Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • It - Istruzioni DI Montaggio E D'uso
  • Informazioni DI Sicurezza
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Considerazioni Ambientali
  • Filtro Antigrasso
  • Sostituzione Lampade
  • En - Instruction on Mounting and Use
  • Safety Information
  • Safety Instructions
  • Environment Concerns
  • Replacing Lamps
  • Information de Sécurité
  • Consignes de Sécurité
  • En Matière de Protection de L'environnement
  • Remplacement des Lampes
  • Veiligheidsinstructies
  • Het Gebruik
  • Het Installeren
  • Vervanging Lampjes
  • Es - Montaje y Modo de Empleo
  • Información de Seguridad
  • Instrucciones de Seguridad
  • Aspectos Medioambientales
  • Filtro Antigrasa
  • Pt - Instruções para Montagem E Utilização
  • Informações de Segurança
  • Instruções de Segurança
  • Preocupações Ambientais
  • Instalação
  • Manutenção
  • Filtro Antigordura
  • Substituição das Lâmpadas
  • El - Οδηγιεσ Συναρμολογησησ Και Χρησησ
  • Πληροφοριεσ Ασφαλειασ
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Περιβαλλοντικά Θέματα
  • Εγκατάσταση
  • Αντικατασταση Λαμπες
  • Информация По Безопасности
  • Установка
  • Güvenlik Bilgileri
  • Güvenlik Talimatlari
  • Çevreyle Ilgili Bilgiler
  • Sv - Monterings- Och Bruksanvisningar
  • Säkerhetsinformation
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Funktion
  • Underhåll
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Turvallisuusohjeet
  • Ympäristönsuojelu
  • Lamppujen Vaihto
  • Da - Bruger- Og Monteringsvejledning
  • Sikkerhedsinformationer
  • Vedligeholdelse
  • Udskiftning Af Lyspærerne
  • Pl ­ Instrukcja Montażu I Obsługi
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Ochrona Środowiska
  • Konserwacja
  • Filtr Przeciwtłuszczowy
  • Wymiana Lampek
  • Biztonsági InformáCIók
  • Biztonsági Utasítások
  • Sigurnosne Upute
  • Briga Za Okoliš
  • Sk ­ Návod Na Použitie a Montáž
  • Bezpečnostné Informácie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Cs ­ Návod Na Montáž a PoužíVání
  • Bezpečnostní Informace
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Poznámky K Ochraně Životní Ho Prostředí
  • Instalace
  • Varnostna Navodila
  • Skrb Za Varstvo Okolja
  • Maščobni Filter
  • Udhëzime Për Sigurinë
  • Информация За Безопасност
  • Инструкции За Безопасност
  • Филтър За Мазнини
  • Инструкции За Безбедност
  • Еколошка Питања
  • Інформація З Безпеки
  • Правила Техніки Безпеки
  • Қауіпсіздік Туралы Мағлұматтар
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
  • Drošības Informācija
  • Drošības Noteikumi
  • Saugos Informacija
  • Saugos Instrukcijos
  • Aplinkos Apsauga
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Istruzioni per l'uso
User manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Οδηγίες Χρήσης
Инструкция по
эксплуатации
Kullanma Kılavuzu
‫لامعتسالا قرط‬
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Cappa aspirante
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Afzuigkap
Campana extractora
Exaustor
Απορροφητήρας
Вытяжка
Davlumbaz
‫قارشلا‬
Köksfläkt
Ventilator
Liesituuletin
Emhætte
Okap wyciągowy
Páraelszívó
pentru utilizator
Upute za uporabu
Návod na používanie
Návod k použití
Navodila za uporabo
Udhëzime përdorimi
Ръководство за
Упатство за
Uputstva za upotrebu
Kasutusjuhend
використання
Пайдалану нұсқауы
Informacija naudotojui
Naudojimo instrukcija
Hotă Aspirantă
Usisna kuhinjska
Hotte
Odsávač pary
Odzračevalna napa
Oxhak thithës
Аспиратор в
аспирираща версия
Odzračevalna napa
Витяжний ковпак
Суыру қалпағы
Gaisa nosūcējs
Garų surinktuvas
PDB6021E
PDB9021E
Informaţii
употреба
употреба
Інструкції з
napa
Digestoř
Аспиратор
Õhupuhasti
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Progress PDB6021E

  • Seite 1 Odsávač pary Afzuigkap Digestoř Campana extractora Odzračevalna napa Exaustor Oxhak thithës Απορροφητήρας Аспиратор в Вытяжка аспирираща версия Аспиратор Davlumbaz ‫قارشلا‬ Odzračevalna napa Köksfläkt Õhupuhasti Витяжний ковпак Ventilator Суыру қалпағы Liesituuletin Emhætte Gaisa nosūcējs Okap wyciągowy Garų surinktuvas Páraelszívó PDB6021E PDB9021E...
  • Seite 2 2 progress ³ ³...
  • Seite 3 3 Ø 8x40 Ø 2,9x6,5 Ø 5x45 Ø 2,9x6,5 Ø 150 mm Type 20 Type 15 LONG LIFE...
  • Seite 4 4 progress ³ 50cm ³ 65cm...
  • Seite 5 5...
  • Seite 6 6 progress Ø 2,9x6,5 Ø 2,9x6,5...
  • Seite 7 7 16.2-Type 20 16.1-Type 20 16.1-Type 20 16.3-Type 20 Type 15...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    20 progress DE - MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurückzuführen sind. Die Dunstabzugshaube ist fuer die Absaugung der Kochduenste und Verbrennungsgase, die waehrend des Kochvorgangs entstehen , entwickelt.
  • Seite 21: Bedienung

    21 Sicherheitshinweise Umwelttipps Für den Lampenersatz verwenden Sie Recyclen Sie Materialien mit dem Symbol nur den Lampentyp, der in dem Absatz . Entsorgen Sie die Verpackung in den Lampenwartung / Ersatz des vorliegenden entsprechenden Recyclingbehältern. Handbuchs angegeben wird. Recyclen Sie zum Umwelt- und Achtung! Das Gerät nicht an das...
  • Seite 22: Betrieb

    22 progress Wartung Die Dunstabzugshaube ist mit einem Spezial-Netzkabel ausgestattet; sollte das Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Kabel beschädigt werden, muss beim Pflege ist die Dunstabzugshaube Kundendienst Ersatz angefordert werden. durch Ziehen des Netzsteckers oder Der Abstand zwischen der Abstellfläche...
  • Seite 23: Type 15 - Der Nicht Waschbare Aktivkohlefilter

    23 Ersetzen der Lampen Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion) Das Gerät vom Stromnetz nehmen. Bild 15 Hinweis: Vor Berühren der Lampen Aktivkohlefilter - Type 20 LONG LIFE sich vergewissern, dass sie abgekühlt - Der waschbare Aktivkohlefilter sind. Der Aktivkohlefilter wird alle zwei Monate Entfernen Sie die beschädigte Lampe...
  • Seite 40 40 progress...
  • Seite 136 LIB0091800A Ed. 06/17...

Diese Anleitung auch für:

Pdb9021e

Inhaltsverzeichnis