalten Sie nach dem Schneiden den ‘on/off ’-schalter wieder in die ‘0’-Position.
Seite 26
Folgende Bestandteile für : AS4 können leicht über unseren Webshop bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANZAHL EINZEL- GESAMT PREIS MESSER AS4-KNIFE 12.00 € SCHRAUBE FÜR AS2-SCH 2.00 € VERANKERN DES MESSERS ANDRUCKPLATTE AS4-FP 2.00 € Versandkosten 3.75 € 3.75 €...