Seite 7
Create your layout before advancing to the next steps. Or choose the examples below. Don’t drill holes into wood knots. Maak jouw lay-out voordat je doorgaat naar de volgende stappen. Of kies onderstaande voorbeelden. Boor geen gaten over houten knopen. Erstellen Sie Ihr Layout, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
1. Warnings This accessory is only suitable for assembly on the PlayBase Frame. Always read the PlayBase frame manual in combination with this manual. • Read instructions prior to first use and keep for future reference! • Adult assembly required.
1. Gebruiksaanwijzing Dit accessoire is alleen geschikt voor montage op het PlayBase Frame. Lees altijd de PlayBase frame handleiding in combinatie met deze handleiding. • Lees de instructies voor het eerste gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik! • Dit product moet vóór gebruik worden gemonteerd door een volwassene.
1. Gebrauchsanweisung Dieses Zubehör ist nur für die Montage am PlayBase Frame geeignet. Lesen Sie immer das Handbuch des PlayBase- Rahmens zusammen mit diesem Handbuch. • Lesen Sie die Anweisungen vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf! •...
1. Mode d’emploi Cet accessoire ne convient qu’au montage sur le cadre PlayBase. Lisez toujours le manuel du cadre PlayBase en combinaison avec ce manuel. • Lisez les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour référence future ! •...
1. Instrucciones de uso Este accesorio solo es adecuado para su montaje en PlayBase Frame. Siempre lea el manual de fotogramas de PlayBase junto con este manual. • Lea las instrucciones antes del primer uso y guárdelas para futuras consultas.
1. Istruzioni d’uso Questo accessorio è adatto solo per il montaggio su PlayBase Frame. Leggere sempre il manuale del telaio PlayBase in combinazione con questo manuale. • Leggere le istruzioni prima del primo utilizzo e conservarle per riferimento futuro! •...
1. Brugervejledning Dette tilbehør er kun egnet til montering på PlayBase Frame. Læs altid PlayBase-rammemanualen i kombination med denne manual. • Læs instruktionerne før første brug og gem dem til fremtidig reference! • Dette produkt skal monteres af en voksen før brug.
Seite 17
1. Användningsinstruktioner Detta tillbehör är endast lämpligt för montering på PlayBase Frame. Läs alltid PlayBase rammanual i kombination med denna manual. • Läs instruktionerna före första användningen och spara dem för framtida referens! • Denna produkt ska monteras av en vuxen före användning.
1. Bruksinstruksjoner Dette tilbehøret er kun egnet for montering på PlayBase Frame. Les alltid PlayBase-rammemanualen i kombinasjon med denne håndboken. • Les instruksjonene før første gangs bruk og oppbevar for fremtidig referanse! • Dette produktet må monteres av en voksen før bruk.
Seite 19
1. Käyttöohjeet Tämä lisävaruste soveltuu vain PlayBase-kehykseen asennettavaksi. Lue aina PlayBase-kehyksen käyttöopas yhdessä tämän oppaan kanssa. • Lue ohjeet ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten! • Aikuisen on koottava tuote ennen käyttöä. • Käyttäjän suurin sallittu paino on: 100 kg.