Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
V
:
9237386
ersion
de
s
:
#330-2011_
4
tand
reV
a
:
05/11
usgabe
cd
Montage- und Betriebsanleitung für
k
Das Nichtbeachten der Vorgaben dieser Anleitung kann eine Beeinträchtigung der Funktion oder
die Beschädigung des Geräts, anderer Sachwerte sowie Personenschäden zur Folge haben.
Lesen Sie deshalb vor der Montage und vor jeder Inbetriebnahme die entsprechenden
Kapitel dieser Anleitung. Befolgen Sie die Arbeitsschritte in der vorgegebenen
Reihenfolge und beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise.
Diese Anleitung ist Teil des Produkts. Verwahren Sie diese deshalb ständig am
Produkt und übergeben Sie diese an jeden nachfolgenden Benutzer.
Gasgrill Art.-Nr. 9237386
Vor der Arbeit erst lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Top Craft 9237386

  • Seite 1 05/11 usgabe Montage- und Betriebsanleitung für Gasgrill Art.-Nr. 9237386 Vor der Arbeit erst lesen! Das Nichtbeachten der Vorgaben dieser Anleitung kann eine Beeinträchtigung der Funktion oder die Beschädigung des Geräts, anderer Sachwerte sowie Personenschäden zur Folge haben. Lesen Sie deshalb vor der Montage und vor jeder Inbetriebnahme die entsprechenden Kapitel dieser Anleitung.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lieferumfang..........................3 Explosionszeichnung........................4 Schraubenkarte..........................5 Bedienelemente..........................6 Funktion............................6 Verwendung..........................7 Gewährleistung.und.Haftungsausschluss..................8 Sicherheitshinweise........................9 Definition.der.verwendeten.Hinweise..................9 GEFAHR:.Heiße.Oberflächen.und.Teile..................10 GEFAHR:.Gas.entzündet.sich.leicht..................11 GEFAHR:.Gas.verdrängt.Sauerstoff..................12 Montage............................13 Bevor.Sie.beginnen........................13 Gestell.montieren........................14 Frontblende.montieren......................16 Seitenablagen.montieren.......................16 Fettauffangtopf.montieren......................17 Feuerschüssel.montieren.......................17 Brennerrohr.ausrichten......................18 Brenner.montieren.........................19 Thermofühler.montieren......................20 Sichtfenster.montieren.
  • Seite 3: Lieferumfang

    Lieferumfang Pos. Anzahl Bezeichnung Pos. Anzahl Bezeichnung Thermometer M5.Mutter Fensterrahmen M6.Mutter Warmhalterost M8.Mutter Grillrost M5.x.10.mm.Schraube Flammenabdeckung M5.x.30.mm.Schraube Brenner M6.x.30.mm.mit.integrierter. Abstandshülse Feuerschüssel M6.x.45.mm.Schraube Seitenablage.rechts 4.x.10.mm.Blechschraube Standstativ Ø20x16.Hitzebeständige. Unterlegscheibe Untere.Ablage Ø4.x.35.mm.Stift Frontbespannung Ø10.x.10-ID.Ø7.mm.Abstand- shalter.für.Feuerschüssel Rad.mit.Radkappe Sicherheits.Splint Radachse Radstativ Fettauffangschale Haken f. Fettauffangschale Frontblende.mit.vormon- tiertem.Piezozünder.(A),.
  • Seite 4: Explosionszeichnung

    Explosionszeichnung...
  • Seite 5: Schraubenkarte

    Schraubenbeutel 20x16 4x10 M5x10 M5x30 M6x30 M6x45 Ø4x35 Ø10x10 ID Ø7...
  • Seite 6: Bedienelemente

    Bedienelemente Pos. Bezeichnung Funktion Piezo-Zünder Gas am Brenner (6) zünden (drücken). Flammenregler rechts Brenner.(6).zum.Zünden.mit.Gas.füllen. (drücken,.auf.„große.Flamme.drehen“.und. gedrückt.halten).. Nach.Zündung.Wärmezufuhr.für.rechte.Bren- nerseite.einstellen.(drehen). links Linke.Brennerseite.zünden.(drücken,.auf. „große.Flamme“.drehen.und.kurze.Zeit. gedrückt.halten).. Nach.Zündung.Wärmezufuhr.für.linke.Bren- nerseite.einstellen.(drehen). Gasflasche Brennmittel-Behälter Flaschenventil Trennende Schutzeinrichtung; Gasflasche öffnen (links drehen) und schließen (rechts drehen). Flaschenventilgewinde Verbindung Gasflasche - Druckminderer Überwurfmutter Druckminderer Gasflasche anschließen (links drehen) und abklemmen (rechts drehen).
  • Seite 7: Verwendung

    Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der.Gasgrillwagen.ist.ein.Gas-Grillgerät.zur.Verwendung.im.Freien..Er.wird.bestimmungsgemäß. verwendet,.wenn.er.ausschließlich.für.die.Zubereitung.von.grillbaren.Speisen.eingesetzt.wird.und. dabei.alle.Vorgaben.dieser.Anleitung.eingehalten.werden.. Jede Änderung am Gerät kann gefährlich sein. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Eine.andere.oder.darüber.hinausgehende.Verwendung.ist.nicht.zulässig..Dies.gilt.insbesondere.für. folgende,.vernünftigerweise.vorhersehbare,.Fehlanwendung: •. Grill.nicht.mit.Holzkohle.oder.anderem.Brennmaterial.als.Flüssiggas.(Propan/Butan).betreiben. •. Grill.nicht.als.Kochstelle.in.Verbindung.mit.Töpfen.und.Pfannen.verwenden. •. Grill.nicht.als.Heizung.verwenden. •. Grill.nicht.zum.Erhitzen.von.Stoffen.und.Materialien.außer.grillbaren.Lebensmitteln.verwen- den.
  • Seite 8: Gewährleistung.und.haftungsausschluss

    Gewährleistung und Haftungsausschluss Der.Grill.wurde.nach.den.allgemeinen.Regeln.der.Technik.–.zum.Zeitpunkt.des.Konstruktionsbe- ginns.–.sowie.den.Anforderungen.des. -Zeichens.gebaut..Er.ist.von.Kiwa.Gastec.anerkannt.und. zugelassen.(Prüfnummer. -0063)..Der.Grill.hat.das.Werk.in.funktions-.und.sicherheitstechnisch. einwandfreiem.Zustand.verlassen. Wir.übernehmen.die.Gewährleistung.für.den.Grill.für.die.Dauer.von.drei.Jahren.ab.Kaufdatum.. Die.Gewährleistung.umfasst.Verarbeitungsmängel.und.fehlerhafte.Teile;.sie.erstreckt.sich.auf.den. Ersatz.dieser.Teile..Kosten.für.Fracht,.Montage,.Ersatz.verschlissener.Teile.und.Sonstiges.sind. nicht.Bestandteil.der.Gewährleistung.. Die.Gewährleistung.erlischt.und.jegliche.Verantwortung.geht.auf.den.Ausführenden.über: •. wenn.der.Grill.nicht.bestimmungsgemäß.verwendet.wird. •. wenn.der.Grill.trotz.erkennbarer.Schäden.oder.unvollständig.montiert.in.Betrieb.genommen.wird. •. wenn.technische.Änderungen.am.Grill.vorgenommen.werden. •. wenn.Zubehör.eingesetzt.wird,.das.nicht.ausdrücklich.für.diesen.Grill.zugelassen.ist.(im.Zwei- felsfall.bitte.beim.Kundendienst.anfragen;.Adresse.siehe.Umschlag-Rückseite). •. wenn.keine.Original-Ersatzteile.der.LANDMANN.GmbH.&.Co..Handels-KG.verwendet. werden.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Um.auf.Gefahren.und.wichtige.Informationen.hinzuweisen,.werden.in.dieser.Anleitung.folgende. Piktogramme.und.Signalwörter.verwendet: Sicherheitshinweise Piktogramm.und.Signalwort Hinweis.auf..eine.unmittelbar.drohende.Gefahr,.die.Personen-. oder.Sachschäden.zur.Folge.haben.kann,.wenn.nicht. die.genannten.Maßnahmen.ergriffen.werden. GEFAHR ..eine.mögliche.Gefahr,.die.Personen-.oder.schwere. Sachschäden.zur.Folge.haben.kann,.wenn.nicht.die. genannten.Maßnahmen.ergriffen.werden. WARNUNG ..eine.mögliche.Gefahr,.die.Sachschäden.zur.Folge. VORSICHT haben.kann,.wenn.nicht.die.genannten.Maßnahmen. ergriffen.werden. Anwendungshinweise Piktogramm Hinweis.auf..eine.hilfreiche.Funktion.oder.einen.nützlichen.Tipp.
  • Seite 10: Gefahr:.heiße.oberflächen.und.teile

    GEFAHR: Heiße Oberflächen und Teile Während.des.Betriebs.werden.einige.Teile.des.Grills.sehr.heiß,.insbeson- dere.in.der.Nähe.der.Feuerschüssel. Mögliche Folgen: •. Schwere.Verbrennungen.beim.Berühren.von.Teilen.in.der.Nähe.der. Feuerschüssel. •. Feuer.oder.Schwelbrand,.wenn.sich.brennbare.Materialien.oder. Stoffe.in.der.Nähe.des.Grills.befinden. Schutzmaßnahmen vor dem Grillen: •. Den.Aufstellort.so.wählen,.dass. . – sich.keine.brennbaren.Materialien.oder.Stoffe.in.der.Nähe.des. Grills.befinden.oder.dorthin.gelangen. . – der.Mindestabstand.zu.brennbaren.Materialien.oder.Stoffen.2.m. oberhalb.und.1.m.seitlich.beträgt. . – der.Abstand.zu.schwer.entflammbaren.Materialien.oder.Stoffen. (z..B..Hauswände).mindestens.0,25.m.beträgt.. . – der.Grill.sicher.auf.einer.ebenen,.ausreichend.großen.Fläche. steht..Er.darf.während.des.Betriebs.nicht.verschoben.werden. Schutzmaßnahmen während des Grillens: •.
  • Seite 11: Gefahr:.gas.entzündet.sich.leicht

    GEFAHR: Gas entzündet sich leicht Flüssiggas.ist.sehr.leicht.entzündlich.und.verbrennt.explosionsartig. Mögliche Folgen: •. Schwere.Personen-.oder.Sachschäden,.wenn.sich.ausströmendes. Gas.unkontrolliert.entzündet. Schutzmaßnahmen: •. Grill.nur.im.Freien.und.bei.guter.Belüftung.benutzen. •. Gasflasche.und.Gasleitung.vor.direktem.Sonnenlicht.und.anderen. Wärmequellen.(max..50°C).schützen..Insbesondere.darf.die.Gaslei- tung.keine.heißen.Teile.des.Grills.berühren. • Gasflasche wegen der Nähe zum Brenner nicht auf die untere Ablage stellen. •. Beim.Zünden.der.Gasflamme.nicht.über.die.Grillfläche.beugen. •. Sofort.nach.jedem.Gebrauch.das.Ventil.der.Gasflasche.schließen. (Flaschenventil.im.Uhrzeigersinn.drehen). •. Grill.nie.unbeaufsichtigt.lassen..Bei.erloschener.Flamme.sofort.neu. zünden.oder.Gasflasche.schließen. •. Beim.Anschließen.der.Gasflasche.sicherstellen,.dass.die.Umgebung. im.Umkreis.von.5.m.frei.von.Zündquellen.ist..
  • Seite 12: Gefahr:.gas.verdrängt.sauerstoff

    GEFAHR: Gas verdrängt Sauerstoff Flüssiggas.ist.schwerer.als.Sauerstoff..Es.lagert.sich.daher.am.Boden.ab. und.verdrängt.dort.den.Sauerstoff. Mögliche Folgen: •. Erstickung.in.Folge.von.Sauerstoffmangel,.wenn.sich.eine.entspre- chende.Gaskonzentration.bildet. Schutzmaßnahmen: •. Grill.nur.im.Freien,.bei.guter.Belüftung.und.oberhalb.der.Erdgleiche. (d..h..nicht.in.Vertiefungen.unterhalb.des.Erdniveaus).benutzen. •. Sofort.nach.jedem.Gebrauch.das.Ventil.der.Gasflasche.schließen. (Flaschenventil.im.Uhrzeigersinn.drehen).. •. Grill.nie.unbeaufsichtigt.lassen..Bei.erloschener.Flamme.sofort.neu. zünden.oder.Gasflasche.schließen. •. Vor.jeder.Inbetriebnahme.alle.gasführenden.Verbindungen.auf.Dicht- heit.und.Unversehrtheit.überprüfen.. Achten.Sie.darauf,.den.Schlauch.gegebenenfalls.auszutauschen,. wenn.entsprechende.nationale.Anforderungen.bestehen. Bei.porösen.oder.defekten.gasführenden.Verbindungen.darf.der.Grill. nicht.in.Betrieb.genommen.werden.. •. Bei.längerem.Nichtgebrauch.Gasflasche.abklemmen.und.ordnungs- gemäß.lagern: . – Gasflaschen-Ventil.mit.Verschlussmutter.und.Schutzkappe. versehen. . – Gasflasche.nicht.lagern.in.Räumen.unter.Erdgleiche,.in.Treppen- häusern,.Fluren,.Durchgängen.und.Durchfahrten.von.Gebäuden,. sowie.in.deren.Nähe.. .
  • Seite 13: Montage

    Montage Bevor Sie beginnen Damit.Sie.schnell.und.erfolgreich.Ihren.Grill.montieren,.hier.einige.Hinweise: •. Kontrollieren.Sie.den.Lieferumfang.(siehe.Seite.3).und.legen.Sie.die.Einzelteile.übersichtlich. auf.einem.leeren.Tisch.ab.(kleinere.technische.Änderungen,.z..B..in.Bezug.auf.den.Inhalt.des. Kleinteilbeutels,.behalten.wir.uns.vor).. Sollte.trotz.sorgfältiger.Kontrolle.im.Werk.etwas.fehlen,.kontaktieren.Sie.unseren.Kunden- dienst.(siehe.Umschlag-Rückseite)..Wir.werden.Ihnen.umgehend.weiterhelfen.. •. Sortieren.Sie.die.Kleinteile,.da.sich.z..B..Schrauben.zum.Teil.nur.minimal.unterscheiden.und. leicht.verwechselt.werden.können.. •. Für.die.Montage.benötigen.Sie.nur.einen.Schraubendreher.mittlerer.Größe.und.einen.8er- Schraubenschlüssel.(Gabel-,.Ring-.oder.Steckschlüssel.SW8).. Für.den.Anschluss.der.Gasflasche.benötigen.Sie.einen.17er-Gabelschlüssel.(SW17). VORSICHT •. Verwenden.Sie.nur.einwandfreies.und.gut.passendes.Werkzeug.. Mit.abgenutzem.oder.nicht.passendem.Werkzeug.können.Sie.die. Schrauben.nicht.fest.genug.anziehen,.aber.auch.so.beschädigen,. dass.sie.nicht.mehr.zu.verdrehen.sind. •. Montieren.Sie.immer.alle.Verbindungselemente.(Schrauben,.Muttern. usw.),.so.wie.es.in.den.folgenden.Abbildungen.gezeigt.wird..Falls. ein.Verbindungselement.abhanden.gekommen.ist,.besorgen.Sie. passenden.Ersatz..Nur.so.ist.eine.sichere.und.stabile.Konstruktion. gewährleistet. •. Halten.Sie.die.vorgegebenen.Arbeitsschritte.unbedingt.in.der.ange- gebenen.Reihenfolge.ein!. •. Lesen.Sie.den.Text.eines.Montageschrittes.vor der Ausführung. komplett.durch,.da.hilfreiche.Hinweise.manchmal.erst.nachfolgend. aufgeführt.sind.. Auch.wenn.Sie.kein.erfahrener.Heimwerker.sind,.benötigen.Sie.für.die.Montage.in.der.Regel.nicht. länger.als.eine.Stunde.
  • Seite 14: Gestell.montieren

    Gestell montieren • Beachten Sie bei der Montage Folgendes: • Die Radstative (14) sind kürzer als die Standstative (9). • Die Bögen der Stative zeigen nach innen, zur Ablage. • Schraubenköpfe zeigen immer nach außen, vom Grill weg. • Verschrauben Sie die untere Ablage (10) mit den zwei Radstativen (14) und den zwei Standstativen (9).
  • Seite 15 • Verschrauben Sie die eine Querstrebe (19) an den Radstativen (14) und die andere Querstrebe (19) an den Standstativen (9). • Verwenden Sie dazu M6 x 30 mm Schrauben (S3) und M6 Muttern (M2). Befestigen Sie vorerst nur die obere Schraube der Querstrebe mit den Stativen.
  • Seite 16: Frontblende.montieren

    Frontblende montieren • Schrauben Sie von innen die Frontblende (17) rechts an das vordere Standstativ (9) und links an das vordere Radstativ (14). • Verwenden Sie dazu vier Schrauben M5 x 10 mm (S1). Zum Befestigen der Frontblende (17) verwenden Sie die vorderen Bohrungen an der Frontblende (17).
  • Seite 17: Fettauffangtopf.montieren

    Fettauffangtopf montieren • Klemmen Sie die Halterung (16) des Fettauffang-Topfs (15) in die kleine hintere Öffnung im Feuerschüsselboden (7). • Hängen Sie den Fettauffangtopf (15) in die Halterung (16) ein. Feuerschüssel montieren • Setzen Sie die Feuerschüssel (7) auf die Querstreben (19).
  • Seite 18: Brennerrohr.ausrichten

    Brennerrohre ausrichten • Kontrollieren Sie, dass die Brennerrohre (6a) korrekt ausgerichtet sind. • Drehen Sie die Brennerrohre (6a) um 90° in Richtung Zündkerze (6c) und Zündkerzengehäuse (6d). (siehe obere Abb.) Die Brennerrohre (6a) dürfen keinesfalls in eine andere Richtung zeigen.
  • Seite 19: Brenner.montieren

    Brenner montieren • Kontrollieren Sie am Brenner (6) den Abstand der Zündkerze von der oberen Kante des Zündkerzengehäuses. Der Abstand muss ca. 2 mm betragen. ggf. einstellen. (siehe obere Detailabb.) • Kontrollieren Sie, dass die Brennerrohre (6a) korrekt ausgerichtet sind. Drehen Sie es ggf. in die richtige Position: –...
  • Seite 20: Thermofühler.montieren

    Thermofühler montieren • Führen Sie die Thermofühler (24), die sich an den Einstellgliedern der Frontblende (17) befinden, von unten in die Feuerschüssel (7). Achten Sie darauf, dass die Thermofühler seitenrichtig (links und rechts) montiert werden müssen. • Richten Sie die Thermofühler (24) so aus, dass die Spitze der Thermofühler etwas höher ist als die Brennerkannte und der...
  • Seite 21: Sichtfenster.montieren

    Sichtfenster montieren • Setzen Sie das Thermometer (1) zwischen das Fensterglas (21) und den Fensterrahmen (2). • Setzen Sie jetzt den Fensterrahmen (2) in den Deckel (22) ein . • Montieren Sie den Deckelgriff (20) am Deckel (22). • Verwenden Sie dazu zwei Schrauben M5x10 (S1) und zwei Wärme-Isolierungen (U1).
  • Seite 22: Grillrost.einsetzen

    Grillrost einsetzen • Setzen Sie die Flammenabdeckung (5) und das Grillrost (4) in die Feuerschüssel (7). • Klemmen Sie das Warmhalterost (3) in den Deckel (22) und in die Feuerschüssel (7) ein. Die Montage ist nun abgeschlossen. Alles, was Sie jetzt noch tun müssen, ist die Gasflasche anzuschließen.
  • Seite 23: Gasflasche.anschließen

    Gasflasche anschließen Gefahr „Entzündung von ausströmendem Gas“ Flüssiggas ist sehr leicht entzündlich und verbrennt explosionsartig. Mögliche Folgen: • Schwere Personen- oder Sachschäden, wenn sich ausströmendes Gas unkontrolliert entzündet. Schutzmaßnahmen: • Stellen Sie beim Anschließen der Gasflasche sicher, dass die Umgebung im Umkreis von 5 m frei von Zündquellen ist.
  • Seite 24: Gasflasche.abklemmen

    7. Öffnen Sie das Flaschenventil (G1 nach links drehen) und kontrollieren Sie mit einem handelsüblichen Lecksuchmittel, dass alle Verbindungen dicht sind. – Anleitung zum Lecksuchmittel beachten! – Eine Dichtheitsprüfung mit offener Flamme ist nicht zulässig. Eine Dichtheitsprüfung nach Gehör ist nicht sicher.
  • Seite 25: Bedienung

    Bedienung Grill in Betrieb nehmen 1.. Kontrollieren.Sie,.dass..– sich.keine.brennbaren.Materialien.oder.Stoffe.in.der.Nähe.des.Grills.befinden.oder.dorthin. gelangen..Mindestabstand.zu.brennbaren.Materialien.oder.Stoffen.2.m.oberhalb.und.1.m. seitlich;.Abstand.zu.schwer.entflammbaren.Materialien.oder.Stoffen.mindestens.0,25.m.. . – der.Grill.sicher.auf.einer.ebenen,.ausreichend.großen.Fläche.steht..Er.darf.während.des. Betriebs.nicht.verschoben.werden. . – die.seitlichen.Lufteinlass-Öffnungen.an.den.Brennerrohren.nicht.verstopft.sind. . – der.Grill.vollständig.montiert.ist.und.keinen.erkennbaren.Defekt.aufweist. . – das.Grillrost.(4).muss.in.der.Feuerschüssel.(7).eingelegt.sein. 2.. Kontrollieren.Sie.die.Überwurfmutter.(G3).des. Druckminderers.(G4).auf.festen.Sitz..Drehen.Sie. dazu.die.Überwurfmutter.(G3).mit.der.Hand.gegen. den.Uhrzeigersinn. 3.. Öffnen.Sie.das.Flaschenventil.(G1.gegen.den. Uhrzeigersinn.drehen). 4.. Kontrollieren.Sie,.dass.das.Gassystem.dicht.ist..Andernfalls.sofort.Flaschenventil.(G1).schlie- ßen.(G1.im.Uhrzeigersinn.drehen). 5.. Öffnen.Sie.den.Deckel.(22).der.Feuerschüssel.(7).und.halten.Sie.ihn.während.der.Zündphase. geöffnet. GEFAHR: Verbrennungsgefahr durch Gas-Verpuffung Beim.Betätigen.des.Flammenreglers.(B).in.Schritt.6.strömt.Gas.durch.
  • Seite 26: Grill.außer.betrieb.nehmen

    6.. Drücken.und.drehen.Sie.den.linken. Flammenregler.(B).auf.„große.Flam- me“.und.halten.Sie.ihn.gedrückt. 7.. Drücken.Sie.ggf..mehrfach.den. Piezo-Zünder.(A),.bis.der.Brenner. zündet.. 8.. Warten.Sie.ein.paar.Sekunden.und. lassen.Sie.dann.den.Flammenregler. (B).los. Falls.die.Flamme.erlischt,.drehen. Sie.den.linken.Flammenregler.(B). auf.„•“.(aus),.warten.3.Minuten.und. wiederholen.Schritt.6.bis.8. 9.. Drücken.und.drehen.Sie.den.rechten. Flammenregler.(B).auf.„große.Flam- me“.und.halten.Sie.ihn.gedrückt,.bis. die.rechte.Seite.des.Brenners.zündet. 10..Schließen.Sie.den.Deckel.(22).und.lassen.Sie.den.Grill.bei.voller.Leistung.aufheizen. Bei.Erstgebrauch.sollte.der.Grill.ohne.Grillgut.ca..20.Minuten.aufgeheizt.werden,.damit.die. lebensmittel-echte.Lackierung.aushärtet.(wie.bei.jedem.Backofen).. 11..Wenn.der.Grill.aufgeheizt.ist,.drehen.Sie.die.Flammenregler.(B).auf.die.gewünschte.Wärmelei- stung.(Flammengröße). 12..Jetzt.können.Sie.Ihr.Grillgut.auf.den.Grillrost.legen..Tragen.Sie.dabei.Grillhandschuhe.oder. sonstige.vor.Hitze.schützende.Handschuhe. Grill außer Betrieb nehmen 1.. Schließen.Sie.das.Flaschenventil.der.Gasflasche.(G1.im.Uhrzeigersinn.drehen). 2.. Drehen.Sie.beide.Flammenregler.(B).auf.„•“.(aus). 3.. Warten.Sie,.bis.alle.Teile.abgekühlt.sind.und.reinigen.Sie.dann.alle.verschmutzten.Teile. 4.. Schließen.Sie.den.Deckel.(22). 5..
  • Seite 27: Reinigung

    Reinigung Grill GEFAHR: Verbrennungsgefahr beim Reinigen des heißen Grills Einige.Teile.des.Grills.können.sehr.heiß.werden..Lassen.Sie.den.Grill.erst. abkühlen,.bevor.Sie.ihn.reinigen..Tragen.Sie.Schutzhandschuhe. VORSICHT: Zündkerze am Brenner kann verbiegen Beim.Reinigen.können.Sie.die.Zündkerze.am.Brenner.(6).verbiegen.oder. abbrechen..Das.Gas.im.Brenner.zündet.dann.nicht..Reinigen.Sie.den. Bereich.um.den.Brenner.deshalb.mit.besonderer.Vorsicht. Damit.Sie.lange.viel.Freude.mit.Ihrem.Grill.haben,.sollten.Sie.ihn.nach.jedem.Betrieb.– nachdem alle Teile abgekühlt sind –.mit.Spülmittel,.Bürste.und.Tuch.reinigen..Später,.bei.angetrocknetem. Schmutz,.ist.der.Aufwand.erheblich.höher.. Gassystem Die.Gasaustrittsdüsen.am.Einstellglied.(unter.der.Frontblende.(17)).können.bei.Bedarf.mit.einer. Nadel.gereinigt.werden.. Warnung: Brand- und Explosionsgefahr Alle.anderen.gasführenden.Teile.dürfen.nur.von.einem.Fachmann.gerei- nigt.werden..Zerlegen.Sie.auf.keinen.Fall.das.Einstellglied!
  • Seite 28: Wartung

    Wartung Der.Grill.ist.wartungsfrei..Trotzdem.müssen.Sie.in.regelmäßigen.Intervallen.eine.Kontrolle.durch- führen..Die.Intervalle.richten.Sie.nach.der.Nutzungshäufigkeit.und.den.Umgebungsbedingungen,. denen.der.Grill.ausgesetzt.ist.. Grill •. Kontrollieren.Sie.den.Brenner.(6).auf.Verschmutzung.und.Verstopfung..Stellen.Sie.insbeson- dere.sicher,.dass.an.jedem.Brennerrohr.die.beiden.seitlichen.Lufteinlassöffnungen.frei.sind.. Reinigen.Sie.die.Öffnungen.gegebenenfalls,.zum.Beispiel.mit.einem.Pfeifenreiniger.. Verunreinigungen.des.Brenners.verringern.die.Leistung.des.Grills.und.können.zu.einer.ge- fährlichen Entzündung des Gases außerhalb des Brenners.führen.. •. Kontrollieren.Sie,.dass.alle.Teile.des.Grills.vorhanden.und.montiert.sind.(Sichtkontrolle). •. Kontrollieren.Sie,.dass.alle.Verbindungen.vorhanden.und.fest.angezogen.sind;.ggf..nachzie- hen. Gassystem Das.Gassystem.muss.jedesmal.geprüft.werden,.wenn.eine.Gasflasche.angeschlossen.wird.(siehe. Kapitel.„Gasflasche.anschließen.und.abklemmen“.ab.Seite.23.+.24).. Achten.Sie.darauf,.den.Schlauch.ggf..auszutauschen,.wenn.entsprechende.nationale.Anforde- rungen.bestehen. Umwelthinweise und Entsorgungsmaßnahmen Reststoffe GEFAHR: Brandgefahr bei der Entsorgung heißer Reststoffe Entsorgen.Sie.Reststoffe.erst,.wenn.sie.vollständig.abgekühlt.sind.und. nur.in.dafür.vorgesehene.Gefäße.aus.Metall..Beachten.Sie.die.örtlichen. Bestimmungen.
  • Seite 29: Fehlersuche.und.störungsbeseitigung

    Fehlersuche und Störungsbeseitigung Sollte.es.trotz.hinreichender.Sorgfalt.und.Pflege.zu.einer.Störung.kommen,.kann.Ihnen.dieses. Kapitel.helfen,.diese.zu.beheben. Störung Ursache Abhilfe Gasgeruch.tritt.auf Leckage.im.Gassystem 1.. Sofort.Flaschenventil. schließen.(G1.im.Uhrzei- gersinn.drehen) 2.. Jegliche.Flammen-.oder- Funkenbildung.unterbin- den.(keine.elektr..Geräte. einschalten) 3.. Alle.Verschraubungen.des. Gassystems.nachziehen 4.. Alle.gasführenden.Teile. auf.äußere.Beschädi- gungen.überprüfen;. defekte.Teile.gegen.Origi- nal-Ersatzteile.tauschen 5.. Dichtheit.mit.Lecksuch- mittel.kontrollieren Brenner.zündet.nicht Gasflasche.leer Gasflasche.tauschen Flaschenventil.geschlossen Flaschenventil.(G1).gegen.den. Uhrzeigersinn.drehen Düsen.des.Einstellglieds.(un- Sichtprüfung,.ggf..Düsen.und. ter.Frontblende.(17)).stecken. Anschlussrohre.ausrichten nicht.in.den.Brennerrohren.(6) Zündkabel.steckt.nicht.auf.
  • Seite 30 Störung Ursache Abhilfe Fortsetzung:.Brenner.zündet. Eine.oder.beide.Düsen.des. Frontblende.ausbauen.und. nicht Einstellglieds.(unter.Front- Düsen.des.Einstellglieds.mit. blende.(17)).sind.verstopft Nadel.reinigen Sonstiges.Gassystem.ver- Gassystem.vom.Fachmann. stopft reinigen.lassen Temperatur.am.Grill.zu.niedrig Zu.kurze.Aufheizzeit Deckel.(22).schließen.und. Flammenregler.auf.Max.. stellen Gasaustrittsöffnungen.am. Verstopfungen.am.Brenner. Brenner.(6).verstopft entfernen. Starkes.Aufflammen.der. Fettiges.Grillgut Grilltemperatur.reduzieren. Gasflamme oder.Grillgut.auf.eine.Grill- schale.legen. Verpuffung.oder.blubberndes. Flammenrückschlag.auf- 1.. Sofort.Flaschenventil. Geräusch grund.von.Verstopfungen.am. schließen.(G1.im.Uhrzei- Brenner gersinn.drehen) 2.. Drei.Minuten.warten.und. Grill.erneut.in.Betrieb.
  • Seite 31: Technische.daten

    Technische Daten Zulassungen Kiwa.Gastec Prüfnummer. .-.0063CM7107 Grill Gerätekategorie .nach.DIN.EN.498 3B/P Nettogewicht ca..16.kg Abmessungen.(L.x.B.x.H) 100.x.57.x.107.cm Grillfläche.(L.x.B) 53,5.x.33,5.cm Gassystem Wärmeleistung ca..7,0.kW Durchflusswert.(Massenstrom) 2x.254.g/h. Brenndauer ca..2,5.h.bei.voller.Leistung. Flüssiggas (Propan/Butan) Gasart Gasflasche Handelsübliche.Gasflasche.mit.3,.5.oder.11.kg.Füllgewicht Druckminderer-Typ Fest.eingestellter.und. -anerkannter.Druckminderer -.Durchflussmenge max..1.kg/h 50 mbar -.Betriebsdruck Gasschlauch -anerkannte.Schlauchleitung.(max..1,5.m) Zündung Piezo-Zündung Flammenregelung 2.Regler,.stufenlos.0.bis.Max.
  • Seite 32: Gebrauchsanweisung.für.flüssiggas-Flaschen

    (Technische Regeln Flüssiggas (TRF); Anhang A) Gebrauchsanweisung für Flüssiggas-Flaschen Betriebsanweisung für Flüssiggas-Flaschenanlagen (ausgenommen Treibgas-Flaschen und Treibgas-Flaschenanlagen) 1. Eigenschaftenvon Flüssiggas Flüssiggas (Propan, Butan und deren Gemische) ist ein hochentzündliches, farbloses Gas mit wahrnehmbarem Geruch. Es ist schwerer als Luft und schon bei geringer Vermischung mit der Umgebungsluft zündfähig.
  • Seite 33: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung DIN EN 498 (Oktober 2009) 18.10.2010...
  • Seite 34: Garantiekarte

    Garantiekarte (bitte sorgfältig aufbewahren) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die Garantiekarte ausgedruckte Service-Hotline zur Verfügung.
  • Seite 36 LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG Am Binnenfeld 3 - 5 D - 27711 Osterholz – Scharmbeck e-mail: ohz@landmann.de Internet: www.landmann.com Hotline Mo - Fr 8:00 bis 20:00Uhr Tel.: +49 (0) 4791 – 308 - 77 Fax: +49 (0) 4791- 308 - 36...

Inhaltsverzeichnis