Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HAKII MARS
Inhaltszusammenfassung für HAKII MARS
- Seite 2 English / USER GUIDE Español / GUIA DE USUARIO Deutsch / BENUTZERHANDBUCH Français / MODE D'EMPLOI Русский Язык / ГИД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Dansk / BRUGERVEJLEDNING Italiana / GUIDA UTENTE 日本語 / ユーザーガイド Polski / INSTRUKCJA OBSŁUGI 中文 / 用户指南 中文（繁體）/ 用戶指南 ไทย...
-
Seite 3: Product Overview
THE PACKAGE CONTENT PRODUCT OVERVIEW / VOL+ / Siri / VOL- / VOL-... - Seite 4 กดปุ ่ ม Power ค้ า ง 2 วิ น าที เ พื ่ อ เปิ ด ใช้ ง านลำ า โพง ’HAKII MARS’ลำ า โพงจะพร้ อ มเชื ่ อ มต่ อ เมื ่ อ ไฟกระพริ บ เป็ น สี ข...
- Seite 5 เมื ่ อ ไฟสี ข าวกระพริ บ ใช้ โ ทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ คุ ณ ค้ น หาบลู ท ู ธ ชื ่ อ ‘HAKII CHEER’ และกดเชื ่ อ มต่ อ เมื ่ อ ไฟสี ข าวติ...
-
Seite 6: Audio Control
AUDIO CONTROL Long press to activate voice recognition. Mantenga pulsado para activar el reconocimiento de voz. Lange drücken, um die Spracherkennung zu aktivieren. Appuyez de manière prolongée pour activer la reconnaissance vocale. Осуществите длительное нажатие для включения функции распознавания голоса. HANDS-FREE CALLS Et langt tryk aktiverer stemmegenkendelse. -
Seite 7: Specifications
SPECIFICATIONS Wireless Version: 5.0 Versión inalámbrica: 5.0 Versione wireless: 5.0 ワイヤレスバージョン：5.0 Waterproof: IPX7 Impermeable: IPX7 Impermeabile: IPX7 防水：IPX7 Battery Capacity: 3.7 V / 1000 mAH Capacidad de la batería: 3.7 V / 1000 mAH Capacità della batteria: 3.7 V / 1000 mAH 内藏電池：3.7 V / 1000 mAH Input voltage: DC 5V / 1A Voltaje de entrada: DC 5V / 1A... - Seite 8 Warning: Предупреждение: 1.Please follow the instructions in this manual. 1. Пожалуйста, следуйте инструкциям в этом руководстве. 2. Please use and store this product in the ambient temperature environment. 2. Пожалуйста, используйте и храните этот продукт при температуре окружающей среды. 3. Do not use this product near the heat source, such as a radiator, a hot air conditioner, a stove, or other instruments that 3.
-
Seite 9: Important Safety Instructions
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by HAKII could void the user’s authority to operate this equipment. - Seite 10 Si este equipo causa interferencias DON'T attempt to remove the rechargeable lithium-ion battery from this product. Contact your local HAKII retailer or other perjudiciales en la recepción de radio o televisión, que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se aconseja al qualified professional for removal.
- Seite 11 • Bluetooth Low Energy: Maximale spektrale Leistungsdichte weniger als 10 dBm/EIRP. NO intente quitar la batería de ion-litio recargable de este producto. Contacte al distribuidor local de HAKII u otro Versuchen Sie NICHT, die aufladbare Lithium-Ionen-Batterie aus diesem Produkt zu nehmen. Wenden Sie sich zum profesional calificado para quitar la batería.
- Seite 12 UNDLAD forsøg på at fjerne det genopladelige litium-ion batteri fra dette produkt. Kontakt din locale HAKII-forhandler N'essayez PAS d'extraire la batterie rechargeable lithium-ion de cet appareil. Pour extraire la batterie, contactez votre revendeur HAKII eller en anden kvalificeret tekniker vedrørende fjernelse.
- Seite 13 • Stopień ochrony IPX7 nie dotyczy warunków sta ego oddzia ywania czynników, a ponadto poziom ochrony mo e si zmniejsza w wyniku normalnego zu ycia sprz tu. HAKII dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni applicabili della Firma HAKII niniejszym deklaruje, e ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i zaleceniami Direttiva 2014/53/UE e di tutte le altre direttive UE applicabili.
- Seite 14 THE FOLLOWING ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY: • バッテリーが含まれる製品を直射日光や炎など、過度な熱にさらさないでください。 1.Defects that cause by not following the products user manual, or using the parts that are not made or authorized by HAKII, or using • IPX7 は永続的なものではなく、通常の使用によって防水性能が低下する場合があります。 the pirated software.
- Seite 15 THANKS FOR CHOOSING HAKII...
- Seite 16 SETTING UP ALEXA COMMAND FUNCTIONALITY: UPDATE YOUR SPEAKER SOFTWARE...