Verwandte Anleitungen für Beko DIN28433
Inhaltszusammenfassung für Beko DIN28433
- Seite 1 Geschirrspüler Handbuch Dokumentnummer : 15 9515 0100_AA_BEKO_E5_EN/ 13-03-17.(10:02)
-
Seite 2: Erklärung Der Symbole
Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung! Lieber Kunde, Wir hoffen, dass Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Produkt erzielen, das mit hoher Qualität und modernster Technologie hergestellt wurde. Bitte lesen Sie daher dieses gesamte Benutzerhandbuch und alle anderen Begleitdokumente sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es als Referenz für die zukünftige Verwendung auf. - Seite 3 Geschirrspüler Handbuch Dokumentnummer : 15 9515 0100_AA_BEKO_E5_EN/ 13-03-17.(10:02)
- Seite 4 Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung! Lieber Kunde, Wir hoffen, dass Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Produkt erzielen, das mit hoher Qualität und modernster Technologie hergestellt wurde. Bitte lesen Sie daher dieses gesamte Benutzerhandbuch und alle anderen Begleitdokumente sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es als Referenz für die zukünftige Verwendung auf.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 HINWEISE FÜR SICHERHEIT Unterkorb Mehrzweck-/höhenverstellbares Service-Rack ... 23 UND UMWELT Flaschendraht des unteren Korbes ....24 Allgemeine Sicherheit ........4 Oberkorb höhenverstellbares Gestell24 Bestimmungsgemäße Verwendung........4 Mehrzweck-Servicegestell für Sicherheit von Kindern.........5 Oberkorb ............24 Verpackungsmaterial entsorgen ..5 Einstellen der Höhe des Transport des Produkts ....5 Oberkorbs .......... -
Seite 6: Und Umwelt
Anweisungen für Sicherheit und Umwelt • Dieser Abschnitt enthält Fassen Sie den Stecker niemals Sicherheitshinweise, die helfen, sich mit nassen Händen an! Niemals vor Personen- oder Sachschäden zu am Kabel ziehen, sondern schützen. Bei Nichtbeachtung dieser immer am Stecker ziehen. •... -
Seite 7: Sicherheit Der Kinder
Anweisungen für Sicherheit und Umwelt • Sicherheit der Kinder Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen • Elektrische Produkte sind Anwendungen bestimmt, wie z. B.: gefährlich für Kinder. Halten Sie - Personalküchenbereiche in Kinder von dem Produkt fern, Geschäften, Büros und anderen wenn es verwendet wird. -
Seite 8: Einhaltung Der Rohs-Richtlinie
Anweisungen für Sicherheit und Umwelt Paketinformationen 1. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, bevor Sie es transportieren. Verpackungsmaterialien des Produkts werden aus recycelbaren Materialien 2. Wasserablauf- und in Übereinstimmung mit unseren Wasserversorgungsanschlüsse entfernen. nationalen Umweltvorschriften 3. Lassen Sie das restliche Wasser im hergestellt. -
Seite 9: Überblick
Geschirrspüler Überblick 1. Oberkorb 2. Oberes Laufrad 3. Unteres Laufrad 4. Besteckkorb 5. Tür fünfzehn 6. Bewertungsetikett 7. Bedienfeld 8. Waschmittelschublade 9. Unterkorb 10. Filter 11. Salzbehälterdeckel 12. Obere Korbschiene 13. Oberer Besteckkorb 14. Tischplatte (je nach Modell) 15. Gebläsetrocknungssystem (je nach Modell) 7 / 44 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung... -
Seite 10: Technische Spezifikationen
Geschirrspüler Technische Spezifikationen Einhaltung von Normen und Prüfdaten / EG-Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien; Entwicklungs-, Produktions- und Vertriebsstufen dieses Produkts entsprechen der Sicherheit Regeln, die in allen einschlägigen Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft enthalten sind. 2014/35/EU, 2014/30/EU, 93/68/EG, IEC 60436/DIN 44990, EN 50242 220-240 V, 50 Hz (siehe Typenschild) Leistungsaufnahme Gesamtstromverbrauch... -
Seite 11: Installation
Installation Geeigneter Wenden Sie sich für die Installation Ihres Produkts an den Installationsort nächstgelegenen autorisierten Kundendienst. Um das Produkt einsatzbereit zu machen, vergewissern Sie sich, dass • Stellen Sie das Produkt auf einen festen und die Stromversorgung, die Leitungswasserversorgung und die ebenen Untergrund mit ausreichender Wasserabflusssysteme geeignet sind, bevor Sie den Tragfähigkeit! Das Produkt muss auf einer... -
Seite 12: Anschluss An Den Abfluss
Installation Zulässige Wassertemperatur: bis Anschluss an den Abfluss 25°C Der Wasserablaufschlauch kann direkt an das Der Geschirrspüler darf nicht an offene Abflussloch oder den Abfluss des Waschbeckens Warmwassergeräte oder Durchlauferhitzer angeschlossen werden. Die Länge dieser Verbindung angeschlossen werden. muss min. 50cm und max. 100 cm über dem Boden. •... -
Seite 13: Aquasafe
Installation Aquasafe+ • Die Spannung und der zulässige Sicherungs- oder Unterbrecherschutz sind im Abschnitt „Technische Daten“ (modellabhängig) angegeben. Wenn der Stromwert der Sicherung oder des Das Aquasafe+-System schützt vor Wasserlecks, die Unterbrechers im Haus weniger als 16 Ampere beträgt, am Schlaucheinlass auftreten können. lassen Sie einen qualifizierten Elektriker eine 16-Ampere- Wasserkontakt mit dem Ventilkasten des Systems Sicherung installieren. -
Seite 14: Vorbereitung Tipps Zum Energiesparen
Vorbereitung Tipps zum Energiesparen Anpassen des Wassers Enthärtungsanlage Die folgenden Informationen helfen Ihnen, das Produkt ökologisch und energieeffizient Die Reinigungs-, Spül- und Trocknungsleistung Ihres einzusetzen. Geschirrspülers erhöht sich, wenn das Wischen Sie grobe Speisereste auf dem Wasserenthärtungssystem richtig eingestellt ist. Geschirr ab, bevor Sie es in das Produkt Stellen Sie den neuen Wasserhärtegrad gemäß... - Seite 15 Vorbereitung 1 Minute. 1 Sekunde 1 Minute Der Teststreifen zeigt Entfernen Sie den Test Warten Sie 1 Minute. Drehen Sie den Wasserhahn auf Halten Sie den Teststreifen Entfernen Sie den Test Streifen von der Ihnen die Härte an und lassen Sie das Wasser etwa etwa eine Sekunde lang in aus dem Wasser nehmen Paket.
-
Seite 16: Wasserenthärtungsanlage
Vorbereitung Liegt der Härtegrad des Versorgungswassers Es wird empfohlen, in der über 90 °dF oder wird Brunnenwasser Wasserenthärtungsanlage granulat- verwendet, empfiehlt sich der Einsatz von oder pulverförmige Enthärtungssalze Wasserreinigungsgeräten und speziellen Filtern. zu verwenden. Verwenden Sie keine Wenn der Härtegrad des Zulaufwassers unter Salze, die sich nicht vollständig in 13°dF liegt, muss Ihr Geschirrspüler nicht Wasser auflösen, wie Kochsalz oder... -
Seite 17: Auflösung
Marken im nt-Teilchen Wasser Auflösung könnte dauern deshalb, ns an für a alt in die oder Tablette reduziert empfehlen Herren das Phosphat für die Warnungen Verpackung Sie können ca. 2 kg ng und Enthärtungssalz in den handeln die Salzbehälter geben. e Waschmittel Für weitere Fragen. -
Seite 18: Waschmittel In Tablettenform
Vorbereitung 3. Drücken Sie auf den Deckel des Waschmittelbehälters, um 1. Drücken Sie die Verriegelung nach rechts, um den Deckel ihn zu schließen. Beim Schließen des Deckels ist ein des Waschmittelbehälters zu öffnen (A). „Klick“ zu hören. 2. Geben Sie die empfohlene Menge an Pulver-, Flüssig-/Gel- oder Tablettenwaschmittel in den Behälter. -
Seite 19: Wenn Sie Von Tablettenwaschmittel Auf Pulverwaschmittel Wechseln
Vorbereitung Klarspüler Härtegrad (21°dH). Wasserenthärtungssalz und Klarspüler müssen zusammen mit dem Reiniger Der in Geschirrspülern verwendete verwendet werden, wenn die Wasserhärte über Klarspüler ist eine spezielle dem angegebenen Wert liegt. Kombination, die darauf abzielt, die Die beste Spülleistung in Trocknungseffizienz zu erhöhen und Geschirrspülern wird durch die Wasser- oder Kalkflecken auf dem Verwendung von Reiniger, Klarspüler u... -
Seite 20: Nicht Spülmaschinengeeignete Artikel
Vorbereitung Einräumen des Geschirrs in die 4. Wenn nach dem Waschen Flecken auf dem Geschirr Spülmaschine vorhanden sind, muss die Stufe erhöht werden, und wenn nach dem Abwischen mit der Hand eine blaue Nur wenn Sie das Geschirr ordentlich Spur zu sehen ist, muss sie verringert werden. einordnen, können Sie Ihren Dieser ist werkseitig auf Position 3 Geschirrspüler hinsichtlich... - Seite 21 Vorbereitung Vorschläge zum Beladen der Spülmaschine Unsachgemäßes Laden von Geschirr Unterer Korb Oberkorb Unsachgemäßes Laden von Geschirr 19/44 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
-
Seite 22: Besteckkorb
Vorbereitung Besteckkorb Besteckkorb (modellabhängig) (modellabhängig) Der Besteckkorb wurde entwickelt, um Ihr Geschirr Der Besteckkorb wurde entwickelt, um Ihr Geschirr wie Messer, Gabel, Löffel usw. auf effiziente Weise wie Messer, Gabel, Löffel usw. auf effiziente Weise zu waschen. zu waschen. Da der Besteckkorb verschiebbar ist (A, B), Da der Besteckkorb verschoben werden kann (A, B), schaffen Sie mehr Platz beim Einräumen Ihres können Sie mehr Platz schaffen, während Sie Ihr... -
Seite 23: Tablettwaschstützen
SoftTouch-Zubehör (modellabhängig) Das SoftTouch-Zubehör im Unterkorb Ihrer Maschine ermöglicht ein sicheres Waschen Ihrer zerbrechlichen Gläser. Wenn Sie die Zinken in die horizontale Position bringen, indem Sie sie an den Spitzen halten, können sie sich verbiegen. Daher ist es angebracht, die Zinken in der Mitte in eine horizontale oder vertikale Position zu bringen, indem Glashalter für den unteren Korb... - Seite 24 Vorbereitung Mehrzweck-/ Achten Sie darauf, dass der Impeller Höhenverstellbarer Service- das Geschirr nicht berührt Rack für Unterkorb auf die Gestelle gelegt. (modellabhängig) So schließen Sie die Gestelle: 1. Dieses Zubehör befindet sich im unteren Korb Ihrer Klappen Sie das Gestell zusammen (A). Maschine und ermöglicht Ihnen das einfache Spülen von Gegenständen wie zusätzlichen Gläsern, langen Kellen und 2.
-
Seite 25: Mehrzweck-Servicerack Im Oberen Korb
Vorbereitung Flaschendraht im unteren Korb (modellabhängig) Der Flaschendraht ist zum leichteren Waschen von langen Stücken mit breiter Mündung ausgelegt. Sie können den Flaschendraht aus dem Korb nehmen, wenn Sie ihn nicht verwenden, indem Sie ihn an beiden Seiten herausziehen (H). Sie können das Mehrzweck-Servicerack des oberen Korbs anheben, um es zu entfernen, wenn Sie es nicht verwenden möchten. -
Seite 26: Oberkorb
Vorbereitung Einstellen der Höhe des Absenken des Korbes, während er sich in der Oberkorbs obersten Position befindet; . Halten Sie die oberen Korbdrähte mit beiden (modellabhängig) Händen, heben Sie den Korb leicht an und Der Mechanismus zur Höhenverstellung des drücken und lösen Sie gleichzeitig die in oberen Korbs wurde entwickelt, damit Sie je Abbildung (B) gezeigten Riegel. -
Seite 27: Zusammenklappbare Oberkorbdrähte
Vorbereitung Zusammenklappbare Ziehen Sie den Korb vollständig heraus. Setzen Sie den Korb in der gewünschten Höhe wieder in die Schienen Oberkorbdrähte (modellabhängig) Schieben Sie die Riegel wieder in die richtige Sie können zusammenklappbare Drähte Position. verwenden, wenn Sie mehr Platz für Ihr Geschirr im Oberkorb Ihrer Maschine benötigen. -
Seite 28: Deckenbesteckkorb
Vorbereitung Deckenbesteckkorb (modellabhängig) Der Deckenbesteckkorb wurde entwickelt, um Ihre Besteckteile wie Gabeln, Löffel usw. zu waschen, indem Sie sie zwischen die Stangen des Korbs legen. Wenn sich das mittlere Tablett in der unteren Position befindet, können Sie lange/hohe Gegenstände wie Kaffeetassen, Schöpfkellen usw. -
Seite 29: Betrieb Des Produkts28
Betrieb des Produkts 13 12 11 1. Ein/Aus-Taste 2. Programmauswahl-/Programmabbruchtaste (3 Sekunden). 3. Funktionstasten Half-Load-Funktion Fast+-Funktion SteamGloss-Funktion AquaIntense-Funktion 4. Programmanzeige 5. Salzanzeige 6. Nicht in Gebrauch 7. Start-/Abbruchanzeige 8. Zeitverzögerungs-/Programmzeitanzeige 9. Zeitverzögerungstaste 10. Zeitverzögerungsanzeige 11. Programmende-Anzeige 12. Nicht in Gebrauch 13. -
Seite 30: Schlüssel
Betrieb des Produkts Programmauswahl Schlüssel Ein/Aus-Taste 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um Ihr Gerät einzuschalten. Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste drücken, leuchten die Anzeigelampen auf dem Display für die EIN-Position auf. Die 2. Überprüfen Sie die Salz- und Klarspüleranzeigen und Lichter schalten sich in der OFF-Position aus. fügen Sie bei Bedarf Salz und/oder Klarspüler hinzu. - Seite 31 Betrieb des Produkts 30 /44 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
-
Seite 32: Half-Load-Funktion
Betrieb t Hilfs AquaIntense-Laufrad Waschprogr befindet sich unter der sind entworfen t unteres Laufrad hilft Wirkung, bedenke Waschen Sie Ihre stark Verschmutzungsgrad verschmutztes Geschirr gewaschen werden. auf der rechten Seite des Hilfsfunkt Unterkorb. Es wird bessere Ergebnisse erzielen, wenn das Zeit, Wasser u am stärksten verschmutzte Geschirr vorne rechts platziert wird. -
Seite 33: Bodenbeleuchtung
Betrieb des Produkts Lautstärke des Warntons ändern Innenbeleuchtung (Abhängig vom Modell) 1. Drücken Sie nach dem Einschalten der Maschine gleichzeitig die Tasten Zeitverzögerung und P / Einige Modelle verfügen über eine Innenbeleuchtung, P+. Halten Sie sie gedrückt, bis der Countdown um den Innenraum zu beleuchten, wenn die Tür 3, 2, 1 auf dem Display abgelaufen ist. -
Seite 34: Ändern Der Einstellungen Bei Aktiver Zeitverzögerungsfunktion
Betrieb des Produkts 4. Schließen Sie die Tür Ihrer Maschine, nachdem Sie den Abhängig vom Härtegrad des verzögerten Start eingestellt haben. Einmal zugeführten Wassers führt Ihre Nach Ablauf der Verzögerungszeit startet Maschine eine Wasserenthärtung das gewählte Programm automatisch. durch. Die Spülzeit kann sich Ändern der Einstellungen bei aktiver während des Programmablaufs je Zeitverzögerungsfunktion... -
Seite 35: Salzanzeige ( )
Betrieb des Produkts Salzanzeige ( ) Ende des Programms Bitte prüfen Sie anhand der Salzanzeige im Wenn das von Ihnen gewählte Programm Display, ob ausreichend Enthärtersalz in der zu Ende geht, werden Sie durch ein Spülmaschine vorhanden ist oder nicht. Sie akustisches Warnsignal aufgefordert, Ihre müssen den Salzbehälter immer dann mit Salz Maschine auszuschalten. -
Seite 36: Überlaufwarnung
Betrieb des Produkts Überlaufwarnung Wenn die Maschine zu viel Wasser einsaugt oder an einer der Komponenten ein Leck auftritt, erkennt die Maschine dies und das Symbol E:01 blinkt auf der Programmanzeige. Solange der Überlauf andauert, ist der Sicherheitsalgorithmus aktiv und versucht, das Wasser abzuleiten. -
Seite 37: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Reinigung der Filter Die Lebensdauer des Produkts verlängert sich und häufig auftretende Probleme verringern sich, wenn es in Reinigen Sie die Filter mindestens einmal pro Woche, damit regelmäßigen Abständen gereinigt wird. die Maschine effizient arbeitet. Überprüfen Sie, ob Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und Speisereste auf den Filtern zurückgeblieben sind. -
Seite 38: Reinigung Des Schlauchfilters
Wartung und Reinigung 3. Drücken Sie die beiden Sperrklinken am Grobfilter Reinigung des Schlauchfilters nach innen und trennen Sie den Grobfilter von Schäden an der Maschine, die durch der Baugruppe. Verunreinigungen aus dem städtischen Leitungswasser oder der eigenen Wasserinstallation (wie Sand, Schmutz, Rost etc.) verursacht werden können, können durch den am Wasserzulaufschlauch angebrachten Filter verhindert werden. -
Seite 39: Laufräder Reinigen
Wartung und Reinigung Laufräder reinigen Oberes Laufrad Reinigen Sie die Laufräder mindestens einmal pro Überprüfen Sie, ob die Löcher am oberen Laufrad (1) Woche, damit die Maschine effizient arbeitet. verstopft sind. Wenn sie verstopft sind, entfernen und reinigen Sie das Laufrad. Drehen Sie die Mutter nach links, Unteres Laufrad um das obere Laufrad zu entfernen. -
Seite 40: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Maschine startet nicht. • Netzkabel ist nicht eingesteckt. >>> Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist. • Sicherung ist durchgebrannt. >>> Überprüfen Sie die Sicherungen in Ihrem Haus. • Wasser wird abgeschnitten. >>> Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. •... - Seite 41 Fehlerbehebung • Klarspüler ist nicht ausreichend. >>> Kontrollieren Sie die Klarspüleranzeige und füllen Sie ggf. Klarspüler nach. Erhöhen Sie die Klarspülereinstellung, wenn genügend Klarspüler in der Maschine vorhanden ist. • Maschine wird direkt nach Programmende entladen. >>> Entladen Sie Ihre Maschine nicht direkt nach dem Waschvorgang.
- Seite 42 Fehlerbehebung der Füllvorgang. Führen Sie das Vorwaschprogramm durch, um das Salz zu entfernen, das in der Maschine verschüttet wurde. Da sich das Salzgranulat, das unter dem Deckel zurückbleibt, während der Vorwäsche auflöst und der Deckel sich löst, überprüfen Sie den Deckel am Ende des Programms noch einmal. Es gibt einen anderen Geruch in der Maschine Eine neue Maschine hat einen eigenartigen Geruch.
- Seite 43 Fehlerbehebung Waschmittel verbleibt im Waschmittelfach. • Waschmittelschublade war beim Einfüllen von Waschmittel feucht. >>> Stellen Sie sicher, dass die Waschmittelschublade gut getrocknet ist, bevor Sie Waschmittel einfüllen. • Waschmittel wird lange vor dem Waschvorgang zugegeben. >>> Achten Sie darauf, Waschmittel erst kurz vor Beginn der Wäsche zuzugeben. •...
- Seite 44 Fehlerbehebung Auf den Gläsern verbleibt ein milchfleckartiger Schlieren, der mit der Hand nicht mehr zu entfernen ist. Ein bläuliches / regenbogenfarbenes Aussehen tritt auf, wenn das Glas auf Licht gerichtet wird. • Es wird zu viel Klarspüler verwendet. >>>Klarspüler niedriger einstellen. Reinigen Sie den verschütteten Klarspüler, wenn Sie Klarspüler hinzufügen.