EFI Fiery proServer Benutzerhandbuch Seite 8

2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine neue Sprache auszuwählen.
Nach Abschluss der Sprachänderung wird Windows automatisch neu gestartet.
Ändern der Sprache von Fiery XF
Fiery XF verfügt über eine eigene Spracheinstellung, die die Spracheinstellung für
Fiery proServer außer Kraft setzt. Daher kann Fiery XF in einer anderen Sprache als
das Betriebssystem und Fiery XF Control angezeigt werden.
S S
O ÄNDERN IE DIE
H
INWEIS
XF unter einem Betriebssystem ausgeführt werden, das Doppelbyte-Zeichen unterstützt.
1 Klicken Sie in System Manager im Menü „Bearbeiten" auf „Sprachen", und klicken Sie dann
auf eine Sprache.
2 Starten Sie den Fiery XF-Client neu, damit die neue Sprache übernommen wird.
Verwalten des Fiery proServer-Systems
Sie können die Systemsoftware-DVDs verwenden, um das Fiery proServer-System neu
zu installieren oder auf einen früheren Zustand zurückzusetzen. Wenn Sie die DVD
„Systemsoftware 1" einlegen, können Sie im ersten Bildschirm die Sprache auswählen,
in der das Fiery proServer-System installiert wird. Die Sprachauswahl wird auf das
Betriebssystem, Fiery XF Control und Fiery XF angewendet. Weitere Informationen
finden Sie unter
S
PRACHEINSTELLUNG FÜR
Wenn eine der unterstützten asiatischen Sprachen angezeigt werden soll, muss Fiery
:
„Neuinstallieren des Fiery proServer-Systems" auf Seite
F XF
IERY
8
12.