Werbung
WARRANTY CERTIFICATE
ENGLISH
NAME ...................................................................................................
ADDRESS ............................................................................................
..............................................................................................................
SHED MODEL No. ...............................................................................
GARANTIEBEWIJS
NEDERLANDS
NAAM ...................................................................................................
ADRES .................................................................................................
..............................................................................................................
SCHUURMODELNUMMER .................................................................
CERTIFICAT DE GARANTIE
FRANÇAIS
NOM .....................................................................................................
ADRESSE.............................................................................................
..............................................................................................................
No MODELE DE ABRI .........................................................................
GARANTIESCHEIN
DEUTSCH
NAME ...................................................................................................
ADDRESSE ..........................................................................................
..............................................................................................................
SCHUPPEN MODELL NR....................................................................
CERTIFICADO DE GARANTIA
ESPAÑOL
NOMBRE ..............................................................................................
DIRECCION..........................................................................................
..............................................................................................................
BODEGA MODELO No. .......................................................................
PLEASE DETACH, COMPLETE AND
MAIL TO TRECO WITHIN 21 DAYS
OF PURCHASE
TRECO KNIP UIT, VUL IN EN ZEND
NEER TRECO BINNEN 21 DAGER
NA AANKOOP
TRECO VEUILLEZ DETACHER REMPLIR ET
RENVOYER A TRECO DANS LES 21 JOURS A
COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
BITTE ABTRENNEN, AUSFÜLLEN UND
INNERHALB VON 21 TAGEN NACH DEM
KAUF AN TRECO SENDEN
HAGA EL FAVOR DE RECORTAR,
RELLENAR Y ENVIAR POR CORREO A
TRECO DENTRO DE 21 DIAS DE LA
COMPRA
• 34 •
WHERE PURCHASED (STORE & ADDRESS) ..................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
I Use my Treco Shed primarily for
Work Shop
Cubby House
Pool Change Room
I choose a Treco shed over the others because: .................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
WAAR GEKOCHT (WINKELNAAM EN ADRES) .................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
I gebruik mijn Treco schuur voornamelijk als een
Werkplaats
Extra kamertje
Zwembadverkleedkamer
Ik koos de Treco schuur inplaats van andere schuurtjes omdat ..........
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
ACHAT EFFECTUE A (NOM & ADRESSE DU MAGASIN) .................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Je me sers de ma Abri Treco principalement comme
Atelier
Cabanon de jeu pour Enfants
Abri à outils (Remise)
J'ai choisi une abri Treco de préférence à d'autres parce que: ...........
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
WO GEKAUFT (GESCHÄFT & ADRESSE).........................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Ich verwende meinen Treco Schuppen hauptsächlich als
Werkstatt
Kinderhaus
Umkleiddekbine
Ich wählte den Treco Schuppen weil: ...................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
LUGAR DE COMPRA (TIENDA Y DIRECCION)
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Uso mi Bodega Treco principalmente como
Taller
Pieza para cambiarse para la piscina
Cabaña para jugar
Bodega de jardin (para guardar)
Otro uso
Elegí una bodega Treco en preferencia a otras porque: ......................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Garden Shed (storage)
Other
Tuinschuurtje (opslag)
ANDER
Cabine de piscine
Autre
Gartenhütte
andere Verwendungen
Werbung
