Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
4K 2.0 HDMI HIGH SPEED CABLE
4K 2.0 HDMI HIGH SPEED CABLE
Thank you for your purchase of a Steelplay® 4K 2.0 HDMI High Speed Cable.
To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual
before using it and keep the manual for any future reference.
©2021 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered
trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. "Sony", "Playstation",
"Playstation 4", "PS4" and the "PS" family and their logos are trademarks and/or registered trademarks
of Sony Computer Entertainment Inc. "Microsoft", "Xbox", "Xbox One S", "Xbox One X" and their logos
are trademarks and/or registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. All other
product names and images, trademarks or registered trademarks are properties of their respective
owners. This is a product 100% NOT official and is NOT manufactured, guaranteed, sponsored,
endorsed or approved by Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. Made in China. All rights
reserved. Product features, appearances and specifications may be subject to change without notice.
JVAXONE0038
Please retain this information for future.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für steelplay JVAXONE0038
Inhaltszusammenfassung für steelplay JVAXONE0038
- Seite 1 4K 2.0 HDMI HIGH SPEED CABLE 4K 2.0 HDMI HIGH SPEED CABLE Thank you for your purchase of a Steelplay® 4K 2.0 HDMI High Speed Cable. To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual before using it and keep the manual for any future reference.
-
Seite 3: Safety Instructions
ABOUT STEELPLAY® 4K 2.0 HDMI HIGH SPEED CABLE Steelplay® 4K 2.0 HDMI High Speed Cable with LED backlight is compatible with the PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360 video game consoles but also with other HDMI devices such as Blu-Ray or DVD player, etc. -
Seite 4: Terms Of Warranty
Steelplay® replacement parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®. -
Seite 5: Consignes De Securite
MODE D’EMPLOI 1. Connectez l’une des prises HDMI du câble Steelplay® au port HDMI d’une source telle qu’une console de jeu, un lecteur Blu-Ray ou DVD, une PC etc. 2. Connectez la deuxième prise HDMI du câble Steelplay® au port HDMI d’un un écran (écran de télévision, etc.) CONTENU •... -
Seite 6: Conditions De Garantie
Steelplay®, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, l’introduction de ce produit dans n’importe quel autre produit, ou des dommage causés par un accident, feu, inondation, foudre, ou tout autre catastrophe naturelle et toute utilisation allant à... -
Seite 7: Modo De Empleo
MODO DE EMPLEO 1. Conecte un extremo del cable HDMI Steelplay® a un puerto HDMI de una fuente tal como una consola de juegos, Blu-Ray o DVD, un ordenador, etc. 2. Conecte el segundo extremo del cable HDMI Steelplay® al puerto HDMI de una pantalla (televisor, etc.) CONTENIDO •... -
Seite 8: Condiciones De La Garantía
Steelplay®, o cambiar el producto en modo alguno, la introducción de este producto de cualquier otro producto, o daños causados por accidentes, incendios, inundaciones, rayos u otros desastres naturales y... - Seite 9 APRESENTAÇÃO DO CABO HDMI 2.0 DE ALTA VELOCIDADE 4K STEELPLAY ® Este Cabo HDMI 2.0 De Alta Velocidade 4K Steelplay® com retro-iluminación a LED é compatível com consolas de jogos de vídeo PS4, Xbox One, PS3 e Xbox360, computadores e outros dispositivos HDMI, tais como leitores Blu-ray, DVD, etc.
-
Seite 10: Condições De Garantia
Steelplay® tendo anteriormente pago os portes. Todos os requisitos que entram em conflito com as leis, regras e / ou obrigações federais ou estaduais não podem ser aplicadas neste território específico e Steelplay® aderir a estas leis, regras e / ou obrigações. - Seite 11 • Kabeldurchmesser (AWG) 28 AWG ANFAHRT 1. Schließen Sie einen Stecker von Steelplay® HDMI-Kabel an eine Quelle wie DVD-Player, Spielekonsole , Satellitenempfänger . 2. Schließen Sie den zweiten Stecker des Steelplay® HDMI-Kabel HDMI zum Jahr eines Monitors (TV-Bildschirm, etc.) INHALT •...
-
Seite 12: Garantiebedingungen
Produkt und den Kaufnachweis (dh eine Quittung oder Rechnung zu sagen) von Ihrem Händler oder direkt an das Support-Center technische Steelplay® hat das Porto vorher bezahlt. Alle Anforderungen, die Konflikte mit den Gesetzen, Regeln und / oder Bundes- oder Staatsverpflichtungen nicht in diesem speziellen Gebiet und Steelplay®... - Seite 13 PRESENTAZIONE AL CAVO HDMI 2.0 AD ALTA VELOCITÀ 4K STEELPLAY® Questo Cavo HDMI 2.0 ad Alta Velocità 4K Steelplay® con retroilluminazione a LED è compatibile con console per videogiochi PS4, Xbox One, PS3 e Xbox360, computer e altri dispositivi HDMI come lettori Blu-ray, DVD, etc.
-
Seite 14: Condizioni Di Garanzia
Steelplay® avendo precedentemente pagato le spese di spedizione. Tutti i requisiti che sono in conflitto con le leggi, le regole e / o obblighi federali o statali non può essere applicata in questo specifico territorio e Steelplay® aderiscono a queste leggi, regole e / o obblighi. - Seite 15 • Materiaal connector aluminiumlegering HANDLEIDING 1. Sluit een van de HDMI-aansluitingen van de Steelplay®-kabel aan op de HDMI-poort van een bron zoals een gameconsole, Blu-Ray- of dvd-speler, pc enz. 2. Sluit de tweede HDMI-aansluiting van de Steelplay®-kabel aan op de HDMI-poort van een monitor (tv-monitor, enz.) INHOUD •...
-
Seite 16: Garantievoorwaarden
Steelplay® onderdelen zijn, of wijziging van het product op welke manier dan ook, het invoeren van dit product in een ander product, of schade veroorzaakt door ongelukken, brand, overstroming, blikseminslag of andere natuurrampen en elk gebruik dat in strijd is met de instructies die door Steelplay®... - Seite 17 ® 15 ° ® ® 4 • • 1536 ( 4, , 3, 360, • • 21: 9 ( • • ) 2.4m • • • • • • • 4 50/60 (2160 ) • ) 28 • • ® ®...
- Seite 18 ® ®. ®- ® ® 2012/19 / . • 2012/19 / 2012. ). ¹ • 2011/65 / 2011. . ² • 2014/30 / 2014. ) ³. ¹ 2012/19 / 2002/96 / 2003. ² 2011/65 / 2002/95 / 2003. ³ 2014/30 / 2004/108 / 2004.
-
Seite 19: Bezpečnostné Inštrukcie
• Materiál konektora z hliníkovej zliatiny NÁVOD NA POUŽITIE 1. Pripojte jeden z HDMI konektorov kábla Steelplay® k HDMI portu zdroja, ako je napríklad herná konzola, Blu-Ray alebo DVD prehrávač, PC atď. 2. Pripojte druhý konektor HDMI kábla Steelplay® k portu HDMI na monitore (TV monitor atď.) OBSAH •... -
Seite 20: Záručné Podmienky
Steelplay® so zaplatenými poplatkami za prepravu. Akékoľvek podmienky, ktoré sú v rozpore s federálnymi alebo štátnymi zákonmi, pravidlami a / alebo povinnosťami, sa v tejto konkrétnej oblasti nebudú uplatňovať a Steelplay® sa bude týmito zákonmi, pravidlami a / alebo povinnosťami riadiť. Pri vrátení produktu do opravy ho prosím starostlivo zabalte, najlepšie do pôvodného obalu. Pridajte aj vysvetlenie. -
Seite 21: Varnostna Navodila
PREDSTAVITEV STIKOVNEGA KABLA STEELPLAY® 4K HDMI 2.0 Kabel Steelplay® 4K High Performance HDMI 2.0 z LED osvetlitvijo je združljiv s konzolami za video igre PS4, Xbox One, PS3 in Xbox360, računalniki in drugimi napravami HDMI, kot so predvajalniki Blu-Ray, DVD itd. -
Seite 22: Garancijski Pogoji
(tj. Potrdilo o nakupu ali račun) s predplačniškimi stroški pošiljanja. Kakršni koli pogoji, ki kršijo zvezne ali državne zakone, pravila in / ali obveznosti, ne bodo veljali na tem posebnem področju, Steelplay® pa bo spoštoval takšne zakone, pravila in / ali obveznosti. Ko izdelek vračate v popravilo, ga previdno zapakirajte, po možnosti v originalno embalažo. - Seite 23 MANUAL DE INSTRUCTIUNI 1. Conecta i unul dintre conectorii HDMI ai cablului Steelplay® la portul HDMI al unei surse, cum ar o consolă de jocuri, Blu-Ray sau DVD player, PC etc. 2. Conecta i cel de-al doilea conector HDMI al cablului Steelplay® la portul HDMI al unui monitor (monitor TV etc.) CON INUT •...
-
Seite 24: Condi Ii De Garan Ie
(adică chitan a de achizi ie sau factura) către dealerul dvs. sau direct la Centrul de asisten ă tehnică Steelplay® cu taxe de expediere preplătite. Orice termeni care încalcă legile, regulile i / sau obliga iile federale sau de stat nu se vor aplica în acea zonă... - Seite 25 Liiallinen kosteus voi aiheuttaa sähköiskun. Älä anna johdon joutua kosketuksiin kuumien esineiden, kuten patterin, kanssa. STEELPLAY® HIGH-Performance 4K HDMI 2.0 -KAAPELIN ESITTELY LED-taustavalolla varustettu Steelplay® 4K -tehokas HDMI 2.0 -kaapeli on yhteensopiva PS4-, Xbox One-, PS3- ja Xbox360-videopelikonso- lien, tietokoneiden ja muiden HDMI-laitteiden, kuten Blu-Ray-soittimien, DVD-levyjen jne. Kanssa.
- Seite 26 Steelplay®-tekniseen tukikeskukseen ennakkomaksullisilla toimitusmaksuilla. Liittovaltion tai osavaltion lakien, sääntöjen ja / tai velvoitteiden vastaisia ehtoja ei sovelleta kyseisellä alueella, ja Steelplay® noudattaa näitä lakeja, sääntöjä ja / tai velvoitteita. Kun palautat tuotteen korjattavaksi, pakkaa tuote huolellisesti, mieluiten alkuperäiseen pakkaukseensa. Lisää myös selitys. TÄRKEÄÄ: Tarpeettomien kustannusten ja vaivojen välttämiseksi tarkista huolellisesti, että...
-
Seite 27: Sigurnosne Upute
PRIRUČNIK 1. Spojite jednu od HDMI utičnica Steelplay® kabela na HDMI priključak izvora kao što je igraća konzola, Blu-ray ili DVD uređaj, računalo itd. 2. Spojite drugu HDMI utičnicu Steelplay® kabela na HDMI priključak monitora (TV monitor, itd.) SADRŽAJ •... - Seite 28 Steelplay® tehnikom prethodno plativši troškove otpreme. Bilo koji uvjet da se sukobi sa saveznim ili državnim zakonima, pravilima i / ili obvezama ne mogu provesti na tom određenom teritoriju i Steelplay® će se pridržavati takvih zakona, pravila i / ili obveza.
-
Seite 29: Instrukcje Bezpieczeństwa
PODRĘCZNIK 1. Podłącz jedno z gniazd HDMI kabla Steelplay® do portu HDMI źródła, takiego jak konsola do gier, odtwarzacz Blu-ray lub DVD, komputer PC itp. 2. Podłącz drugie gniazdo HDMI kabla Steelplay® do portu HDMI monitora (telewizor itp.) ZAWARTOŚĆ... -
Seite 30: Warunki Gwarancji
(tj. Paragonu lub faktury) sprzedawcy lub bezpośrednio w centrum wsparcia. Technika Steelplay® po uprzednim opłaceniu kosztów wysyłki. Wszelkie warunki, które są sprzeczne z prawem federalnym lub stanowym, zasadami i / lub zobowiązaniami, nie mogą być egzekwowane na tym konkretnym terytorium, a Steelplay® będzie przestrzegać takich praw, zasad i / lub zobowiązań. -
Seite 31: Bezpečnostní Instrukce
MANUÁL 1. Připojte jednu z HDMI zásuvek kabelu Steelplay® k HDMI portu zdroje, jako je například herní konzole, Blu-ray nebo DVD přehrávač, PC atd. 2. Připojte druhou zásuvku HDMI kabelu Steelplay® k portu HDMI monitoru (TV monitor atd.) OBSAH •... -
Seite 32: Záruční Podmínky
Chcete-li v rámci této záruky získat servis pro produkt, předložte produkt a jeho doklad o nákupu (tj. Účtenku nebo fakturu) prodejci nebo přímo centru podpory. Technika Steelplay® tím, že jste dříve zaplatili náklady na dopravu. Jakákoli podmínka, která je v rozporu s federálními nebo státními zákony, pravidly a / nebo povinnostmi, nemůže být na konkrétním území... -
Seite 33: Säkerhetsinstruktioner
• Anslutningsmaterial Aluminiumlegering ljudupplevelse MANUELL 1. Anslut en av Steelplay®-kabelns HDMI-uttag till HDMI-porten på en källa som en spelkonsol, Blu-ray eller DVD-spelare, PC etc. 2. Anslut det andra HDMI-uttaget på Steelplay®-kabeln till HDMI-porten på en bildskärm (TV-skärm, etc.) INNEHÅLL • 1 x Steelplay ® 4K högpresterande HDMI 2.0-kabel •... - Seite 34 Steelplay®-teknik genom att tidigare ha betalat fraktkostnaderna. Alla villkor som strider mot federala eller statliga lagar, regler och / eller skyldigheter kan inte tillämpas inom det speci ka territoriet och Steelplay® kommer att följa sådana lagar, regler och / eller skyldigheter. När du returnerar produkten för reparation, vänligen packa produkten försiktigt, helst med originalförpackningen.
- Seite 35 • Stikmateriale Aluminiumslegering lydoplevelse BRUGERVEJLEDNING 1. Tilslut et af Steelplay®-kablets HDMI-stik til HDMI-porten på en kilde som f.eks. En spilkonsol, Blu-ray- eller DVD-afspiller, pc osv. 2. Tilslut det andet HDMI-stik på Steelplay®-kablet til HDMI-porten på en skærm (TV-skærm osv.) INDHOLD •...
- Seite 36 Enhver betingelse, der er i kon ikt med føderale eller statslige love, regler og / eller forpligtelser, kan ikke håndhæves i det speci kke område, og Steelplay® overholder sådanne love, regler og / eller forpligtelser. Når du returnerer produktet til reparation, skal du pakke produktet omhyggeligt, helst i originalemballagen.
- Seite 37 • Materiale til kontakten Aluminiumslegering lydopplevelse HÅNDBOK 1. Koble en av Steelplay®-kabelens HDMI-kontakter til HDMI-porten på en kilde som en spillkonsoll, Blu-ray eller DVD-spiller, PC osv. 2. Koble den andre HDMI-kontakten på Steelplay®-kabelen til HDMI-porten på en skjerm (TV-skjerm osv.) INNHOLD •...
- Seite 38 Steelplay®-teknikk ved å ha tidligere betalt fraktkostnadene. Enhver tilstand som er i strid med føderale eller statlige lover, regler og / eller forpliktelser, kan ikke håndheves i det bestemte territoriet og Steelplay® vil overholde slike lover, regler og / eller forpliktelser.
-
Seite 40: Manuel D'utilisation
CÂBLE HDMI 2.0 HAUTE-PERFORMANCE 4K CÂBLE HDMI 2.0 HAUTE-PERFORMANCE 4K Merci pour votre achat du Câble HDMI 2.0 Haute-Performance 4K Steelplay®. Pour votre sécurité pendant l’utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivementce mode d’emploi et de conserver ce document pour pouvoir...