Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Særlige Sikkerhedsforskrifter
  • Transport Og Opbevaring
  • Rengøring Og Vedligehold
  • Fejlafhjælpning
  • Service-Center
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Transport Og Oppbevaring
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Utbedring Av Feil
  • Tekniska Data
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Transport Och Förvaring
  • Rengöring Och Underhåll
  • Problemlösning
  • Service-Center
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Tekniset Tiedot
  • Turvallisuusohjeet
  • Kuljetus Ja Säilytys
  • Puhdistus Ja Kunnossapito
  • Vianetsintä
  • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Technical Data
  • Special Safety Directions
  • Main Components
  • Transport and Storage
  • Cleaning and Maintenance
  • Useful Advice
  • Service Centre
  • EC Declaration of Compliance
  • Dane Techniczne
  • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Główne Elementy
  • Sposób Użycia
  • Użyteczne Wskazówki
  • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Tehnilised Andmed
  • Spetsiaalsed Ohutusjuhised
  • Transport Ja Ladustamine
  • Puhastamine Ja Hooldus
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
Model 78513
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Masalta 78513

  • Seite 1 Model 78513 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend...
  • Seite 42: Einleitung

    VERDICHTUNGSMASCHINE Einleitung Die nachfolgende Tabelle zeigt, wie viel Zeit man täglich Vibrationen ausgesetzt werden Damit Sie an Ihrer neuen darf, wenn die Vibrationsbelastung von 2,5 Verdichtungsmaschine möglichst nicht überschritten werden soll: lange Freude haben, bitten wir Sie, die Vibration Max. Exposition Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme 2,5 m/s...
  • Seite 43 Rauchen und der Umgang mit off enem Feuer Sorgen Sie dafür, dass die Schwingungen während des Benzineinfüllens sind verboten. der Verdichtungsmaschine keine Erdrutsche auslösen, die für andere gefährlich werden Füllen Sie Benzin oder Motoröl niemals bei können. Die Verdichtungsmaschine darf laufendem Motor auf.
  • Seite 44: Betrieb

    Die Teile der Verdichtungsmaschine Betrieb 1. Vibrationsplatte Stellen Sie Griff (5) in eine bequeme Arbeits- stellung. Öff nen Sie den Kraftstoff hahn (a). 2. Keilriemendeckel Wenn der Motor kalt ist, müssen Sie den 3. Rad Choke (b) in die geschlossene Stellung 4.
  • Seite 45: Transport Und Lagerung

    Bringen Sie den Ein-/Aus-Schalter (10) in die Transport und Lagerung Stellung I/ON. Öff nen Sie die Drosselklappe mithilfe des Gashebels (6). Die Verdichtungsmaschine kann auf den Rä- dern (3) befördert werden. Bitte beachten Sie, dass sie sehr schwer ist, und dass es schwie- rig sein kann, mit ihr an Böschungen hinauf und hinab zu fahren.
  • Seite 46 Reinigung und P� ege Wechsel des Motoröls Das Motoröl lässt sich am einfachsten im Die beweglichen Teile sind bei Bedarf zu warmen Zustand ablassen, da es dann schmieren. Die Lager des Vibrators und der dünner ist. Stellen Sie einen geeigneten Kupplung sind jedoch geschlossen und Auff...
  • Seite 47: Mängelbehebung

    Mängelbehebung Problem Ursache Lösung Der Plattenvibrator fährt 1. Motordrehzahl zu niedrig 1. Regeln Sie die Drehzahl am langsam und die 2. Kupplung ist defekt Gasgriff Vibrationen sind schwach. 3. Keilriemen ist zu lose 2. Lassen Sie die Kupplung 4. Es ist zu viel Öl im Vibrator reparieren 5.
  • Seite 48 Mängelbehebung Problem Ursache Lösung Der Motor springt nicht 1. Das Ansaug-/Abgasventil sitzt fest 1. Lassen Sie die Ventile an. Es ist Benzin im Tank oder verkehrt. kontrollieren und evt. reparieren und es kommt ein Funke 2. Der Kolbenring und/oder der Kolben 2.
  • Seite 49: Reklamationen

    Hersteller: HP Schou A/S, Nordager 31, 6000 Modellnummer des Produkts angeben. Kolding, Dänemark erklärt hiermit, dass Die Modellnummer � nden Sie auf der VERDICHTUNGSMASCHINE Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und 78513 auf dem Typenschild des Produkts. 5,5 PS Wenn Sie uns brauchen: in Übereinstimmung mit den folgenden •...
  • Seite 67 MS60 PARTS LIST 1 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 103100 SHOCK ABSORBER 103000 BASE PLATE 104000 VIBRATOR ASSY 095016 WASHER 16-GB93 093016 SPRING WASHER 16-GB93 057016-40 BOLT M16 X 40 - GB5783-86 105100 ENGINE NUT 105000 ENGINE MOUNTING PLATE WITH WHEEL PLATE 105000-1 ENGINE MOUNTING PLATE WITHOUT WHEEL PLATE 106100...
  • Seite 68 MS60 PARTS LIST 1 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 106003 COLLAR 057012 BOLT M12 x 55-GB5782 152000 CLUTCH PULLEY ASSY. 152005 CLUTCH WASHER 093008 SPRING WASHER 8-GB93 057008-25 BOLT M8 X 25 - GB5783 107001 INSIDE BELT COVER 011544 V-BELT SPA - GB11544 107000 BELT COVER 095008...
  • Seite 70 MS60 PARTS LIST 2 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 154003 WASHER 093010 SPRING WASHER 10 - GB93 057010-25 BOLT M10 x 25-GB5783 154004-1 PULLEY FOR HONDA ENGINE 154004-2 PULLEY FOR ROBIN ENGINE 010008 154005 PROTECTIVE COVER 154006 CASE COVER ( L ) 098035 OIL SEAL 35 x 8-GB9877 104007...

Inhaltsverzeichnis