Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
757B13
Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) .........................
4
Instructions for use (qualified personnel) ..................... 12
Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ............. 20
Istruzioni per l'uso (Personale tecnico specializzato) ..... 29
Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .. 38
Manual de utilização (Pessoal técnico) ........................ 47
Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ................................ 55
Bruksanvisning (Fackpersonal) ................................... 64
Kullanma talimatı (Uzman personel) ............................. 72
Οδηγίες χρήσης (Τεχνικό προσωπικό) ......................... 80
Руководство по применению (Квалифицированный
. 89
персонал)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ottobock 757B13

  • Seite 1 757B13 Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ......Instructions for use (qualified personnel) ..... 12 Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ..... 20 Istruzioni per l’uso (Personale tecnico specializzato) ..29 Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .. 38 Manual de utilização (Pessoal técnico) ......47 Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ........
  • Seite 2 2 | Ottobock...
  • Seite 3 Ottobock | 3...
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Betrieb oder Vorkommnissen). Sie finden die Kontaktdaten auf der Rückseite. ► Bewahren Sie dieses Dokument auf. Der Wechselakku 757B13 wird im Folgenden nur noch Produkt/Ak­ ku genannt. Diese Gebrauchsanweisung gibt Ihnen wichtige Informationen zur Verwendung, Einstellung und Handhabung des Produkts.
  • Seite 5: Verwendung

    Die Überschrift bezeichnet die Quelle und/oder die Art der Gefahr Die Einleitung beschreibt die Folgen bei Nichtbeachtung des Si­ cherheitshinweises. Sollte es mehrere Folgen geben, werden die­ se wie folgt ausgezeichnet: > z.B.: Folge 1 bei Nichtbeachtung der Gefahr Ottobock | 5...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ► Achten Sie darauf, dass weder feste Teilchen noch Flüssigkeit in das Produkt eindringt. ► Verwenden Sie das Produkt nicht für Badeprothesen. VORSICHT Verwendung des Produkts mit zu geringem Ladezustand des Akkus Verletzung durch unerwartetes Verhalten des Produkts. 6 | Ottobock...
  • Seite 7 ► Reinigen Sie die elektrischen Kontakte von Ladestecker und Ladebuchse regelmäßig mit einem Wattestäbchen und milder Seifenlauge. ► Achten Sie darauf, dass Sie die Beschichtung der Kontaktflä­ chen keinesfalls mit spitzen oder scharfen Gegenständen be­ schädigen. Ottobock | 7...
  • Seite 8: Lieferumfang Und Zubehör

    Ottobock Fachpersonal durchgeführt werden. HINWEIS Verwendung von falschem Netzteil/Ladegerät Beschädigung des Produkts durch falsche Spannung, Strom, Po­ larität. ► Verwenden Sie nur von Ottobock für dieses Produkt freigege­ bene Netzteile/Ladegeräte (siehe Gebrauchsanweisungen und Kataloge). 5 Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang •...
  • Seite 9: Handhabung

    6.1 Akku laden HINWEIS Verwendung von falschem Netzteil/Ladegerät Beschädigung des Produkts durch falsche Spannung, Strom, Po­ larität. ► Verwenden Sie nur von Ottobock für dieses Produkt freigege­ bene Netzteile/Ladegeräte (siehe Gebrauchsanweisungen und Kataloge). HINWEIS Tiefenentladung des Akkus Beschädigung des Produkts.
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    Beschädigung des Produkts durch Verwendung falscher Reini­ gungsmittel. ► Reinigen Sie das Produkt und die Kontakte ausschließlich mit einem feuchten Tuch und milder Seife (z.B. Ottobock Der­ maClean 453H10=1). 1) Bei Verschmutzungen das Produkt mit einem feuchten Tuch und milder Seife (z.B. Ottobock Derma Clean 453H10=1) reinigen.
  • Seite 11: Ce-Konformität

    Landes entsprechende Entsorgung kann sich schäd­ lich auf die Umwelt und die Gesundheit auswirken. Bitte beachten Sie die Hinweise der für Ihr Land zuständigen Behörde zu Rückgabe- und Sammelverfahren. Konformitätserklärung gemäß der anwendbaren europäi­ schen Richtlinien Chargen-Nummer Rechtlicher Hersteller Ottobock | 11...
  • Seite 99 Ottobock | 99...
  • Seite 100 Otto Bock Healthcare Products GmbH Brehmstraße 16 · 1110 Wien · Austria T +43-1 523 37 86 · F +43-1 523 22 64 info.austria@ottobock.com · www.ottobock.com Ottobock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.

Inhaltsverzeichnis