Werbung
Quicklinks
FR / Pour toute demande de SAV, contactez-nous via l'espace dédié
« demande de SAV » accessible dans votre suivi de commandes sur
notre site www.laredoute.fr, ou nous contacter au 0 969 323 515.
UK / If you need information about your product, email
helpline@redoute.co.uk or call: 033 0303 0199.
CH / Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt, email: info@redoute.ch
oder anrufen: FR/IT: 0848 848 505, DE: 0848 848 505.
BE / Si vous avez des questions sur votre produit, email:
serviceclient@redoute.be ou appeler: 056 85 15 15 - Als u vragen
over uw product, email: klantendienst@redoute.be of bel: 056 85
15 00.
ES / Si tiene alguna pregunta acerca de su producto, email:
contacto@laredoute.es o llamar: 902 33 00 33.
PT / Se você tiver dúvidas sobre o seu produto, email:
contacto@redoute.pt ou chamar: 707201010.
SE / Om du har frågor om din produkt, email: service@lare-
doute.se eller ring: 033 – 48 20 00.
NW / Hvis du trenger informasjon om produktet, email:
service@laredoute.no eller telefon: 66-89-15-00.
1/7
IT / Se hai delle domande sul tuo articolo, ecco la mail via
nuestro website.
PL / Jeśli mają Państwo pytania dotyczące produktu, prosimy
pisać na numer telefonu: 32 225 28 28.
RU /
,
35 / 8 (495) 795 30 30, email: info@laredoute.ru.
8 800 555 75
Werbung
Verwandte Anleitungen für AM.PM GBI840
Inhaltszusammenfassung für AM.PM GBI840
- Seite 1 ES / Si tiene alguna pregunta acerca de su producto, email: IT / Se hai delle domande sul tuo articolo, ecco la mail via FR / Pour toute demande de SAV, contactez-nous via l’espace dédié contacto@laredoute.es o llamar: 902 33 00 33. nuestro website.
- Seite 3 FR - CE QU’IL FAUT SAVOIR CONCERNANT VOTRE MOBILIER ! IT - LE COSE CHE DEVI SAPERE SUI TUOI MOBILI! Il est important de savoir que la teinte de vos meubles changera suivant leur utilisation et leur È importante sapere che la tinta dei mobili cambierà in funzione del loro uso e della loro esposizione alla luce, se sono a contatto diretto con essa.
- Seite 4 NL - WAT U MOET WETEN OVER UW INTERIEUR! Het is belangrijk te weten dat de kleur van uw meubels verandert door het gebruik en de blootstelling aan licht, als ze in direct contact gebruikt worden. Plaats ze daarom niet langdurig in direct zonlicht of bij een warmtebron, want daardoor kunnen ze verkleuren.
-
Seite 5: Entretien
NO - METALL FR - MÉTAL Møbler av metall: rustfritt stål, epoxy og aluminium riper lett, og er ømtålige for enkelte væsker. Les meubles en métal : inox, époxy, aluminium, sont naturellement sensibles aux rayures et à certains Riper er uunngåelige, også på rustfritt stål, men de blir mer ensartede over tid. liquides. - Seite 6 FR -VERRE Notre mobilier est conçu en verre trempé : plus résis- tant aux chocs pour votre sécurité, mais toujours sensible aux rayures et à la chaleur. ENTRETIEN • Époussetez régulièrement votre meuble avec un chiffon sec. • Nettoyez avec un chiffon imbibé d’eau ou de lave-vitres. Terminez en essuyant avec un chiffon sec.
- Seite 7 Comment entretenir son Linoleum : Entretien régulier : Attention : Ne pas utiliser d’eau calcaire qui peut laisser des marques sur le produit. Nettoyage des salissures - Les salissures peuvent être enlevées à l’aide d’un chiffon antipoussières ou par aspiration. ...
- Seite 8 Regular care: Note: Do not use hard water as it can leave marks on the product. Cleaning dirt - Remove dirt using an anti-dust cleaning cloth or by vacuuming. Cleaning stubborn dirt - Dilute a suitable detergent in water and clean using a soft cloth or white cleaning pad for the most stubborn stains.