Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lescars ZX-2511 Bedienungsanleitung

Micro-usb-kabel mit bluetooth zur kfz-standort-markierung per app
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZX-2511:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Micro-USB-Kabel
mit Bluetooth zur Kfz-Standort-Markierung per App
Bedienungsanleitung
ZX-2511-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lescars ZX-2511

  • Seite 1 Micro-USB-Kabel mit Bluetooth zur Kfz-Standort-Markierung per App Bedienungsanleitung ZX-2511-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    App installieren ..............9 Anschließen ..............9 Verbindung mit Mobilgerät ..........9 Verwendung ..............10 Standort speichern ............10 Fahrzeug finden ............. 11 Kurze Entfernungen ............ 11 Große Entfernungen ........... 11 Mobilgerät aufladen............12 App ................... 12 Kompass-Tab ..............12 Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 3 Navigations-Software aufrufen ........16 Technische Daten ............17 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 4: Ihr Neues Micro-Usb-Kabel

    Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Micro-USB-Kabel optimal einsetzen können. Lieferumfang  Micro-USB-Kabel  Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:  Mobilgerät mit GPS-Funktion und Bluetooth 4.0  Kostenlose App Lescars Car Finder  freier USB-Anschluss (z.B. am Autoradio), ggf. Kfz-USB-Ladegerät (z.B. PX-1878) Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Achten Sie darauf, das Kabel so zu verlegen, dass es Sie nicht behindert oder irritiert.  Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Verwenden Sie das Kabel nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 6 Beschädigungen. Wenn das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Kabel nicht benutzt werden.  Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-2511-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter...
  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails 1. Kabel 2. USB-Stecker 3. Status-LED 4. Micro-USB-Stecker Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme App installieren Suchen Sie im Google Play Store nach der kostenlosen App Lescars Car Finder. Installieren Sie diese auf dem Mobilgerät. Anschließen 1. Verbinden Sie gegebenenfalls ein Kfz-USB-Ladegerät mit USB-Anschluss (z.B. PX-1878) mit dem Zigaretten- Anzünder-Anschluss des Fahrzeugs. 2. Verbinden Sie den USB-Stecker Ihres Standortkabels mit einem freien USB-Anschluss Ihres Fahrzeugs, gegebenenfalls eines Kfz-USB-Ladegeräts.
  • Seite 10: Verwendung

    Lokalisierung erst nach der Trennung der Bluetooth-Verbindung (Verbindungsabbruch durch Entfernung, nicht manuelle Trennung!) erfolgen. HINWEIS: Die Genauigkeit der Standort-Markierung kann von Mobilgerät zu Mobilgerät variieren, da die Standortbestimmung über das eingebaute GPS, WLAN-Signal, Funktürme und Kompass des Mobilgeräts erfolgt. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 11: Fahrzeug Finden

    Unterhalb des Kreises werden Datum und Uhrzeit der letzten Standort-Speicherung angezeigt. Große Entfernungen HINWEIS: Verwenden Sie bei größeren Entfernungen den Karten-Tab. Öffnen Sie die App. Ihr derzeitiger Standort wird auf der Karte blau markiert, der Standort des Fahrzeugs rot. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 12: Mobilgerät Aufladen

    Mobilgerät aufladen Verbinden Sie das zu ladende Mobilgerät mit dem Micro- USB-Stecker Ihres Standort-Kabels. Die App Lescars Car Finder ist in drei Tabs unterteilt: Kompass, Karte und Einrichten. Kompass-Tab In diesem Tab stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:  Fahrzeug mit Kompass-Funktion finden ...
  • Seite 13: Parkdauer

    Signal (sofern in den Einstellungen aktiviert). Karten-Tab In diesem Tab stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:  Standort-Markierung auf einer Karte  Aufrufen einer Navigations-Software Öffnen Sie den Karten-Tab, indem Sie unten in der App auf folgendes Symbol tippen: Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 14: Einrichten-Tab

     Gerät löschen Öffnen Sie den Einrichten-Tab, indem Sie unten in der App auf folgendes Symbol tippen: Einstellungen Folgende Einstellungen können durch Tippen auf die Schaltfläche vorgenommen werden:  Ton-Erinnerung Akustisches Signal nach Ablauf der Parkzeit ein-(rechts) oder ausschalten (links) Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 15: Hilfe

    Tippen Sie auf Bedienungsanleitung oder Häufige Probleme, um Infos oder Tipps zu erhalten. App-Infos Rufen Sie Infos über die App auf, indem Sie auf den Menüpunkt Über tippen. Gerät entfernen Entfernen Sie Ihr Standortkabel aus der App, indem Sie unten auf Löschen tippen. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 16: Navigations-Software Aufrufen

    1. Tippen Sie im Kompass- oder Karten-Tab oben links auf folgendes Symbol: 2. Tippen Sie auf Mit Map-App öffnen. 3. Die Standard-Navigations-Software des Mobilgeräts wird geöffnet. Sollten noch eine andere Navigations-Software installiert sein, tippen Sie auf die gewünschte Software. Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Eingangsstrom 5 V DC / 2,4 A Ausgangsstrom 5 V DC / 2,4 A Bluetooth Funk-Frequenz 2,400-2,4835 GHz max. Sendeleistung < 100 mW USB-Stecker Anschlüsse Micro-USB-Stecker Kabellänge ca. 110 cm Gewicht 22 g Lescars– www.lescars.de...
  • Seite 18 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.05.2017 – BS//SL...
  • Seite 19 Câble Micro-USB à fonction bluetooth pour géolocalisation par application Mode d'emploi ZX-2511-675...
  • Seite 20 VisorTech– www.visortech.fr...
  • Seite 21 Table des matières Votre nouveau câble Micro-USB ........5 Contenu ................5 Consignes préalables ............6 Consignes de sécurité ............6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ... 8 Déclaration de conformité ..........8 Description du produit ............9 Mise en marche ...............
  • Seite 22 Application ............... 13 Onglet Boussole ............. 13 Fonction boussole............13 Durée de stationnement ..........14 Onglet Cartes ..............14 Onglet Réglages ............15 Réglages ..............15 Aide ................16 Informations sur l'application ........16 Supprimer l'appareil ............ 16 Ouverture du logiciel de navigation ........ 17 Caractéristiques techniques ..........
  • Seite 23: Votre Nouveau Câble Micro-Usb

     Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis) :  Appareil mobile avec fonctions GPS et bluetooth 4.0  Application gratuite Lescars Car Finder  Port USB disponible (sur autoradio p. ex.), ou si besoin chargeur USB allume-cigare (p. ex. PX1878, disponible sur https://www.pearl.fr)
  • Seite 24: Consignes Préalables

    Consignes préalables Consignes de sécurité  Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.  Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! ...
  • Seite 25  N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême.  Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.  La précision de la géolocalisation peut varier d'un appareil mobile à un autre, car la localisation s'effectue en fonction du GPS intégré, du signal wifi, des tours hertziennes et de la boussole de l'appareil mobile.
  • Seite 26: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit ZX-2511 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE,...
  • Seite 27: Description Du Produit

    Description du produit 1. Câble 2. Connecteur USB 3. LED de statut 4. Connecteur Micro-USB VisorTech– www.visortech.fr...
  • Seite 28: Mise En Marche

    Mise en marche Installer l'application Recherchez dans Google Play l'application gratuite Lescars Car Finder. Installez-la sur votre appareil mobile. Branchement 1. Si nécessaire, branchez un chargeur USB allume-cigare (p. ex. PX1878) à la prise allume-cigare de votre véhicule. 2. Branchez le connecteur USB de votre câble de localisation à...
  • Seite 29: Utilisation

    Utilisation Enregistrer une localisation 1. Activez la fonction bluetooth de l'appareil mobile. Ouvrez ensuite l'application. NOTE : L'application doit fonctionner en permanence en arrière-plan ; elle ne doit pas être arrêtée. 2. Branchez le câble de localisation et démarrez le moteur du véhicule.
  • Seite 30: Trouver Le Véhicule

    NOTE : En cas de mauvaise réception GPS, l'application vous suggère alors de prendre des photos des alentours du véhicule, pour pouvoir le retrouver plus facilement plus tard. Trouver le véhicule NOTE : Pour cela, une connexion de données active de l'appareil mobile est nécessaire.
  • Seite 31: Recharger Un Appareil Mobile

    Branchez l'appareil mobile à recharger à l'aide du connecteur Micro-USB de votre câble de localisation. Application L'application Lescars Car Finder est divisée en trois onglets : Boussole, Carte et Réglages. Onglet Boussole Cet onglet met les options suivantes à votre disposition : ...
  • Seite 32: Durée De Stationnement

    Durée de stationnement Sous le cercle de la boussole est affiché le temps écoulé depuis que la connexion bluetooth a été interrompue. Réglez la durée de stationnement souhaitée et recevez un rappel un fois le délais écoulé. 1. Appuyez sur l'icône de cloche située sous le cercle : 2.
  • Seite 33: Onglet Réglages

    Votre localisation et celle de votre véhicules s'affichent alors que les cartes. Onglet Réglages Cet onglet met les options suivantes à votre disposition :  Effectuer les réglages  Ouvrir les questions fréquentes  Afficher des informations sur l'application  Supprimer l'appareil Pour ouvrir l'onglet Réglages, appuyez en bas de l'application sur l'icône suivante : Réglages...
  • Seite 34: Aide

     Notification Activer (à droite) ou désactiver (à gauche) les notifications  Unités Mètres (à droite) ou pieds (à gauche) Aide Appuyez sur Mode d'emploi ou sur Dépannage pour obtenir des informations ou des conseils. Informations sur l'application Affichez des informations sur l'application en appuyant sur le point de menu À...
  • Seite 35: Ouverture Du Logiciel De Navigation

    Ouverture du logiciel de navigation 1. Dans l'onglet Boussole ou Cartes, appuyez en haut à gauche sur l'icône suivante : 2. Appuyez sur Ouvrir dans l'application Cartes. 3. Le logiciel de navigation par défaut de votre appareil mobile s'ouvre. Si un autre logiciel de navigation est installé, appuyez sur le logiciel de votre choix.
  • Seite 36: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Courant d'entrée 5 V DC / 2,4 A Courant de sortie 5 V DC / 2,4 A Bluetooth Fréquence sans fil 2,400 - 2,4835 GHz Puissance d'émission max. < 100 mW Connecteur USB Connectique Connecteur Micro-USB Longueur du câble env.
  • Seite 37 VisorTech– www.visortech.fr...
  • Seite 38 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 22.05.2017 – BS//SL...

Inhaltsverzeichnis