Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Seite Beschreibung des FUTREX 5000 Lichtstab und Optischer Standard Vorbereitung zur Inbetriebnahme des FUTREX 5000 3 - 4 Modelle Messung des Gesamtkörperfettanteils 5 - 9 Lichtschutz für die Messung F.I.T. Value 6 - 7 Bestimmung des genauen Meßpunkts auf dem Bizeps Anpassung des Körperfettanteils...
Seite 2: Beschreibung Des Futrex 5000
BESCHREIBUNG DES FUTREX 5000 LICHTSTAB UND OPTISCHER STANDARD...
Seite 3: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme Des Futrex 5000
Einlegen der Batterien Legen Sie die 6 x 1,5 V, Größe „AA“, Batterien in das Batteriegehäuse ein, das sich auf der Rückseite des FUTREX 5000 befindet. Achten Sie bitte darauf, daß Sie die Batterien wie angegeben in das Gehäuse einlegen.
Seite 4: Modelle
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte, die auf die Verwendung ungeeigneten Zubehörs zurückzuführen sind. Verwenden Sie nur original FUTREX-Zubehör oder vom Hersteller empfohlenes Zubehör. FUTREX BODY FAT ANALYZER Diese Gebrauchsanleitung ist auf folgende Modelle der FUTREX Body Fat Analyzer anzuwenden: * FUTREX 5000/XL mißt den Körperfettanteil von...
Seite 5: Messung Des Gesamtkörperfettanteils
Licht von außen die Messung beeinflußt. Deshalb sollten Sie den Lichtschutz bei Messungen IMMER benutzen. Um mit der Körperfettmessung zu beginnen, betätigen Sie die ENTER-Taste. Nur bei FUTREX 5000 A/ZL: Geben Sie das Alter in Jahren an. Betätigen Sie die ENTER-Taste. Anmerkung für Benutzer des FUTREX 5000 A/ZL: Die Eingabe des Alters bringt das Gerät automatisch in die richtige Einstellung für die...
Seite 6: Value
Geben Sie die Größe in cm ein (zur Wahl zwischen metrischem oder englischem System - siehe Seite 18). Betätigen Sie die ENTER-Taste. Grad der sportlichen Betätigung - Exercise Level Chart Nachfolgend ist eine quantitative Methode dargestellt, das „Physical Activity Rating“ (Grad der sportlichen Betätigung) einer Testperson zu bestimmen: der F.I.T.
Seite 7: Gebrauchsanleitung Par - Physical Analysis Rating
2 10 - 20 Minuten 1 weniger als 10 Minuten FUTREX Inc. hat den Exercise Level miteinbezogen, um den Unterschieden in Knochendichte Rechnung zu tragen. Die Knochendichte ändert sich im Lauf der Zeit und wird direkt von der Trainingshäufigkeit, -Anstrengungsfaktor, -Dauer beeinflußt.
Seite 8: Wiederholung Der Messung
Betätigen Sie die ENTER-Taste und folgen Sie den Informationen unter Punkt 2. - 16. OFF-NACHRICHT Wird für 6 Minuten keine der Tasten des FUTREX 5000 betätigt, schaltet er sich automatisch ab und die „OFF-Nachricht“ erscheint auf dem Display. Wenn Sie den FUTREX 5000 dann wieder benutzen möchten, stellen Sie den Einschaltknopf erst auf „OFF“, dann wieder auf...
Seite 9: Bestimmung Des Genauen Meßpunkts Auf Dem Bizeps
BESTIMMUNG DES GENAUEN MESSPUNKTS AUF DEM BIZEPS Messen Sie mit dem „Lineal“ auf dem Armbinde oder mit dem „Biceps Locator“ die Länge von Beginn der Achselhöhle bis zur Innenseite des Ellbogengelenks. Den „Biceps Locator“ legen Sie so an, daß das Ende „TO ELBOW“ zur Innenseite des Ellbogengelenks zeigt.
Seite 10: Anpassung Des Körperfettanteils
ANPASSUNG DES KÖRPERFETTANTEILS Um genaue Meßdaten zu erhalten, wurde der FUTREX 5000 sorgfältig geeicht. Die Ka- librierung wurde aufgrund des allgemein anerkannten hydrostatischen Gewichtsnahmever- fahrens vorgenommen. Aus der technischen Literatur geht hervor, daß der hydrostatische Körperfett-Test bis auf +/- 2,5% exakt ist. Um eine noch höhere Genauigkeit zu erzielen, beruht die Kalibrierung des FUTREX 5000 auf den Durchschnittswerten von drei bekannten hydrostatischen Einrichtungen.
Seite 11: Messung Des Relativen (Lokalen) Körperfettwerts
MESSUNG DES RELATIVEN (LOKALEN) KÖRPERFETTWERTS Schalten Sie den FUTREX 5000 ein. Auf der Anzeige erscheint jetzt die Identifizierung der Software (z.B. 7.30). Danach läuft ein 15-Sekunden-Countdown ab. Auf der Anzeige erscheint nun SD. Vor jeder Messung muß der FUTREX 5000 die Information des „zero values“...
Seite 12: Eingabe Des Korrekten Datums
OFF-NACHRICHT Wird für 6 Minuten keine der Tasten des FUTREX 5000 betätigt, schaltet er sich automatisch ab und die „OFF-Nachricht“ erscheint auf dem Display. Wenn Sie den FUTREX 5000 dann wieder benutzen möchten, stellen Sie den Einschaltknopf erst auf „OFF“, dann wieder auf „ON“.
Seite 13: Grad Der Körperlichen Betätigung
Zur Eingabe des „Grads der körperlichen Betätigung“ betätigen Sie die LIGHT- (wenig), MODERATE- (regelmäßig) oder HEAVY- (intensiv) Taste. Die Angabe hängt von der täglichen körperlichen Betätigung während der Arbeitszeit ab (siehe auch Seite 22 FUTREX 5000 Marketing Package). LIGHT: Bürotätigkeit, sitzende Tätigkeit, etc.
Seite 14: Ausdruck Der Nächsten Fitnessanalyse
Schalten Sie den FUTREX 5000 aus und wieder ein. OFF-NACHRICHT Wird für 6 Minuten keine der Tasten des FUTREX 5000 betätigt, schaltet er sich automatisch ab und die „OFF-Nachricht“ erscheint auf dem Display. Wenn Sie den FUTREX 5000 dann wieder benutzen möchten, stellen Sie den Einschaltknopf erst auf „OFF“, dann wieder auf „ON“.
Seite 15: Ausdruck Der Nächsten Aktualisierten Analyse
Schalten Sie den FUTREX 5000 aus und wieder ein. OFF-NACHRICHT Wird für 6 Minuten keine der Tasten des FUTREX 5000 betätigt, schaltet er sich automatisch ab und die „OFF-Nachricht“ erscheint auf dem Display. Wenn Sie den FUTREX 5000 dann wieder benutzen möchten, stellen Sie den Einschaltknopf erst auf „OFF“, dann wieder auf „ON“.
Seite 16: Color Printer
COLOR PRINTER Der FUTREX 5000 hat die Möglichkeit, direkt über einen externen Drucker zu drucken. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, benötigen Sie folgendes: * 4-Farb Fitnessanalyse-Vordruck: vorgefertigte Formularsätze im 4-Farb-Druck für Fitnessanalyse * Blanko-Endlospapier * Drucker: EPSON LX 300 * RS 232 Schnittstellen-Kabel: für die Verbindung von FUTREX 6100/XL zu...
Seite 17: Funktionsmodus
Wenn Sie das PAR - Physical Analysis Ratings Program auf Blankopapier drucken möchten, betätigen Sie SELECT PROGRAM PAR Es muß Blanko-Endlospapier eingelegt sein ! Weitere Informationen dazu finden Sie im FUTREX Marketing Package, Abteil 9. FUNKTIONSMODUS Der Funktionsmodus gibt 6 Programm-Optionen: F1 - Wahl zwischen metrischem oder englischem System...
Seite 18 Betätigen Sie die ENTER-Taste ein zweites Mal. Wenn die ENTER-Taste nur ein Mal betätigt wird, werden die ursprünglichen Werte beibehalten. Um den Funktionsmodus zu verlassen, schalten Sie den FUTREX 5000 ab. F 2 - Kalorienangabe im Fitnessanalyse Programm Bei der Kalorienangabe ermöglicht der FUTREX 5000 zwei Varianten: - Die Kalorienaufnahme wird automatisch berechnet.
Seite 19 Betätigen Sie die ENTER-Taste ein zweites Mal. Wenn die ENTER-Taste nur ein Mal betätigt wird, werden die ursprünglichen Werte beibehalten. Um den Funktionsmodus zu verlassen, schalten Sie den FUTREX 5000 ab. F 4 - Wahl der Funktion COLOR PRINTER Diese Funktion ermöglicht die Wahl des Ausdrucks auf den 4-Farb Fitnessanalyse- Vordrucken oder auf Blankopapier.
Seite 20 Betätigen Sie die ENTER-Taste ein zweites Mal. Wenn die ENTER-Taste nur ein Mal betätigt wird, werden die ursprünglichen Werte beibehalten. Um den Funktionsmodus zu verlassen, schalten Sie den FUTREX 5000 ab. F 6 - Wahl des F.I.T. Values oder des Exercise Levels Der Körperfettanteil kann entweder unter Anwendung des F.I.T.
Seite 21 Diese Funktion ermöglicht die Wahl, die in den FUTREX 5000 eingegebenen Daten an einen externen PC zu übertragen und dort weiterzuverarbeiten. Eine entsprechende Software wird dafür benötigt. Nach den Schritten 1 - 3: Geben Sie „8“ ein. Das Display zeigt entweder „F8 0“ oder „F8 1“ an.
Seite 22: Exercise Level
Gewichtszunahme eines Bodybuilders aufgrund Erhöhung der Muskelmasse und der Knochendichte). Der FUTREX 5000 mißt Körperfett. Um die quantitative Relation zwischen Körperfett und Körpergewicht festzustellen, werden verschiedene Parameter benötigt. Wenn Sie den Exercise Level oder F.I.T. Value ändern, ändern Sie die Prognoses der Knochendichte und somit einen Parameter.
Seite 23: Störungsmeldungen
TROUBLE SHOOTING - STÖRUNGSMELDUNGEN Problem wahrscheinliche Ursache Korrektur schwache Batterien Batterien austauschen, immer darauf 1. Displayanzeige „LOBAT“ achten, daß es Alkaline-Batterien sind. 2. Displayanzeige „1999,9“ a) schlechte Verbindung a) Überprüfen Sie, ob der Stecker zwischen Lichtstab richtig in der Buchse steckt und Buchse b) zu viel/zu wenig Licht b) Der Lichtstab muß...
Seite 24 Tel. 07158-63384 Fax 07158-64898 E-Mail: VicMedic@t-online.de Um Ihr FUTREX 5000 an das FSC schicken, rufen Sie bitte vorab an, um die Störung zu schildern und eine Reparaturnummer zu erhalten. Defekte Geräte bitte NUR mit der Reparaturnummer versehen an das FSC schicken. Andernfalls verzögert sich eine Bearbeitung erheblich.
Seite 25: Allgemeine Informationen
- „AA“ Batterien (Alkaline) - A/C Adapter - Elbowmeter - Fitnessanalyseprogramm x 1 - Bedienungsanleitung WICHTIG: Die Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte, die auf die Verwendung ungeeigneten Zubehörs zurückzuführen sind. Verwenden Sie nur original FUTREX-Zubehör oder vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
Seite 26: Erklärung Der Tastatur
ERKLÄRUNG DER TASTATUR Tastenbezeichnung: ZERO ADJUST Wenn „Sd“ auf dem Display erscheint, führen Sie den Lichtstab in den Optischen Standard ein. Bei Betäti- gung dieser Taste wird das Gerät automatisch kalibriert. SELECT PROGRAM Um eines der Programme zu aktivieren, müssen Sie diese Taste betätigen.
Seite 27 Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren FUTREX-Händler oder an: ® FSC - FUTREX Service Center VicMedic Systems - Victor Scott Echterdinger Straße 111, 70794 Filderstadt Tel. + Fax: 0711-702054 Tel. 07158-63384 Fax 07158-64898 E-Mail: VicMedic@t-online.de © Copyright VicMedic Systems, Victor Scott, Ostfildern...

Diese Anleitung auch für:

5000/x 5000 a/zl