auna Connect CD MKII Bedienungsanleitung
Cd-system mit internetradio
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für auna Connect CD MKII
Inhaltszusammenfassung für auna Connect CD MKII
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:... -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10037490, 10037491, 10037492 Radio Digital (DAB/DAB+), FM und Internetradio (über Wi-Fi). Frequenzen Digital Band III 174–240 MHz, FM 87,5–108 MHz (mit RDS) BT Frequenzbereich: 2402 – 2480 MHz Maximale Leistung: 3,5 dBm (EIRP) BT-Version 4.2 Display 2.8", 320 x 240, TFT Farbdisplay WLAN Wi-Fi: 802.11b, 802.11g and 802.11n unterstützt WEP und WPA/WPA2 Verschlüsselung,... -
Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM GERÄT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. - Seite 7 • Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt sein und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden. • Um die Stromzufuhr vollständig zu trennen, muss der Netzstecker des Gerätes vom Netz getrennt werden, da die Trennvorrichtungen der Netzstecker des Gerätes sind.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG... - Seite 9 Lautsprecher (links) USB-Anschluss HOME (Betriebsart CD/USB/DAB/FM/Internetradio/ BT/AUX IN) Stopp Wiedergabe PAUSE/SCAN-Taste Titel zurück (im CD/BT-Betrieb)/ FM-Radio Abstimmung zurück Titel vor (im CD/BT-Betrieb)/ FM-Radio-Abstimmung vor Programmspeicher 1 Programmspeicher 2+/Programm 10 Info/Menü zurück 12 CD-Fach öffnen 13 Kopfhöreranschluss 14 Lautsprecher (rechts) 15 STANDBY/Lautstärke-Drehregler 16 TFT-Anzeige 17 CD-Fach 18 Sensor für die Fernbedienung...
-
Seite 10: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG... - Seite 11 Ein/Standby-Taste Zahlentasten Lautstärke + Nach unten navigieren HOME (Betriebsart CD/USB/DAB/FM/ Internetradio/BT/AUX IN) Info/Menü Equalizer SCAN-Taste Titel zurück (CD/BT) Senderabstimmung zurück 10 Auswurftaste Programm 12 Nach oben navigieren 13 OK (Bestätigen) 14 Lautstärke - 15 Stumm 16 BACK (zurück) 17 SLEEP (Schlaf) 18 FM ST/MONO 19 Wiederholen/Zufallswiedergabe 20 Wiedergabe/Pause...
- Seite 12 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. 2. Setzen Sie die mitgelieferte Batterie entsprechend der im Batteriefach angegebenen Polung ein. Schieben Sie die Batterie beim Einsetzen oder Entfernen in Richtung der (-) Batteriepole. 3. Schließen Sie den Deckel. Achtung •...
-
Seite 13: Systemanschlüsse
SYSTEMANSCHLÜSSE 1. Stecken Sie den richtigen Stecker auf den mitgelieferten Netzadapter. 2. Lösen Sie die Antenne und fahren Sie sie vollständig aus (Schritte A und Stecken Sie die Buchse des mitgelieferten Netzteils in die Buchse auf der Rückseite des Radios (C). Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose (D) 3. -
Seite 14: Bedienung
BEDIENUNG Inbetriebnahme Ein/Auschalten Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an die Netzsteckdose anschließen, befindet sich das Gerät im Standby-Modus, nachdem es "auna" angezeigt hat. Geätebedienung 1. Drücken Sie die Einschalttaste zum Einschalten des Internet-Radios. 2. Halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Standby-Modus zu aktivieren. -
Seite 15: Funktionen
FUNKTIONEN Menüanzeige Drücken Sie die Taste 'HOME', um das Hauptemenü anzuzeigen. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um zwischen den Eingangsquellen umzuschalten. Beschreibung Funktion Internet Radio Hören Sie sich einen Internet-Radiosender an. Podcasts Hören Sie sich Podcasts an. Spotify Hören Sie sich Inhalte an, die von Ihrem Telefon oder Tablet gestreamt werden. - Seite 16 Ändern der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen Wenn Sie einen DAB- oder FM-Radiosender hören, können Sie die Informationen ändern, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Digitales Radio Wenn Sie Digitalradio hören, drücken Sie die INFO/MENU-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung, um die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen zwischen Lauftext, Programmtyp, Ensemble, Kanal/Frequenz, Signalstärke/Fehler, Bitrate oder Datum zu wechseln.
- Seite 17 weiter unten für weitere Informationen). System settings (Systemeinstellungen): Wählen Sie diese Option, um Einstellungen zu ändern. Main menu: Wählen Sie diese Option, um das Hauptmenü anzuzeigen. Station list (Senderliste): Sie können eine Reihe von Radiosendern hören. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um eine der folgenden Optionen zu wählen: Last listended (Zuletzt gehört): Wählen Sie diese Option, um den zuletzt gehörten Sender einzustellen.
- Seite 18 Podcast-Listen: Wählen Sie diese Option, um eine Liste der derzeit verfügbaren Internet-Sender zu sehen oder Podcasts anzuhören (siehe 'Senderliste' weiter unten für weitere Informationen). System settings (Systemeinstellungen): Wählen Sie diese Option, um Einstellungen zu ändern. Main menu (Hauptmenü): Wählen Sie diese Option, um das Hauptmenü anzuzeigen.
-
Seite 19: Undok
UNDOK Das Gerät kann mithilfe der App UNDOK via Tablet oder Smartphone gesteuert werden. Laden Sie hierfür die App UNDOK für Android aus dem Google Play oder Apple Store auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter. Für Android Für iOS (Google Play) (Apple Store) Stellen Sie vor der Verwendung der App UNDOK sicher, dass sich das Smartphone/ Tablet sich im selben drahtlosen Netzwerk befindet wie das... -
Seite 20: Spotify Connect
SPOTIFY CONNECT Dein neues Gerät hat Spotify Connect Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify.com/connect erfährst du mehr. Lizenzen Die Spotify Software unterliegt Drittanbieter-Lizenzen, die Sie hier finden: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Alle aufgeführten Marken sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Fehler und Auslassungen ausgenommen und technischen Änderungen unterliegend. -
Seite 21: Dab/Fm-Radio
DAB/FM-RADIO Wechseln digitaler DAB-Sender 1. Drücken Sie die HOME-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung, drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um 'DAB-Radio' auf dem Startbildschirm auszuwählen. Wenn Sie zum ersten Mal DAB-Radio wählen, führt DAB einen automatischen Sendersuchlauf durch, um alle verfügbaren Sender zu finden, und stellt nach Abschluss des Suchlaufs einen Sender ein. - Seite 22 So speichern Sie einen Sender schnell auf einer Speichertaste (1-10) Stellen Sie den DAB-, FM- oder Internet-Radiosender ein, den Sie speichern möchten. Halten Sie eine der nummerierten Vorwahltasten (1-10) auf der Fernbedienung zwei Sekunden lang gedrückt, bis eine Meldung erscheint, die bestätigt, dass die Voreinstellung gespeichert wurde.
-
Seite 23: Bt-Eingang
BT-EINGANG Sie können BT verwenden, um eine drahtlose Verbindung zu einem Gerät, wie z. B. einem Mobiltelefon oder Tablet, herzustellen. Sie können dann Musik von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet per Streaming übertragen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung mit einem BT-Gerät herstellen, müssen Sie es koppeln. -
Seite 24: Cd-Player
CD-PLAYER Eine CD einlegen und abspielen 1. Drücken Sie die HOME-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um den CD-Modus zu wählen. 2. Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Wenn Sie eine CD zum ersten Mal einlegen, zeigt Connect CD einige Sekunden lang "... - Seite 25 • Normal: Wählen Sie diese Option, wenn Sie weder einzelne Titel noch die gesamte CD wiederholen möchten. Zufallswiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste auf der Fernbedienung, um 'Zufallswiedergabe' zu wählen. um Musik in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Auf dem Display erscheint .
-
Seite 26: Usb-Wiedergabe
USB-WIEDERGABE 1. Drücken Sie die HOME-Taste, um das Menü "Funktion" aufzurufen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um "Music Player" auszuwählen. Drücken , um den gerade wiedergegebenen Titel zu ⏯ pausieren. Wenn Sie einen Titel pausiert haben, drücken Sie , um die Wiedergabe fortzusetzen. -
Seite 27: Optionen Und Einstellungen
OPTIONEN UND EINSTELLUNGEN Halten Sie die Menü-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung gedrückt, um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen. Einrichtungsassistent 1. Halten Sie die Menütaste auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung gedrückt, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten <... - Seite 28 Verbindung mit dem WLAN mit Hilfe des Einrichtungsassistenten 1. Halten Sie die Menütaste auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung gedrückt, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um 'Hauptmenü' > 'Systemeinstellungen' >...
-
Seite 29: Netzwerkprofile
3. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um die SSID, IP-Adresse und verschiedene andere Netzwerkeinstellungen anzuzeigen. Manuelles Verbinden Ihres drahtlosen Netzwerks Konfigurieren Sie Ihr drahtloses Netzwerk manuell (nur für fortgeschrittene Benutzer). 1. - Seite 30 Wenn Sie glauben, dass Sie eine Wi-Fi-Verbindung nur einmal besuchen werden, können Sie das Profil löschen, indem Sie Folgendes ausführen: 1. Halten Sie die Menü-Taste auf der Basiseinheit oder auf der Fernbedienung gedrückt und wählen Sie das Menü Einstellungen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK >...
- Seite 31 Das Netzwerk bleibt verbunden 1. Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um 'Hauptmenü' > 'Systemeinstellungen' > 'Netzwerk' > 'Netzwerk verbunden halten' auszuwählen. 3. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder wählen Sie mit den Tasten SELECT auf der Fernbedienung "Ja", um die Entnahme aus dem Standby-Modus über die App zu ermöglichen.
-
Seite 32: Wecker Und Timer Stellen
WECKER UND TIMER STELLEN Einen Wecker stellen 1. Halten Sie die Menü-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung gedrückt und drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um 'Hauptmenü' zu wählen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um 'Alarme' zu wählen. - Seite 33 Hinweis: Alle Zeit- oder Datumsaktualisierungen, die von einer digitalen Sendung empfangen werden, überschreiben manuelle Einstellungen. Manuelles Einstellen der Zeit und Datum 1. Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um 'Hauptmenü' > 'Systemeinstellungen' >...
-
Seite 34: Abschalttimer Einstellen
4. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um zwischen '12' und '24' zu wählen. Einstellen der Zeitzone 1. Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK >... - Seite 35 Einstellen der bevorzugten Sprache Sie können die Sprache auswählen, die für Menüs und Optionen verwendet wird. 1. Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um 'Hauptmenü' > 'Systemeinstellungen' >...
- Seite 36 Abgedunkelte Helligkeitsstufe im Standby 1. Halten Sie die Menü-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung gedrückt und drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um 'Hauptmenü' zu wählen. 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf, um 'Systemeinstellungen' > 'Hintergrundbeleuchtung' zu wählen. 3.
- Seite 37 2. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um 'Prune invalid' zu wählen. 3. Drehen und drücken Sie den NAVIGATE-Drehknopf oder verwenden Sie die Tasten < OK > auf der Fernbedienung, um " Ja " zu wählen. Entfernt alle inaktiven Stationen aus der Senderliste Dynamic Range Control Dynamic Range Control (DRC) wird verwendet, um leisere Töne in einer...
-
Seite 38: Pflege Von Cds
PFLEGE VON CDS Compact Discs sind ziemlich widerstandsfähig gegen Beschädigungen, jedoch kann es aufgrund einer Ansammlung von Schmutz auf der Disc- Oberfläche zu Fehleinzügen kommen. Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um Ihre CD-Sammlung und Ihren CD-Player optimal nutzen zu können. •... -
Seite 39: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.