Elbro BUTLER SMSB131BW Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Deutsch V1.1
Let`s switch it!
ELBROBUTLER - volle Kontrolle von überall und jederzeit!
▪
Fernschalten: Weltweit Geräte ein- oder ausschalten
▪
Fernüberwachen: Geräte und Anlagen überwachen
▪
Alarmierung: Alarmierung gleichzeitig an verschiedene Personen per SMS oder E-Mail
▪
Fernabfrage: Per SMS jederzeit Abfrage des Schaltzustandes, Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
▪
Inbetriebnahme: Sehr einfach, dank der Intuitiven APP für Android und iOS.
SMSB131BW
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elbro BUTLER SMSB131BW
Inhaltszusammenfassung für Elbro BUTLER SMSB131BW
- Seite 1 SMSB131BW Bedienungsanleitung Deutsch V1.1 Let`s switch it! ELBROBUTLER - volle Kontrolle von überall und jederzeit! ▪ Fernschalten: Weltweit Geräte ein- oder ausschalten ▪ Fernüberwachen: Geräte und Anlagen überwachen ▪ Alarmierung: Alarmierung gleichzeitig an verschiedene Personen per SMS oder E-Mail ▪ Fernabfrage: Per SMS jederzeit Abfrage des Schaltzustandes, Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
- Seite 2 Thermostatfunktion ..................................17 Handschalter ....................................17 18.1.1 Schalten des Relais im Handbetrieb ............................... 17 18.1.2 Manueller Neustart ..................................17 18.1.3 Manuelle Rückstellung auf Werkseinstellung ..........................17 Technische Daten ..................................... 18 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●...
-
Seite 3: Qualifiziertes Personal
Wir empfehlen Ihnen daher, sich mit Ihrem Telefonanbieter in Verbindung zu setzen, um das am besten geeigneten Abonnement zu finden. In keinem Fall haften die ELBRO AG oder ihre Lieferanten für entgangenen Umsatz oder Gewinn oder für indirekte Folge- oder Neben- schäden, sei es aus Gründen (einschliesslich Fahrlässigkeit), die sich aus oder im Zusammenhang mit der Verwendung oder der Unmöglichkeit... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Retourenpolitik. Reparaturen am Gerät dürfen ausschliesslich durch ELBRO ausgeführt werden. Senden Sie defekte Geräte an Ihren Händler zurück. Rücksendung und Reparaturen an ELBRO werden nur berücksichtigt, sofern uns ein umfassender Bericht über den Fehlerbeschreib und ein Beleg welches den Kauf des Geräts innerhalb der Garantiezeit beweist vorliegt. Wir nehmen uns das Recht vor, Geräte ohne umfassenden Bericht und Kaufbeleg kommentarlos zu retournieren und die Rücksendung in Rechnung zu stellen. -
Seite 5: Digitale- Und Analog-Eingänge
Bitte entriegeln Sie den SIM-Einschub vor dem Einlegen der SIM-Karte und öffnen Sie den Deckel. Anschliessend legen Sie die SIM-Karte mit den Gold-Kontakten nach unten in den SIM-Einschub (siehe Abbildung). Deckel schliessen und verriegeln. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com... -
Seite 6: Übersicht Inhalt Artikel-Set
• Würgenippel M16 • • Schnellanleitung Schnellanleitung • Schnellanleitung • • Antenne (Integriert) Antenne (Integriert) • Antenne (Integriert) • • Netzteil Netzteil • Bluetooth Temperatur- und Feuch- tigkeitssensor ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... - Seite 7 539 149 000 M4-Befestigungswinkel aus Edelstahl, 2 Stück SMSBZMB 539 149 030 Stangenbefestigungssatz aus Edelstahl, Spannbereich 40-320mm, inkl. Schrauben und Unterlagscheiben SMSBZDIN 539 149 010 DIN-Schienenadapter, Kunststoff, schwarz ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●...
-
Seite 8: Abmessungen
13 Abmessungen ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... - Seite 9 Daten übertragen, 4G registriert Network 200ms On,200ms Off 2G/3G registriert Ausgeschalten, Ruhezustand Fehler 5. Klemmen 8 x 14 bis 20 (AWG) 2,08 bis 0,518 (mm²) 6. Gewinde M16 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●...
-
Seite 10: Analogeingang
Öffner programmiert werden kann, lassen sich die definierten Benutzer per SMS oder E-Mail alarmieren. Verdrahten Sie die Eingänge wie im Installationsschema dargestellt. 15.3 Relaisausgang Die Installationsvorschriften sind bezugnehmend auf die Typenschildangaben (siehe entsprechendes Kapitel) strikt einzuhalten. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Seite 11: Programmierung
Bitte schliessen Sie ihren SMSB131BW an das Netzteil/die Stromversorgung gemäss Anweisungen an. 16.2 Registrierung Registrieren Sie sich einmalig in der App. 16.3 Einstellungen In den Einstellungen wählen Sie die Sprache für die App; auch die Löschung Ihres Kontos ist hier möglich. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ●... -
Seite 12: Gerät Über Bluetooth Koppeln
Sensor. Die Werte beziehen sich nicht auf einen externen Sensor. 16.5.2 LTE-Modulstatus Angaben zum Netz des Mobilfunkanbieters und zum Telefon-Status. Hier werden wichtige Information wie Signalstärke, Betreiber, Restguthaben und genutzte Technologie angezeigt. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ●... -
Seite 13: Systemeinstellungen
Stromausfall-Meldung • Bei Stromausfall an der Spannungs- versorgung • Bei Spannungsereignissen Periodische Statusmeldung • Benachrichtigung über Zustand in regelmässigen Zeitabständen Drahtlose Sensoren • Bei Temperatur- oder Feuchtigkeits- alarm ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... -
Seite 14: Alarme Und Funktionen
Mit dieser Funktion können Sie eine Nachricht an aktivierte Nutzer in regelmässi- gen Abständen (täglich, wöchentlich oder monatlich) versenden lassen. Dieser Mo- dus ist hilfreich, um eine Installation permanent zu kontrollieren oder um das Ver- fallen von SIM-Karten bei längerer Nichtnutzung zu vermeiden. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Seite 15: Wi-Fi-Einstellungen
Nähe des Telefons und drücken Sie die Hinzufügentaste oben rechts. Nach erfolg- reicher Koppelung haben Sie die Möglichkeit, die drahtlose Sensorik zu personali- sieren. Definieren Sie Ihren eigenen Temperatur- und Feuchtigkeitsalarm. Der Senor wird zwingend für die Thermostatfunktion benötigt. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Seite 16: Systemaktualisierung
Internet verbunden ist. Es ist auch möglich, einen Hot- spot auf einem Mobiletelefon zu verwenden. Anschliessend wählen Sie Aktualisie- rung prüfen, Ihr Gerät wird automatisch prüfen, ob eine neue Firmware zur Verfü- gung steht. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com... -
Seite 17: Sms-Befehle
Manuelle Rückstellung auf Werkseinstellung Um alle Einstellungen zu löschen und zurückzusetzen, halten Sie die Taste mindestens 20 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie ihn wieder los. Der Taster meldet Ihnen die Rückstellung optisch zurück, siehe Kapitel Schnittstellen. ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com... -
Seite 18: Technische Daten
Material UL-gelistet • UV-beständig Temperaturbeständigkeit und Einsatzbereiche • Dauerbetriebstemperatur max. 80 °C • Dauerbetriebstemperatur min.-40 °C • Geeignet für Innen-/Ausseneinsatz Gewicht • 180g Abmessung • 98x64x35mm Zolltarifnummer • 85437000 ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ● ● ●... - Seite 19 • SMS senden • SMS empfangen • Schaltrelais • GPRS/UMTS Konformitätserklärung Die ELBRO AG erklärt hiermit, dass das Produkt SMSB131BW den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der RED-Richtlinie, entspricht ELBRO AG Steinackerstrasse 5 CH-8180 Bülach info@elbro.com www.elbro.com ● ●...