Werbung
GARDENA
Ambiente 24 S
Art. 7976
D
Gebrauchsanweisung
Teichnebler-Set
GB
Operating Instructions
Mist Generator Set
F
Mode d'emploi
Kit diffuseur de brume
NL
Gebruiksaanwijzing
Vijververnevelaar-set
S
Bruksanvisning
Dimspridar-set
I
Istruzioni per l'uso
Set diffusore di nebbia
E
Manual de instrucciones
Kit difusor de bruma
P
Instruções de utilização
Conjunto nebulizador
DK
Brugsanvisning
Tågespreder
®
Ambiente 48 S
Art. 7977
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Gardena Ambiente 24 S
- Seite 1 ® GARDENA Ambiente 24 S Ambiente 48 S Art. 7976 Art. 7977 Gebrauchsanweisung Teichnebler-Set Operating Instructions Mist Generator Set Mode d’emploi Kit diffuseur de brume Gebruiksaanwijzing Vijververnevelaar-set Bruksanvisning Dimspridar-set Istruzioni per l’uso Set diffusore di nebbia Manual de instrucciones Kit difusor de bruma Instruções de utilização...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
..........1. Einsatzgebiet Ihres Teichnebler-Sets Ordnungsgemäßer Das GARDENA Teichnebler-Set dient der Erzeugung und Beleuch- Gebrauch : tung von Nebel in Garten- und Terrassenteichen (Mindestwasser- tiefe = 20 cm). -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Systemen eingehalten wird. übereinstimmen. Ist der Übertragungsbereich der Verwenden Sie ausschließlich original Fernbedienung stark reduziert, muss die GARDENA Teile, da sonst die Funktions- Batterie ausgewechselt werden. tüchtigkeit nicht gewährleistet werden kann. Eine schlechte Funkverbindung zwischen Tragen Sie den Nebler und den Transformator... - Seite 4 Teichnebler in Betrieb v Teichnebler ins Wasser setzen. (Zur Standortfixierung kann der nehmen : Teichnebler mit den 3 Ösen über Schnüre am Teichrand fixiert werden.) Für spezielle Licht- und Nebeleffekte kann der Teichnebler auch Teichnebler unterhalb eines Wasserspiels in unterhalb eines Wasserspiels montiert werden. Betrieb nehmen : 1.
-
Seite 5: Bedienung
4. Bedienung Fernbedienung am Teich- Die Fernbedienung muss bei der Erstinbetriebnahme am nebler anmelden : Teichnebler angemeldet werden. Die Batterie muss in die Fernbedienung eingelegt sein (siehe 3. Inbetriebnahme „Batterie in Fernbedienung einlegen“ ). 1. Antenne der Fernbedienung ausziehen. 2. Netzstecker des Transformators in eine 230 V Netzsteckdose einstecken. -
Seite 6: Außerbetriebnahme
Wasserstands-Sensor : Der Teichnebler ist mit einem Wasserstands-Sensor ausgestattet, der den Teichnebler automatisch abschaltet, wenn die Nebel- Membranen nicht mehr mit ausreichend Wasser bedeckt sind. v Immer für ausreichenden Wasserstand sorgen. 5. Außerbetriebnahme Lagern : Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. 1. - Seite 7 Sollte eine Membran- / LED-Einheit nicht mehr funktionieren, so Einheit austauschen : kann die gesamte Einheit ausgetauscht werden. Es dürfen nur originale GARDENA Membran- / LED-Einheiten ver- wendet werden. Ersatz-Membran- / LED-Einheiten sind bei Bedarf über den GARDENA-Service erhältlich. 1. Membran- / LED-Einheit...
- Seite 8 Nebel-Effekt lässt nach Membranen verschmutzt. v Membranen reinigen, ggf. austauschen. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden.
-
Seite 9: Technische Daten
Zentralen Reparatur-Service umfangreiche Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •... - Seite 10 (01) 86 02 66 6 info gardena.ch Garantie : GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose...
- Seite 11 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 12 EU-Richtlinien : Harmonisierte EN : et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU directives : ETS 300683 supprime la validité de ce certificat.
- Seite 13 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.