Inhaltsverzeichnis Tabla de contenido 目录 Table of contents О г л а в л е н и е Table des matières 中国 (ZH) 警 告 警 告 Warnungen Warning Avertissements Aviso Предупреждение 规 格 Spezifikationen Specifications Caractéristiques Especificaciones Характеристики Torno 车...
Seite 4
Warnungen Aviso 警 告 警 告 Warning Avertissements ПредупреЖДЕНИЕ Mit Unimat ML können verschiedene Niemals in rotierendes Werkstück With Unimat ML it is possible from moving parts. Maschinen zusammen gestellt wer- (Drechselhölzer etc.) greifen! to assemble different types of Propulsion is furnished by a 12 V den: Mit jeder dieser Maschinen Aufpassen, dass weder offene machines.
Technische Daten Informaciones técnicas 技 术 参 数 Technical data Т е х ни ч е с к и е д а нные Caractéristiques techniques EINZELTEILE INDIVIDUAL PARTS Netzteil Adaptor Antriebseinheit ML prim. 110 - 240 V, 50 - 60 Hz, Drive unit ML prim.
Seite 6
Drehmaschine Torno de metal 车 床 Metal lathe Т о к а рный с т а н о к Tour UNI-DREH...
Seite 7
中国 (ZH) U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long Banc, grand Bancada grande Станина длинная A1A 020 000 SW 长机座 U3CNC CNC Querschlitten CNC Cross slide CNC Chariot, petit CNC Carro, pequeño CNC Салазки поперечные 164 060 CNC 全金属小滑块 U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML EDU-Moteur EDU-Motor...
Seite 17
M4x10 VSTVETCNC1_E-22.06.2020_1 TVET-CNC-1 QUALITY PRODUCT MADE AUSTRIA...
Seite 18
UNI-DREH Projekt - 1 UNI-DREH proyecto - 1 项 目 - UNI-DREH project - 1 UNI-DREH UNI-DREH проект - 1 UNI-DREH projet - 1 Inhalt • contents • contenu • contenido • 内容 • содержание: 1) Rohmaterial • Matière première • materia prima • 原料 • Сырье: Aluminium •...
Seite 19
UNI-DREH Projekt - 2 UNI-DREH proyecto - 2 项 目 - UNI-DREH project - 2 UNI-DREH UNI-DREH проект - 2 UNI-DREH projet - 2 Inhalt • contents • contenu • contenido • 内容 • содержание: 1) Rohmaterial • Matière première • materia prima • 原料 • Сырье: Aluminium •...
Seite 20
UNI-DREH Projekt - 3 UNI-DREH proyecto - 3 项 目 - UNI-DREH project - 3 UNI-DREH UNI-DREH проект - 3 UNI-DREH projet - 3 Inhalt • contents • contenu • contenido • 内容 • содержание: 1) Rohmaterial • Matière première • materia prima • 原料 • Сырье: Aluminium •...
Seite 21
UNI-DREH Projekt - 4 UNI-DREH proyecto - 4 项 目 - UNI-DREH project - 4 UNI-DREH UNI-DREH проект - 4 UNI-DREH projet - 4 Inhalt • contents • contenu • contenido • 内容 • содержание: 1) Rohmaterial • Matière première • materia prima • 原料 • Сырье: Aluminium •...
Seite 22
3 Achsen Vertikalfräse 3 ejes Fresadora vertical 轴 立 式 铣 床 3 axis vertical milling machine 3 axes Fraiseuse verticale 3 о с и В е р т и к а л ь н ы й ф р е з е р н ы й с т а н о к UNI-FRAES-V3...
Seite 23
中国 (ZH) U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long Banc, grand Bancada grande Станина длинная A1A 020 000 SW 长机座 U3CNC CNC Querschlitten CNC Cross slide CNC Chariot, petit CNC Carro, pequeño CNC Салазки поперечные 164 060 CNC 全金属小滑块 U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML EDU-Moteur EDU-Motor...
Seite 50
M4x8 VSTVETCNC1_E-22.06.2020_1 TVET-CNC-1 QUALITY PRODUCT MADE AUSTRIA...
Seite 51
UNI-FRAES-H3 Projekt - 1 UNI-FRAES-H3 proyecto - 1 项 目 - UNI-FRAES-H3 project - 1 UNI-FRAES-H3 UNI-FRAES-H3 projet - 1 UNI-FRAES-H3 проект - Inhalt • contents • contenu • contenido • 内容 • содержание: 1) Rohmaterial • Matière première • materia prima • 原料 • Сырье: Corianplatte •...
Seite 52
4 Achsen Vertikalfräse 4 ejes Fresadora vertical 轴 立 式 铣 床 4 axis vertical milling machine 4 axes Fraiseuse verticale 4 о с и В е р т и к а л ь н ы й ф р е з е р н ы й с т а н о к UNI-FRAES-4...
Seite 53
中国 (ZH) U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long Banc, grand Bancada grande Станина длинная A1A 020 000 SW 长机座 U3CNC CNC Querschlitten CNC Cross slide CNC Chariot, petit CNC Carro, pequeño CNC Салазки поперечные 164 060 CNC 全金属小滑块 U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML EDU-Moteur EDU-Motor...
Seite 66
VSTVETCNC1_E-22.06.2020_1 TVET-CNC-1 QUALITY PRODUCT MADE AUSTRIA...
Seite 67
OTHERWISE SPECIFIED: ENTGRATEN OBERFLÄCHENGÜTE: Do not scale drawing ÄNDERUNG ONS ARE IN MILLIMETERS UND SCHARFE FINISH: DIN ISO 1302 KANTEN The cool tool Ltd. CES: DIN ISO 8015 g1 y-14.5 g1 x2 g1 x-3.2 g0 y-14.5 g1 y-14.5 g1 y0.7 BRECHEN...
Seite 68
4 Achsen Vertikalfräse 4 ejes Fresadora vertical 轴 立 式 铣 床 4 axis vertical milling machine 4 axes Fraiseuse verticale 4 о с и В е р т и к а л ь н ы й ф р е з е р н ы й с т а н о к UNI-CNC-SET...
Seite 69
中国 (ZH) U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long Banc, grand Bancada grande Станина длинная A1A 020 000 SW 长机座 U3CNC CNC Querschlitten CNC Cross slide CNC Chariot, petit CNC Carro, pequeño CNC Салазки поперечные 164 060 CNC 全金属小滑块 U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML EDU-Moteur EDU-Motor...
TIPPS UND TRICKS CONSEJOS Y TRUCOS 技 巧 和 窍 门 TIPS AND HINTS TRUCS ET ASTUCES секреты и уловки ø ø ø ø ø ø • Код- -Code • -code • -Code • -Código • 代 码 - 1,00 2,00 3,00 3,50...
Seite 87
optional / optional / en option / opcional / 选 配件 / оп ци он а ль но 164 480 CNC Umkehrspiel einstellen • Backlash adjustment • Réglage du jeu • Ajuste de holgura • 间 隙 调 整 • Регулировка люфта 中国...
Seite 88
164 480 CNC Schlitten einstellen • Slide adjustment • Glissière de réglage • Ajuste deslizante • 滑 块 调 整 • Регулировка слайда – ~0,08 - 0,12 Nm Die Schlitten regelmäßig warten und reinigen: mit einer kleinen Bürste Späne und anderes entfernen und nachfetten. Maintain the slides at regular intervals: clean with a brush and lubricate the gliding surface.
Seite 89
optional / optional / en option / opcional / 选 配件 / оп ци он а ль но 164 060 CNC (164 068 CNC) Umkehrspiel einstellen • Backlash adjustment • Réglage du jeu • Ajuste de holgura • 间 隙 调 整 • Регулировка люфта 中国...
Seite 90
~0,08 - 0,12 Nm – ~0,08 - 0,12 Nm Die Schlitten regelmäßig warten und reinigen: mit einer kleinen Bürste Späne und anderes entfernen und nachfetten. Maintain the slides at regular intervals: clean with a brush and lubricate the gliding surface. Nettoyez les chariots périodiquement: avec petit pinceau.
Seite 91
U49 - A1A 000 090 Spannklaue • Clamping jaw • Mors de serrage • Brida de sujeción • 夹板 • Прихват Прихват - 164 080 Spannklaue ML • Clamping jaw ML • Mors de serrage ML • Brida de sujeción ML • 夹板 ML • Прихват Прихват ML ~90°...
Seite 92
A1A 071 000 Dreibackenfutter • Three-jaw chuck • Mandrin à trois mors • Mandril de tres mordazas • 3爪卡盤 • Патрон 3-кулачковый 162 050 Vierbackenfutter • Four-jaw chuck • Mandrin à quatre mors • Mandril de cuatro mordazas • 4爪卡盤 • Патрон 4-кулачковый exzentrisch zentrisch eccentric...
Seite 93
optional / optional / en option / opcional / 选配 件 / оп ци он а л ьн о Vergrößerter Arbeitsbereich • Increased workspace • Espace de travail accru • Mayor espacio de trabajo • 增加工作空间 • Ув елич енное рабоч ее прос транс т во + U66 164 060 CNC + 164 480 MH 50x145 mm...
Seite 94
SET STÜCKLISTEN SET LISTAS DE PIEZAS 零件清单 SET PART LISTS списки деталей SET LISTES DE PIÈCES Drehbank / lathe Drehbank / lathe art.no.: art.no.: UNI-DREH UNI-DREH U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long A1A 020 000 SW U3CNC Querschlitten CNC CNC Cross slide 164 060 CNC U4MLEDU Antriebseinheit ML...
Seite 95
3-Achsen Fräse / 3-axis mill 3-Achsen Fräse / 3-axis mill art.no.: art.no.: UNI-FREAS3 UNI-FREAS3 U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long A1A 020 000 SW U3CNC Querschlitten CNC CNC Cross slide 164 060 CNC U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML 164 420 U7ML Maschinenbett, kurz Machine bed, short...
Seite 96
4-Achsen Fräse / 4-axis mill 4-Achsen Fräse / 4-axis mill art.no.: art.no.: UNI-FREAS4 UNI-FREAS4 U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long A1A 020 000 SW U3CNC Querschlitten CNC CNC Cross slide 164 060 CNC U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML 164 420 U7ML Maschinenbett, kurz Machine bed, short...
Seite 97
4-Achsen Dreh- Fräsepaket / 4-axis turn- mill package 4-Achsen Dreh- Fräsepaket / 4-axis turn- mill package art.no.: art.no.: UNI-CNC-SET UNI-CNC-SET U1ML Maschinenbett, lang Machine bed, long A1A 020 000 SW U3CNC Querschlitten CNC CNC Cross slide 164 060 CNC U4MLEDU Antriebseinheit ML Drive unit ML 164 420...
Seite 98
4-Achsen Dreh- Fräsepaket / 4-axis turn- mill package 4-Achsen Dreh- Fräsepaket / 4-axis turn- mill package art.no.: art.no.: UNI-CNC-SET UNI-CNC-SET Netzteil 14,4V 14.4 V adaptor 161 316 Grundplatte CNC Mounting plate CNC 163 402 Gummipuffer Eelastic buffer 166 EP Aluminium ø12x100 mm Aluminium ø12x100 mm 166 ALU Frässchaum ~25x25x50 mm...
Seite 100
166 FOAM S Spezial-Frässchaum ~25x25x50 mm Special milling foam ~25x25x50 mm 166 PLEX S Spezial-Acryl färbig 50x50x3 mm Special colored Acrylic 50x50x3 mm The cool tool GmbH QUALITY Fabriksgasse 15, 2340 Mödling, Austria PRODUCT phone +43 2236 892 666 MADE info@thecooltool.com...