Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AC Hydraulic Anleitungen
  4. Hebegeräte
  5. DK40Q
  6. Betriebsanleitung

AC Hydraulic DK40Q Betriebsanleitung

Hydraulischer rangierheber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DK40Q:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DK40Q
Capacity 4.000 kg
DK100Q
Capacity 10.000 kg
Brugermanual
DK
Hydraulisk donkraft
User's guide
GB
Hydraulic Garage Jacks
Betriebsanleitung
DE
Hydraulischer Rangierheber
DK
SE
AC Hydraulic A/S
Fanøvej 6
DK-8800 Viborg - Danmark
Tel.: +45 8662 2166
Fax: +45 8662 2988
E-mail: ac@ac-hydraulic.dk
www.ac-hydraulic.com
DK60Q
Capacity 6.000 kg
DK120Q
Capacity 12.000 kg
NO
GB
DE
FI
NL
ES
DK50HLQ
Capacity 5.000 kg
FR
IT
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AC Hydraulic DK40Q

Inhaltszusammenfassung für AC Hydraulic DK40Q

  • Seite 1 Capacity 10.000 kg Capacity 12.000 kg Capacity 5.000 kg Brugermanual Hydraulisk donkraft User’s guide Hydraulic Garage Jacks Betriebsanleitung Hydraulischer Rangierheber AC Hydraulic A/S Fanøvej 6 DK-8800 Viborg - Danmark Tel.: +45 8662 2166 Fax: +45 8662 2988 E-mail: ac@ac-hydraulic.dk www.ac-hydraulic.com...
  • Seite 2 MONTERING AF HÅNDTAG MOUNTING OF HANDLE MONTAGE VON HEBEL Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...

  • Seite 3: Advarsler

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, Kontrol af oliestand kræver udtagning af den komplette pumpe: DK120Q, DK50HLQ 1. Pump donkraften halvt op. 2. Hold håndtaget vandret og bloker pumpestemplet ADVARSLER - (40) i inderste position v.h.a. en skrue eller lignende Sikkerhedsforanstaltninger gennem hullet i udløserbøjlen (45). Pas på den indvendige fjeder! 3.

  • Seite 4: Safety Inspection

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, Refilling of oil: Pump and cylinder form a closed sy- stem and refilling of oil is only necessary in exceptional DK120Q, DK50HLQ cases. To check the oil level it is necessary to take out the pump, complete: WARNINGS - 1.

  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, sonst „lange“ Löcher bilden können, die NICHT unter die Garantie fallen. DK120Q, DK50HLQ Nachfüllung von Öl: Pumpe/Zylinder ist ein geschlossenes WARNUNGEN - System, das nur ausnahmsweise eine Nachfüllung erfordert. Sicherheitsvorschriften Überprüfung des Ölstands fordert Herausnehmen der kom- pletten Pumpe: 1.

  • Seite 6: Mesures De Sécurité

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, Remplissage d’huile: La pompe et le vérin constituent un système fermé pourquoi il faut ajouter de l’huile à DK120Q, DK50HLQ titre exceptionnel. Pour contrôler le niveau d’huile il faut sortir l’unité hydraulique: MESURES DE SÉCURITÉ - 1. Lever le cric à moitié.

  • Seite 7: Säkerhetsanvisningar

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, Oljepåfyllning: Pump och cylinder är ett slutet hydrau- liskt system, endast undantagsvis krävs oljepåfyllning. DK120Q, DK50HLQ Kontroll av oljenivå kräver att man plockar ut den kom- pletta pumpen: SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Pumpa upp domkraften halvt upp. Instruktioner för användande 2.
  • Seite 8 DK40Q, DK60Q, DK100Q, 1. Pumppaa nostin puoliväliin. 2. Pidä kahva vaakasouorossa ja tue männäntappi DK120Q, DK50HLQ (40) sisimpään asentoon ruuvilla (tai muulla vasta avalla esineellä) vapautuspidikkeen aukosta. (45). VAROITUKSET - Varo sisäjousta. turvaohjeet 3. Irrota kahva ja kallistuslaite sekä kaksi ruuvia (9) nostokehyksen päältä.
  • Seite 9 DK40Q, DK60Q, DK100Q, u ’lange’ gaten in de pomp en dit wordt niet gedekt door de garantie! DK120Q, DK50HLQ Bijvullen van olie: Pomp en cilinder vormen én ge- WAARSCHUWING - sloten systeem en bijvullen van olie is enkel nodig in Veiligheidsvoorschriften uitzonderlijke gevallen.
  • Seite 10 DK40Q, DK60Q, DK100Q, riesgo de ranuras a lo largo del interior del pistón de la bomba, ¡y esto NO está cubierto por la garantía! DK120Q, DK50HLQ Rellenar de aceite: La bomba y el cilindro es un sistema ADVERTENCIAS - hidráulico cerrado, que excepcionalmente nesecita relleno.

  • Seite 11: Smaltimento

    Effettuato il sollevamento, sostenere il veicolo con Un’eccessiva quantità di olio determina un pompaggio supporti appropriati. inefficiente. 7. Sollevare esclusivamente dalle aree indicate dal Quantità di olio: DK40Q,DK60Q: 0,8l. costruttore del veicolo e al centro della staffa di sol- Quantità di olio: DK50HLQ/DK100Q/DK120Q: 1,3l.

  • Seite 12: Поиск И Устранение Неисправностей

    DK40Q, DK60Q, DK100Q, Ежемесячно: Смажьте все механические детали несколькими каплями масла. DK120Q, DK50HLQ Важно: Обязательно ежемесячно смазывать ось (9103000) опрокидывающего механизма! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - В противном случае существует опасность инструкции по безопасному применению образования «больших» отверстий в насосе, и этот случай не является гарантийным! 1.

  • Seite 13: Утилизация

    4. Утечка в гидравлическом блоке: замените изношенные уплотнения новыми из ремкомплекта. Запасные части Для замены изношенных или сломанных элементов следует использовать только оригинальные запасные части, поставляемые производителем домкрата. Не все основные детали могут поставляться после прекращения выпуска модели. Утилизация Масло должно быть слито и утилизировано в...
  • Seite 14 DK40Q DK60Q DK100Q DK120Q DK50HLQ DK40Q DK60Q DK100Q DK120Q DK50HLQ Pos. Art.no. Art.no. Art.no. Art.no. Art.no. Pcs. Beskrivelse Description Bezeichnung 36 025 00 36 035 00 36 045 00 36 065 00 36 040 00 Donkraft Jack Rangierheber 02 000 26...
  • Seite 15 36 011 99 DK40Q DK60Q DK100Q DK120Q DK50HLQ Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 36 011 99 36 011 99 36 011 99 36 011 99 36 011 99 Bøjlegreb, komplet...
  • Seite 16 91 020 00 91 000 00...
  • Seite 17 DK40Q DK60Q DK100Q DK120Q DK50HLQ Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs.Benævnelse Description Bezeichnung 91 020 00 91 020 00 91 000 00 91 000 00 91 000 00 Pumpe, komplet Pump, cpl. Pumpe, kpl.
  • Seite 18 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM...
  • Seite 19 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 36 055 00 G4 transporthjul Pneumatic Wheels Luftgummiräder 02 206 00 Seegerring Circlip Seegerring 02 513 00 Skrue Screw Schraube 02 682 00 Hjul Wheel 36 049 00 Aksel f. transp.hjul Axel for wheel Aksel für Rad Forlænger...
  • Seite 20 Directive 2006/42/EC The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Hydrauliske donkrafte, Hydraulisen hallinostin käyttöohjeet, DK40Q, DK60Q, DK100Q, DK120Q, DK50HLQ DK40Q, DK60Q, DK100Q, DK120Q, DK50HLQ er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestemmel- vastaa Konedirektiivin (direktiivi 2006/42/EC, EN1494 ja ser (Direktiv 2006/42/EC, EN1494 og (The Supply of Ma- (The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (UK chinery (Safety) Regulations 2008 (Gælder kun for UK)).

Diese Anleitung auch für:

Dk60qDk100qDk120qDk50hlq

Inhaltsverzeichnis