Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

GeBe F605LAGGKXT Einbauanweisungen

Anweisungen für den einbau und gebrauch von einbau-gasherden

Werbung

ANWEISUNGEN FÜR DEN EINBAU UND GEBRAUCH
VON EINBAU-GASHERDEN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
FOURS ENCASTRABLES À GAZ
3100599
3100599
DE
FR
1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GeBe F605LAGGKXT

  • Seite 1 ANWEISUNGEN FÜR DEN EINBAU UND GEBRAUCH VON EINBAU-GASHERDEN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FOURS ENCASTRABLES À GAZ 3100599 3100599...
  • Seite 2 / Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS WARNHINWEISE ________________________________________________________________ HAFTUNG DES HERSTELLERS ___________________________________________________ UMWELTSCHUTZ ______________________________________________________________ KUNSTSTOFFVERPACKUNGEN __________________________________________________ TYPENSCHILD ________________________________________________________________ ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE _____________________________________________ GEBRAUCHSHINWEISE _________________________________________________________ EINBAUHINWEISE _____________________________________________________________ TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR INSTALLATEURE _____________________________________ EINBAU DES BACKOFENS _______________________________________________________ WICHTIGE WARNHINWEISE ______________________________________________________ EINBAU UNTER DEM KOCHFELD __________________________________________________ SÄULENEINBAU _______________________________________________________________ BEFESTIGUNG HERD ____________________________________________________________...
  • Seite 4: Warnhinweise

    / Warnhinweise WARNHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM EINBAU UMWELTSCHUTZ UND DER BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. Verpackungsmaterialien bitte Diese Anleitung gilt nur für die Zielländer, umweltgerecht entsorgen. deren Symbole Einband Bedienungsanleitung und auf dem Etikett am Gerät aufgeführt sind. Dieses Gerät ist nach der europäischen Richtlinie Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Personen- 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte oder Sachschäden durch einen unsachgemäßen...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    / Warnhinweise WARNHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE trennen. Kundenservice kontaktieren. • Starke Temperaturschwankungen können zu • Das Gerät und dessen zugängliche Bauteile Glasbruch führen, während des Gebrauchs werden während des Gebrauchs sehr heiß. keine kalten Flüssigkeiten auf die Backofentür • Heizelemente während des Gebrauchs nicht kippen.
  • Seite 6 / Warnhinweise WARNHINWEISE GEBRAUCHSHINWEISE • Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Speisen • Nach jedem Eingriff Dichtheit mit einem hohen Alkoholanteil zubereitet Gasanschlüsse prüfen. werden, da sich diese entzünden könnten. • Nach dem Einbau mit einer Seifenlauge • Speisereste aus dem Backofen entfernen, nach möglichen Lecks suchen, niemals mit bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, einer Flamme.
  • Seite 7: Wichtige Warnhinweise

    / Einbau TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR INSTALLATEURE TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR INSTALLATEURE Der Einbau, alle Einstellungen, die in diesem WICHTIGE WARNHINWEISE Teil aufgeführten Umrüst- und Wartungsarbeiten Der Backofen kann nur eingebaut werden. Die sind (nach geltenden Vorschriften) ausschließlich umgebenden Wände und Flächen müssen von qualifi...
  • Seite 8: Einbau Unter Dem Kochfeld

    / Einbau TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR INSTALLATEURE TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR INSTALLATEURE EINBAU UNTER DEM KOCHFELD SÄULENEINBAU Der Abstand zwischen dem Backofen und den Der Abstand zwischen dem Backofen und den Küchenmöbeln oder anderen Einbaugeräten Küchenmöbeln muss eine ausreichende Be- und muss eine ausreichende Be- und Entlüftung Entlüftung sicherstellen.
  • Seite 9: Befestigung Herd

    / Einbau BEFESTIGUNG HERD ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der elektrische Anschluss muss gemäß den • Gerät mithilfe einer zweiten Person im Möbel geltenden Vorschriften gesetzlichen positionieren. Bestimmungen vorgenommen werden. • Nicht die Tür oder den Griff verwenden, um Vor dem Anschluss überprüfen, dass: den Backofen zu positionieren.
  • Seite 10: Instandhaltung

    / Einbau INSTANDHALTUNG INSTANDHALTUNG AUSTAUSCH VON GERÄTETEILEN • Das Stromkabel muss so positioniert werden, dass es nicht an die Backofenrückseite Vor allen Wartungsarbeiten Gerät vom Gas- und angelehnt ist, nicht die scharfen Kanten Stromnetz trennen. berührt und an keiner Stelle eine Temperatur Für den Austausch von Funktionsbauteilen ist ein von 90 °C übersteigt.
  • Seite 11: Gasanschluss

    / Einbau GASANSCHLUSS ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DAS • Alle Gasanschlüsse sind einer GASNETZ qualifi zierten Person vorzunehmen. Vor dem Anschluss des Geräts an das Gasnetz • Vor dem Einbau überprüfen, ob die örtlichen sicherstellen, dass die Daten auf dem Typenschild Verteilerbedingungen (Druck und Gastyp) mit dem Gasnetz vereinbar sind.
  • Seite 12: Raumbelüftung

    / Einbau VORSICHTSMASSNAHMEN ABLASS VERWENDUNG PRODUKTS VERBRENNUNGSRÜCKSTÄNDE FLÜSSIGGAS Der Ablass der Verbrennungsrückstände kann über mit einem sicheren Kamin mit natürlichem Die Gashähne am Herd müssen mit Flüssiggas Luftzug verbundene Abzüge oder durch von kontrollierter Qualität betrieben werden Zwangsentlüftung sichergestellt werden. Ein können, das bei dem richtigen Nominaldruck wirksames Abzugssystem erfordert eine genaue ausgegeben wird.
  • Seite 13: Gasumwandlung

    / Einbau GASUMWANDLUNG GASUMWANDLUNG ACHTUNG! Vor allen Wartungsarbeiten Gerät vom Gas- und Stromnetz trennen. Das Verfahren zur Gasumwandlung umfasst 2 Schritte: • Austausch der Düsen • Minimum-Einstellung der Brenner ACHTUNG: Nach erfolgtem Austausch muss das technische Personal auf dem Gerät das bestehende Etikett durch...
  • Seite 14 / Einbau GASUMWANDLUNG GASUMWANDLUNG Schritt 2: Mindesteinstellung des Brenners Der Thermostat des Geräts ist mit einer Schraube für die Mindesteinstellung ausgerüstet. Bei einer Kombination des Gastyps ist diese Mindesteinstellung wie folgt zu verstellen: 1. Herd wenigstens 5 cm aus der Einbaufl äche herausziehen (nur Geräte mit Bedienfeld aus Metall).
  • Seite 15: Bedienfeld

    / Gebrauch BEDIENFELD BEDIENFELD HERDSTEUERUNG 3 REGLER 1 Temperaturwähler 2 Minutenuhr 3 Funktionswähler HERDSTEUERUNG 2 REGLER 1 Temperaturwähler 2 Thermometer HIGH 3 Funktionswähler HERDSTEUERUNG 2 REGLER 1 Temperaturwähler 2 Display mit Touch Control 3 Funktionswähler BACKOFENFUNKTIONEN SYMBOL BESCHREIBUNG Grill Bräter Lüftung Backofenlampe...
  • Seite 16 / Gebrauch GEBRAUCH VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH EINSCHALTEN DES GASHERDS • Folien und eventuelle Verpackungsreste innen Backofentür vollständig öff nen. und außen am Backofen entfernen. Griff des Thermostats entgegen dem Uhrzeigersinn • Alle Zubehörteile herausnehmen auf die Stellung max drehen (Einschalten). waschen.
  • Seite 17 / Gebrauch GARMODI Auftauen 1. Rost auf der gewünschten Ebene einschieben Mit dieser Funktion wird durch die Umwälzung der 2. Brenner oder Grill-Brenner einschalten und Luft das Auftauen der Speisen beschleunigt. Temperatur einstellen (nur Brenner). Funktion LICHT + GEBLÄSE bei ausgeschaltetem 3.
  • Seite 18: Backempfehlungen

    / Gebrauch BACKEMPFEHLUNGEN • Die eingestellte Temperatur und die Garzeit können von einem Backofen zum anderen leicht abweichen. könnten kleinere Anpassungen am Rezept erforderlich sein. • Durch eine Erhöhung der Temperatur wird die Garzeit nicht gesenkt. • Die Garzeit hängt von Gewicht, Dicke und Qualität der Speisen ab.
  • Seite 19 / Gebrauch BACKZEITENTABELLE BACKZEITENTABELLE Die in der Tabelle aufgeführten Zeiten umfassen nicht das Vorheizen und sind als Richtwerte anzusehen Gericht Gewicht Funktion Temperatur (°C) Zeit (Minuten) (kg) Lasagne Ober-/Unterhitze 220-230 45-50 Nudelaufl auf Ober-/Unterhitze 220-230 45-50 Kalbsbraten Umluft 180-190 90-100 Schweinelende Umluft 180-190...
  • Seite 20: Touch-Display (Wenn Verfügbar)

    / Gebrauch GARSCHNITTSTELLEN TOUCH-DISPLAY (wenn verfügbar) Zur Änderung der Lautstärke des Klingeltons • Taste M drücken. Im Display erscheint die Aufschrift: „ton ...‟, gefolgt von einer Ziff er • Mit den Tasten + oder - die gewünschte Lautstärke einstellen. Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung werden alle programmierten...
  • Seite 21: Thermometer (Wenn Verfügbar)

    / Gebrauch THERMOMETER (wenn verfügbar) Der Backofen ist mit einem Thermometer ausgestattet, welches die Temperatur in der Backofenmitte anzeigt. Damit kann das Garen der Speisen kontrolliert und genauer gesteuert werden. Beim Einschalten des Backofens wird der Brenner mit der Höchsteinstellung in Betrieb genommen, damit sich die Temperatur im Backofeninnenraum schnell erhöht.
  • Seite 22: Teleskopschienen

    / Gebrauch ZUBEHÖR / OPTIONAL ZUBEHÖR / OPTIONAL Ö Ö TELESKOPSCHIENEN Entfernen der Teleskopschienen Die Teleskopschienen können in jeder Ebene der • Die beiden Klemmfedern (vorne und hinten) Backofenschienen eingebaut werden. der Teleskopschiene suchen. • Die beiden Klemmfedern (vorne und hinten) •...
  • Seite 23: Reinigung Des Geräts

    / Reinigung / Störungen REINIGUNG DES GERÄTS Vor jeder Reinigung alle Teile auskühlen lassen Reinigung der Brennernische: und Gerät vom Gas- und Stromnetz trennen. Um Speisereste zu entfernen, die durch die Eine sorgfältige Pfl ege des Backofens trägt dazu Öff nungen im Backofenboden gefallen sind, bei, dass er länger in einem guten Zustand bleibt.
  • Seite 24: Einfache Wartungsarbeiten

    / Wartung EINFACHE WARTUNGSARBEITEN ENTFERNEN DER SEITENSCHIENEN AUSTAUSCH DER BACKOFENLAMPE • Zwei Haken im unteren Bereich des Rosts suchen und beide Haken gleichzeitig sanft Achtung! nach unten ziehen. Stromversorgung trennen, bevor die Lampe • Rost von der Backofenseite herausnehmen, ausgetauscht wird. Lampe NICHT mit bloßen obere Haken des Rosts nach oben ziehen und Händen berühren.
  • Seite 25: Reinigung Der Innenscheiben Der Backofentür

    / Wartung REINIGUNG DER INNENSCHEIBEN DER BACKOFENTÜR Die Innengläser der Backofentür lassen sich zum Reinigen ganz leicht herausnehmen. Die Tür muss nicht abgenommen werden, um das Glas zu reinigen. Das Glas kann in seiner Position gereinigt oder abgenommen werden. • Backofentür vollständig öff...
  • Seite 26 / Störungen / Garantie STÖRUNGEN GARANTIE Der Zünder funktioniert nicht Ist die Backofentür geöff net? Wird der Backofen mit Strom versorgt? Schalter oder Sicherung prüfen. Der Zünder funktioniert, aber der Backofen schaltet sich nicht ein Ist das Gasventil geöff net? Der Drehschalter bleibt nicht in seiner Position.

Inhaltsverzeichnis