Vorwort Vorwort Zur ZF-Dokumentation zusätzlich die Vorschriften von Fahrzeughersteller oder Aufbauhersteller beachten. Gültigkeit und Anwendungsbereich Diese Dokumentation ist für folgendes Zusatzaggregat gültig: • Heavy Duty TAG (Funksensor) DE 6075.758.001a - 2021-11...
Sicherheit Sicherheit Signalwörter und Symbole Dieses Dokument enthält besonders hervorgehobene Sicherheitshinweise, die je nach Grad der Gefahr mit einem der nachfolgend aufgeführten Signalwörter gekennzeichnet sind. GEFAHR Das Signalwort GEFAHR kennzeichnet eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu einer schweren Verletzung oder zum Tod führt.
Dokumente, um Störungen und Schäden zu vermeiden. Das ZF-Produkt ist nach dem Stand der Technik konstruiert und hergestellt. Das ZF-Produkt ist im Auslie- ferungszustand betriebssicher. Von dem ZF-Produkt können Gefahren ausgehen, wenn es von nicht autori- siertem, nicht ausgebildetem und nicht eingewiesenem Personal unsachgemäß...
Seite 7
Nach Abschluss der Arbeiten korrekte Funktion und Betriebssicherheit prüfen. Handhabung vom ZF-Produkt Nicht autorisierte Änderungen und Umbauten können die Betriebssicherheit beeinträchtigen. Änderungen, Umbauten und Applikationen sind nur mit schriftlicher Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG zulässig. Bei Arbeiten am ZF-Produkt beachten: • Arbeitsbereich absichern.
Explosion und/oder zu einem Brand und zur Verletzung von Personen führen. • Nicht in Flüssigkeiten tauchen. Das ZF-Produkt ist für den Betrieb ausreichend vor Wasser geschützt. Ein Untertauchen des ZF-Pro- dukts in Flüssigkeiten führt zu einem Defekt.
Sicherheit • Bei intensiver Rauchentwicklung oder Gasfreisetzung sofort den betroffenen Bereich verlassen. • Nach Einatmen oder Reizung der Atemwege medizinische Hilfe suchen. • Für ausreichende Belüftung sorgen. 2.3.1 Schraubverbindung Die Drehmomentschlüssel müssen nach DIN EN ISO 6789 kalibriert sein. DE 6075.758.001a - 2021-11...
Der Sensor darf bei Verwendung des Frequenzbereichs von 2.402 MHz bis 2.480 MHz betrieben werden. Funktion Die Funktion des Sensors und des vollumfänglichen Systems ist nur in Zusammenhang mit weiteren Kom- ponenten der ZF Friedrichshafen AG gegeben. Genauere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem An- sprechpartner bei ZF oder auf der Website www.zf.com/hd-tag...
Auf den Sensor besteht 1 Jahr Garantie. Während der Garantiezeit werden etwaige Mängel, die nachweis- lich auf Materialfehler oder Fabrikationsfehler beruhen, durch Austausch oder Nachbesserung der defek- ten Teile beseitigt. ZF behält sich die Wahl der Art und Weise der Mängelbeseitigung vor. Typenschild Lage des Typenschilds Das Typenschild befindet sich seitlich am Gehäuse.
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Transport Der kommerzielle Transport von Lithium-Thionylchlorid-Batterien unterliegt dem Gefahrgutrecht. Die Transportvorbereitung und der Transport darf nur von entsprechend geschulten Personen ausgeführt werden oder der Prozess muss durch entsprechende Experten oder qualifizierte Firmen begleitet werden. 5.1.1 Allgemeine Transporthinweise Lithium-Thionylchlorid-Batterien unterliegen den folgenden Gefahrgutvorschriften und Ausnahmen davon...
• Ausnahmen sind im Vorfeld durch die zuständige nationale Behörde des Staates aus dem die Batterien versendet werden und des Staates des Luftfahrtunternehmens zu genehmigen. Lagerung Das ZF-Produkt darf nicht unter Bedingungen gelagert werden, die außerhalb der spezifizierten techni- (siehe Kapitel Technische Daten) . schen Daten liegen Folgendes beachten: •...
Beschädigung angesehen. Größere Eindellungen, Verformungen (über 3 mm) von denen zu erwarten ist, dass innere Komponenten betroffen sind, stellen eine Beschädigung dar. Ein Bruch oder ein Loch, der das Innere des ZF-Produkts zum Vorschein bringt, stellt eine relevante Beschädigung dar.
Seite 15
Außerbetriebnahme Für den Transport des ZF-Produkts zur fachgerechten Entsorgung in Entsorgungszentren empfiehlt ZF feu- (siehe Abschnitt Transport) . ersichere Behälter Beispielsweise können hierzu vorgesehene Taschen oder Behälter für den Transport und Lagerung von Li- thium-Thionylchlorid-Batterien genutzt werden. Für die Entsorgung ist der Ausbau der Batterien nur von geschultem Fachpersonal zulässig.
Einbau Einbau Vorbereitende Tätigkeiten Der Einbau des Sensors darf nur durch geschultes Fachpersonal und nach den Vorgaben und Vorschriften des jeweiligen Fahrzeugherstellers oder Betreibers ausgeführt werden. Einbauort Den Einbauort so wählen, dass der Sensor vor Beschädigung, wie Steinschlag oder anderen mechani- schen Einwirkungen, geschützt ist.
Seite 17
Einbau 30,3 Ø 10_010641_01_de Abb. 3 Sensor Anlageflächen am Fahrzeug reinigen. Fett oder andere Rückstände aus den Gewindelöchern entfernen. Sensor auf Beschädigung kontrollieren und einbauen. • Ein Auftragen von Schraubensicherungen (z. B. Loctite) oder das Verbauen von zusätzlichen Schraubensicherungselementen ist nicht zulässig. •...
Wartung Wartung Sensor kontrollieren Der Sensor ist wartungsfrei. • Durch eine mögliche, exponierte Einbauposition, beispielsweise nahe des Gleisbetts, muss der beschädigungsfreie Zustand regelmäßig kontrolliert werden. (siehe Abschnitt Produktspezifische Sicherheitshinweise) , (siehe Ab- • Beurteilung des Zustands: schnitt Außerbetriebnahme) • Zusätzlich den Zustand der Anbauteile und der Verbindungselemente (z. B. Verschraubungen) kontrollieren.