Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cornelius IntelliBlue 3 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IntelliBlue 3:
Gebrauchsanleitung
Unterthekenkühler
IntelliBlue 3-5 (R134a)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cornelius IntelliBlue 3

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler IntelliBlue 3-5 (R134a)
  • Seite 2 Impressum Gebrauchsanleitung (Original) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Unterthekenkühler IntelliBlue 3 (R134a): Geräte-Sachnr.: 221001301... IntelliBlue 4 (R134a): Geräte-Sachnr.: 221001401... | 221001405… IntelliBlue 5 (R134a) single: Geräte-Sachnr.: 221002502... | 221002515… IntelliBlue 5 (R134a) dual: Geräte-Sachnr.: 221002503… IntelliBlue 3-5 (R134a) Version Ausgabedatum: 01.10.2019 Änderungsstand: Index 3 Schutzvermerk (gemäß...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ......3.3.5.1 Unterthekenkühler IntelliBlue 3 (R134a) ......
  • Seite 4 ......... Übergabeprotokoll Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 5: Sicherheit

    Durch die bestimmungsgemäße Verwendung schützen Sie sich und vermeiden Schäden an dem Gerät und dessen Komponenten! Unterthekenkühler der Baureihe IntelliBlue 3-5 (R134a) (im folgenden „Gerät“ genannt) sind für die Kühlung und Förderung alkoholfreier Getränke sowie deren Grundstoffe bestimmt. Als Fördermedium für die Marken werden CO - oder elektrisch betriebene Pumpen verwendet.
  • Seite 6: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts sowie eigenmächtige Veränderungen am Gerät und dessen Komponenten können zu Personen- und Sachschäden führen, für die die Cornelius Deutschland GmbH keine Haftung übernimmt. Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts ist verboten. Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung gelten insbesondere: –...
  • Seite 7: Personal

    Der Betreiber muss sicherstellen, dass alle Bediener die Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. Der Betreiber ist verantwortlich für die Planung und fachgerechte Durchführung re- gelmäßiger Sicherheitsüberprüfungen und Wartungsarbeiten. Die Cornelius Deutschland GmbH empfiehlt, für den Betrieb des Geräts die nationalen Bestim- mungen des Einsatzlandes zum Betrieb von Getränkeschankanlagen zu beachten. 1.3.2 Bediener Die Festlegung, wer dieses Gerät bedient, erfolgt durch den Betreiber.
  • Seite 8: Gestaltung Von Warnhinweisen

    Sicherheitsinformationen, die in der jeweiligen benannten Betriebssituation zu befolgen sind. Nicht jedes der nachfolgenden Schlüsselworte muss in dieser Dokumentation Anwendung finden. Risiko = Ausmaß x Eintrittswahrscheinlichkeit Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Haftungs- und Gewährleistungsausschluss Werden Arbeiten am Gerät vorgenommen, die nicht in dieser Dokumentation beschrieben sind, übernimmt die Cornelius Deutschland GmbH keine Haftung für daraus entstandene Ge- fahren und Schäden. Das Gleiche gilt für beschriebene Arbeiten, bei deren Durchführung die Vorgaben dieser Dokumentation nicht oder nicht vollständig eingehalten wurden.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Von Personen- Und Sachschäden

    Stellen Sie sicher, dass das Gerät nur durch Bediener im Sinne des Abschnitts „Bediener“ bedient wird, siehe Kapitel 1.3.2. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht am oder mit dem Gerät spielen. Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 11 Bei Beginn der Geruchswahrnehmung umgehend den Raum verlas- sen und die Feuerwehr alarmieren. HINWEIS! Im Besonderen sind die in ihrem Gültigkeitsbereich bestehenden Sicher- heitsnormen einzuhalten (z. B. EN 60335-2-75). Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 12: Handhabung Des Nicht Installierten Geräts

    Handhabung des nicht installierten Geräts Auspacken des Geräts HINWEIS! Die Cornelius Deutschland GmbH ist nicht verantwortlich für beschädigte Lieferungen. Wird ein Schaden festgestellt, so muss sämtliches Verpa- ckungsmaterial aufbewahrt und das Transportunternehmen kontaktiert werden. Wird das Transportunternehmen nicht innerhalb von 48 Stunden nach Empfang der Lieferung kontaktiert, erlischt möglicherweise Ihr Ge-...
  • Seite 13: Lagerung

    Handhabung von elektronischen Baugruppen und Bauteilen, indem Sie an einem ESD-geschützten Arbeitsplatz ar- beiten. • Verwenden Sie bei den Arbeiten zumindest ein Erdungsarmband und tragen Sie ggf. Antistatik-Handschuhe. Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 14: Entsorgung

    örtlichen bzw. nationalen und internationalen Vorschriften zu entsorgen. Das Eindringen dieser Betriebsstoffe in das Erdreich, in die Kanalisation und in Ge- wässer sowie das Freisetzen in die Atmosphäre ist grundsätzlich zu verhindern. Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Baugruppen und Komponenten 3.1.1 Unterthekenkühler IntelliBlue 3 (R134a) Das Gerät besteht aus folgenden Baugruppen: Abb. 1 Schlauchanschlüsse Netzanschluss Deckel Kühleinheit mit Kältemaschine und Kar- Bedien- und Anzeigefeld bonator Wasserstandsanzeige Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a)
  • Seite 16: Unterthekenkühler Intelliblue 4 (R134A)

    3.1.2 Unterthekenkühler IntelliBlue 4 (R134a) Das Gerät besteht aus folgenden Baugruppen: Abb. 2 Schlauchanschlüsse Netzanschluss Deckel Kühleinheit mit Kältemaschine und Kar- Bedien- und Anzeigefeld bonator Wasserstandsanzeige Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 17: Unterthekenkühler Intelliblue 5 (R134A) Single

    3.1.3 Unterthekenkühler IntelliBlue 5 (R134a) single Das Gerät besteht aus folgenden Baugruppen: Abb. 3 Schlauchanschlüsse Netzanschluss Deckel Kühleinheit mit Kältemaschine und Kar- Bedien- und Anzeigefeld bonator Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 18: Unterthekenkühler Intelliblue 5 (R134A) Dual

    3.1.4 Unterthekenkühler IntelliBlue 5 (R134a) dual Das Gerät besteht aus folgenden Baugruppen: Abb. 4 Schlauchanschlüsse Netzanschluss Deckel Kühleinheit mit Kältemaschine und Kar- Bedien- und Anzeigefeld bonator Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 19: Funktion Innerhalb Der Schankanlage

    Die Förderung zum Schankaufsatz erfolgt bei Bedarfsanforderung am Schankaufsatz über die Python. Lediglich das Sodawasser zirkuliert kontinuierlich. Als Fördermedium werden CO - oder elektrisch betriebene Siruppumpen für die Marken (Si- rup) verwendet. Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 20: Technische Daten

    Außer einer täglichen Kontrolle sowie dem bei Bedarf erforderlichen Anschluss von neuen Si- rupbehältern bzw. BiBs (siehe Kapitel 4.2) ist am Unterthekenkühler für den Bediener bzw. den Betreiber keine Bedienung erforderlich. Technische Daten 3.3.1 Unterthekenkühler IntelliBlue 3 (R134a) Beschreibung Kennwert Wert Einheit Maße...
  • Seite 21: Unterthekenkühler Intelliblue 4 (R134A)

    Leistungsaufnahme max. 1700 Stromaufnahme max. Pythonlänge max. Sirup (Option) Anzahl Stück Premix (Option) Anzahl Stück Stillwasser (Option) Anzahl Stück Versandgewicht 1. mit 30 m SC Python Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 22: Unterthekenkühler Intelliblue 5 (R134A) Single/Intelliblue 5 (R134A) Dual

    Anschlüsse HINWEIS! Die Darstellung und Beschreibung der Anschlüsse für dieses Gerät enthält die gültige Installations- und Serviceanleitung, siehe Dokumentation „In- stallations- und Serviceanleitung Unterthekenkühler“, Dokumenten-Nr.: TD1003100. Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 23: Kennzeichnungsstellen

    Beschreibung 3.3.5 Kennzeichnungsstellen 3.3.5.1 Unterthekenkühler IntelliBlue 3 (R134a) Abb. 6/1 Warnschild „Gefährliche Spannung“ Abb. 6/2 Typenschild Gerät Abb. 6/3 Warnschild Python-Anschluss Abb. 6/4 Warnschild Kältemittel Abb. 6/5 Typenschild Karbonator Abb. 6 3.3.5.2 Unterthekenkühler IntelliBlue 4 (R134a) Abb. 7/1 Warnschild „Gefährliche Spannung“...
  • Seite 24: Co 2 -Arbeitsdrücke

    Light Produkt 0,15-0,20 Sodawasser 0,40-0,45 Fließdruck Leitungswasser 0,20-0,30 1. Änderungen vorbehalten HINWEIS! Bei Verwendung von Cornelius-Pythons muss pro laufendem Meter ein Wärmeverlust von 8-15 kcal/h verrechnet werden. 3.3.7 Bedien- und Anzeigefeld Abb. 9/1 Schalter Karbonatorpumpe Abb. 9/2 Schalter Zirkulationspumpe Abb. 9/3 Schalter Kompressor Abb.
  • Seite 25: Betrieb

    Um Algenbildung im Wasser zu vermeiden, kann das Desinfektionsmittel Molco (PN 14-9670-150) zugesetzt werden. Die Gebindeeinheit mit 150 ml Desinfektionsmittel ist ausreichend für 30 Liter Wasser. Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 26 9. Prüfen Sie die Betriebsbereitschaft des Schankaufsatzes, siehe Dokumentation „Ge- brauchsanleitung Schankaufsatz“. Nur wenn das Gerät vorher abgeschaltet wurde: 1. Stecken Sie ggf. den Netzstecker in die Schutzkontakt- steckdose ein. Abb. 11 Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 27: Wechsel Von Produktbehältern

    3. Schließen Sie den Anschluss des Schlauches wieder am Produktbehälter an. HINWEIS! Wenn Sie einen Wechsel auf ein anderes Getränk vornehmen wollen, ver- ständigen Sie Ihren Service-Partner. Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 28: Außerbetriebnahme

    Stellung „0“. 6. Schalten Sie den Schalter Karbonatorpumpe (Abb. 13/1) in Stellung „0“. Abb. 13 7. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontaktsteck- dose. Abb. 14 Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 29: Wartung

    Unterthekenkühler Wasser im Wasserbad wechseln Wenden Sie sich an Ihren Service- Partner nach Bedarf Unterthekenkühler, innen Eisbank abtauen Wenden Sie sich an Ihren Service- Partner Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 30: Sichtprüfung Am Gerät Durchführen

    11. Öffnen Sie das CO -Flaschenventil danach wieder. 12. Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Beschädigte Bauteile bzw. Komponenten sind auszutauschen. Wenden Sie sich an Ihren Service-Partner. Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 31: Reinigung Des Geräts

    2. Reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen, feuchten Tuch und ggf. mit einem zugelas- senen Reinigungsmittel. 3. Trocknen Sie das Gerät mit einem Stück Küchenrolle ab. Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 32: Fehler Und Störungen

    Dokumentation zur CO -Anlage) Sirup zu lange gelagert und mit Neuen Sirupbehälter anschlie- angereichert ßen, siehe Kapitel 4.2 Verunreinigte Schläuche Wenden Sie sich an Ihren Ser- vice-Partner Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 33 Wenden Sie sich an Ihren Ser- vice-Partner -Förderdruck für den Sirup- -Förderdruck auf den erfor- kreis am entsprechenden Druck- derlichen Wert einstellen (siehe minderer nicht korrekt eingestellt Dokumentation zur CO -Anlage) Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 34 Zerstoßenes Eis im Trinkgefäß kann ebenfalls zur Entkarbonisierung füh- ren. Wenn das fertige Getränk mit scharfen Eiskanten in Berührung kommt, wird Kohlensäure aus dem abgegebenen Getränk freigesetzt. Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 35: Mitgeltende Dokumente

    Mitgeltende Dokumente Mitgeltende Dokumente Konformitätserklärung Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 36: Übergabeprotokoll

    Mitgeltende Dokumente Übergabeprotokoll Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 37 Mitgeltende Dokumente Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 38 Mitgeltende Dokumente Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Cornelius Deutschland GmbH IntelliBlue 3-5 (R134a) Dokumenten-Nr.: TD1003000 Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 39 Mitgeltende Dokumente Cornelius Deutschland GmbH Gebrauchsanleitung Unterthekenkühler Dokumenten-Nr.: TD1003000 IntelliBlue 3-5 (R134a) Version 01.10.2019, Index 3...
  • Seite 40 Cornelius Deutschland GmbH Tel.: +49 (0) 21 73 / 79 3 – 0 Carl-Leverkus-Str. 15 Fax: +49 (0) 21 73 / 77 4 – 38 40764 Langenfeld E-Mail: info@cornelius.com Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Intelliblue 4Intelliblue 5

Inhaltsverzeichnis