Inhaltsverzeichnis
Werbung
Indhold
Gdzie mogę uzyskać odpowiedzi na
moje ewentualne pytania?
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa
Co znajduje się w opakowaniu?
Niezbędne narzędzia
Techniczna instalacja półki na klawiaturę
Kalibracja półki na klawiaturę
Gdzie mogę uzyskać
odpowiedzi na moje
ewentualne pytania?
W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z
Prowise keyboard tray prosimy najpierw zapoznać się z
instrukcjami na stronie 16-17.
Zwróć szczególną uwagę na następujące elementy:
• Czy półka jest ułożona poprawnie i zgodnie z instrukcjami?
• Czy na drodze półki znajdują się przedmioty mogące
utrudniać jej ruch?
W przypadku dodatkowych pytań dotyczących instalacji lub
użytkowania Prowise keyboard tray nasi koledzy z działu
obsługi klienta chętnie pomogą.
Wyślij e-mail na adres: service@prowise.com
Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
Przed instalacją i oddaniem do użytku Prowise
keyboard tray należy przeczytać dołączoną instrukcję
bezpieczeństwa dotyczącą uchwytu. Należy ściśle
przestrzegać ostrzeżeń i instrukcji oraz zawsze mieć przy
sobie Instrukcję bezpieczeństwa i Podręcznik użytkownika.
10
Obsah
Na koho se mám obrátit, pokud mám dotazy?
10
Bezpečnostní požadavky
10
Obsah balení
14
Co je třeba udělat
15
Technická instalace stojanu na klávesnici
16
Kalibrace stojanu na klávesnici
17
Na koho se mám obrátit,
pokud mám dotazy?
Pokud se u Prowise keyboard tray vyskytnou nějaké
problémy, nejdříve si prostudujte kroky uvedené na straně
16-17.
Věnujte zvláštní pozornost následujícím prvkům:
• Je stojan na klávesnici správně umístěn podle příručky?
• Mohou pohybu stojanu na klávesnici bránit nějaké
předměty?
Pokud máte další dotazy týkající se montáže nebo používání
Prowise keyboard tray, rádi vám pomohou naši kolegové z
oddělení služeb pro zákazníky.
Zašlete e-mail na adresu: service@prowise.com
Bezpečnostní požadavky
Než instalujete a uvedete do provozu Prowise keyboard
tray, prostudujte si přiložené bezpečnostní pokyny
týkající se stojanu. Přísně dodržujte varování a instrukce
a bezpečnostní pokyny a uživatelskou příručku vždy
ukládejte na dostupném místě.
Obsah
10
Kde nájdem odpovede na otázky?
10
Bezpečnostné požiadavky
14
Čo je v škatuli?
15
Nevyhnutné veci
16
Technická inštalácia zásuvky na klávesnicu
17
Kalibrácia zásuvky na klávesnicu
Kde nájdem odpovede
na otázky?
V prípade akýchkoľvek problémov so Prowise keyboard
tray si najskôr prečítajte kroky vysvetlené na strane 16-17.
Osobitnú pozornosť venujte nasledujúcim prvkom:
• Je zásuvka na klávesnicu umiestnená správne a podľa
príručky?
• Nachádzajú sa tam nejaké predmety, ktoré by mohli brániť
pohybu zásuvky na klávesnicu?
V prípade akýchkoľvek ďalších otázok týkajúcich sa inštalácie
alebo používania Prowise keyboard tray vám radi pomôžu naši
kolegovia z oddelenia služieb zákazníkom.
Zašlite e-mail na adresu: service@prowise.com
Bezpečnostné požiadavky
Pred inštaláciou a začiatkom používania Prowise keyboard
tray si prečítajte dodávanú bezpečnostnú príručku
zdvíhacieho zariadenia. Dôsledne dodržiavajte varovania
a pokyny a vždy majte poruke Bezpečnostné pokyny
a Používateľskú príručku.
Cuprins
11
Cu cine pot discuta dacă am întrebări?
11
Cerințe privind securitatea
14
Ce se afl ă în cutie?
15
Necesități
16
Instalarea tehnică a suportului pentru tastatură
17
Calibrarea suportului pentru tastatură
Cu cine pot discuta
dacă am întrebări?
Dacă întâmpinați orice probleme cu Prowise keyboard tray,
vă solicităm să vizualizați mai întâi pașii explicați la pagina
16-17.
Acordați o atenție specială următoarelor elemente:
• Suportul tastaturii este așezat corect și în conformitate cu
manualul?
• Există obiecte care ar putea obstrucționa deplasarea
suportului pentru tastatură?
În cazul în care aveți orice întrebări suplimentare despre
instalarea sau utilizarea Prowise keyboard tray, colegii noștri
din departamentul de Asistență pentru clienți vă vor ajuta cu
plăcere.
Vă rugăm să trimiteți un e-mail la adresa: service@prowise.com
Cerințe privind securitatea
Vă rugăm să citiți ghidul inclus privind siguranța liftului
înainte de a instala și de a pune în funcțiune Prowise
keyboard tray. Respectați cu strictețe avertismentele și
instrucțiunile și păstrați întotdeauna ghidul de siguranță și
manualul de utilizare la îndemână.
11
04
EN
11
04
DE
14
05
NL
15
16
05
FR
17
06
IT
06
ES
07
PT
07
NO
08
DA
08
SV
09
FI
09
CY
10
PL
10
CS
11
SK
11
RO
12
HU
12
LT
13
LV
13
ET
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
