Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Devialet TREEPOD
- Seite 1 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage Démarrage...
- Seite 2 Treepod est une invention Devialet, Ingénierie Acoustique de France, la start-up la plus primée au monde pour ses technologies d’excellence dans le son Fabriqué en France...
- Seite 6 Ooops ! Besoin d’aide ? Rendez-vous sur : help.devialet.com garantie...
- Seite 7 Ne laissez pas l’appareil à portée des enfants ou d’un animal domestique. Un choc important pourrait déstabiliser l’ensemble et le faire chuter. Déplacez l’ensemble avec précaution. Soulevez l’ensemble (Treepod + Phantom) pour conserver la liaison mécanique de verrouillage intacte entre les produits. Plus d’infos sur www.devialet.com...
- Seite 8 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage Start...
- Seite 9 Treepod was invented by Devialet, Ingénierie Acoustique de France, the world’s most awarded start-up for the excellence of its innovations in sound technologies Made in France...
- Seite 13 Ooops! Need help? Find us on: help.devialet.com years warranty...
- Seite 14 Do not leave appliance within reach of children or pets. Any impact could destabilize or bring down the stand. Move with caution Lift both Phantom and Treepod at the same time to avoid releasing the locking mechanism. More on www.devialet.com...
- Seite 15 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage Kurzanleitung...
- Seite 16 Treepod ist eine Erfindung von Devialet, Ingénierie Acoustique de France, das am häufigsten für seine herausragende Tontechnik ausgezeichnete Start-up Unternehmen der Welt Hergestellt in Frankreich...
- Seite 20 Ooops ! Brauchen Sie Hilfe ? Besuchen Sie unsere Website : help.devialet.com Jahre Garantie...
- Seite 21 Ein kräftiger Stoß kann die Einheit destabilisieren und zu Fall bringen. Lassen Sie beim Umstellen der Einheit Vorsicht walten. Heben Sie die gesamte Einheit (Treepod + Phantom) an, damit die mechanische Befestigung zwischen den Produkten unversehrt bleibt. Ausführlichere Informationen auf www.devialet.com/devialetlovesyou...
- Seite 22 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage Arranque...
- Seite 23 Treepod es un invento de Devialet, Ingénierie Acoustique de France, la startup más galardonada del mundo por sus tecnologías de excelencia en sonido Fabricado en Francia...
- Seite 27 Ooops ! Necesita ayuda ? Visita : help.devialet.com años garantizado...
- Seite 28 LEA ESTAS INSTRUCCIONES. Treepod es un accesorio destinado a ser utilizado únicamente con el Phantom. Toda la información de seguridad incluida en los manuales de usuario del Phantom sigue siendo válida. Siga las instrucciones de montaje para montar el aparato.
- Seite 29 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage...
- Seite 30 幻影 Phantom 是以其卓越的音响技术荣获最 多奖项的初创企业-法国音响工程品牌帝瓦雷 Devialet 推出的一项最新发明 法国制造...
- Seite 34 糟糕！ 需要帮助 ？ 请前往 help.devialet.com 帝瓦雷2年保修期...
- Seite 35 请阅读以下说明 TREEPOD为搭配PHANTOM使用的唯一配件。 PHANTOM手册中的安全信息依旧有效。 安装TREEPOD时，请遵循组装说明。 请勿替换PHANTOM上已配备的线缆；请勿尝试拆除已交付组装的部件。 掉落风险： 请将设备安装在水平、平面和稳定的位置。 请让孩子和宠物远离设备。 巨大的冲击可能影响设备整齐的稳固并使其掉落。 请谨慎移动整体设备。 整体抬起（TREEPOD+ PHANTOM)，以保持设备间完好的机械连接锁定。 更多信息，请至：www.devialet.com/devialetlovesyou...
- Seite 36 T R E E P O D T R E E P O D Démarrage...
- Seite 37 Phantom 은 사운드 부문에서 탁월한 기술로 세계 에서 가장 많은 상을 수상한 프랑스 사운드 엔지니 어링 전문 스타트업 기업인 Devialet 사가 개발한 제 품입니다 제조국: 프랑스...
- Seite 41 아이쿠 ! 도움이 필요하십니까 ? 를 방문하십시오 help.devialet.com 2년 보증...
- Seite 42 추락 위험: 평평하고 안정된 수평면에 기기를 놓으십시오. 기기를 어린이나 애완동물의 손이 닿는 곳에 두지 마십시오. 기기가 심한 충격을 받으면 불안정해져 떨어질 수 있습니다. 전체를 조심스럽게 옮기십시오. 제품들간의 기계적 잠금 연결이 손상되지 않도록 전체(TREEPOD + PHANTOM)를 들어 올리십시오. 자세한 내용은 www.devialet.com/devialetlovesyou를 참조하십시오...