Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
US layout id: 1830134
FRA layout id: 1830135 GER layout id: 1830136
USER GUIDE
UK
DAN
SWE
NOR
FIN
LIT
LAV
EST
DE
FRA
POL
NLD
SPA
HUN
ITA
RUS
© 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed®,
Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für L33T ASSASSIN'S CREED VALHALLA
- Seite 1 US layout id: 1830134 FRA layout id: 1830135 GER layout id: 1830136 USER GUIDE © 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed®, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
-
Seite 2: Safety Instructions
Battlepack 4-In-1 Keyboard USER GUIDE Key combinations FN + F1: Open media player FN + F2: Volume - FN + F3: Volume + FN + F4: Mute/unmute FN + F5: Stop FN + F6: Previous Song FN + F7: Play/Pause FN + F8: Next Song FN + F9: Open email program FN + F10: Open Web browser/home... - Seite 3 6. DPI button Edges: Overlock stitching Support Buttons More product information can be found at l33t-gaming.com. Contact us by e-mail: support@l33t-gaming.com. DPI button: Adjusts DPI in order: 1.000 > 1.600 > 2.400 > 3.200. Scroll wheel: faster and easier page turning.
- Seite 4 Battlepack 4-In-1 Tastatur BRUGERVEJLEDNING Tastekombinationer FN + F1: Åbn medieafspiller FN + F2: Lydstyrke - FN + F3: Lydstyrke + FN + F4: Mute til/fra FN + F5: Stop FN + F6: Forrige sang FN + F7: Afspil/Pause FN + F8: Næste sang FN + F9: Åbn e-mail-program FN + F10: Åbn webbrowser/hjem FN + F11: Tastlås til/fra...
- Seite 5 Kanter: Overlock syninger Knapper Support DPI-knap: Juster DPI i rækkefølge: 1. 000 > 1. 600 > 2. 400 > 3. 200. Du kan finde flere produktoplysninger på l33t-gaming.com. Scroll-hjul: hurtigere og nemmere at skifte sider. Kontakt os via e-mail: support@l33t-gaming.com. Sideknapper: Fremad/Tilbage-funktion.
-
Seite 6: Säkerhetsinstruktioner
Battlepack 4-In-1 Tangentbord ANVÄNDARGUIDE Tangentkombinationer FN + F1: Öppen mediaspelare FN + F2: Volym - FN + F3: Volym + FN + F4: Stäng av/slå på ljudet FN + F5: Stopp FN + F6: Föregående låt FN + F7: Spela upp/pausa FN + F8: Nästa låt FN + F9: Öppna e-postprogram FN + F10: Öppna webbläsare/hem... - Seite 7 Kanter: Overlocksömmar Knappar Support DPI-knapp: Justera DPI i ordning: 1 000 > 1 600 > 2 400 > 3 200. Mer produktinformation finns på l33t-gaming.com. Scrollhjul: snabbare och enklare att byta sida. Kontakta oss via e-post: support@l33t-gaming.com. Sidoknappar: Framåt/bakåt-funktion. Två framknappar: Vänster och höger musknapp.
-
Seite 8: Sikkerhetsinstruksjoner
Battlepack 4-In-1 TASTATUR BRUKERVEILEDNING Tastekombinasjoner FN + F1: Åpne medieavspiller FN + F2: Volum - FN + F3: Volum + FN + F4: Mute til/fra FN + F5: Stopp FN + F6: Forrige sang FN + F7: Avspill/avbryt midlertidig FN + F8: Neste sang FN + F9: Åpne e-mail-program FN + F10: Åpne web browser/home FN + F11: Tastelås/låse opp... - Seite 9 Scrolle hjul: hurtigere og enklere å bytte side. Sideknapper: Fremover/bakover-funksjon. Support To knapper fremside: Venstre og høyre museknapp. Mer produktinformasjon finnes på l33t-gaming.com. RGB lys: Trykk på DPI-knappen + tilbake-knappen (1) for å tenne eller slukke. Kontakt oss via e-post: support@l33t-gaming.com. Mus spesifikasjoner Musstørrelse: 126 x 67 x 38 mm...
-
Seite 10: Turvallisuusohjeet
Battlepack 4-In-1 Näppäimistö KÄYTTÖOPAS Näppäinyhdistelmät FN + F1: Avaa mediasoitin FN + F2: Pienennä äänenvoimakkuutta FN + F3: Suurenna äänenvoimakkuutta FN + F4: Mykistä tai poista mykistys FN + F5: Pysäytä toisto FN + F6: Edellinen kappale FN + F7: Käynnistä toisto tai keskeytä se FN + F8: Seuraava kappale FN + F9: Avaa sähköpostiohjelma FN + F10: Avaa selain / koti... - Seite 11 DPI-painike: säädä tarkkuutta tässä järjestyksessä: 1 000 > 1 600 > 2 400 > 3 200. Tuotetuki Rulla: nopea ja helppo sivun vierittäminen Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa l33t-gaming.com. Sivupainikkeet: eteenpäin ja taaksepäin siirtyminen Tukipalvelun sähköpostiosoite on support@l33t-gaming.com. Kaksi etupainiketta: vasemman- ja oikeanpuoleinen painike RGB-valot: kytke päälle tai pois päältä...
- Seite 12 Battlepack 4-In-1 Klaviatūra NAUDOTOJO VADOVAS Klavišų kombinacijos FN + F1: atidaryti medijos leistuvę FN + F2: Garsas - FN + F3: Garsas + FN + F4: Nutildyti / išjungti tildymą FN + F5: Sustabdyti FN + F6: Prieš tai buvusi daina FN + F7: Groti / sustabdyti FN + F8: Kita daina FN + F9: Atidaryti elektroninio pašto programą...
- Seite 13 Slinkimo ratukas: greitesnis ir paprastesnis puslapių vertimas. Pagalba Šoniniai mygtukai: Funkcija „pirmyn / atgal“. Daugiau informacijos apie produktą galite rasti svetainėje l33t-gaming.com. Du priekiniai mygtukai: kairysis ir dešinysis pelės mygtukai. Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: support@l33t-gaming.com. RGB šviesos: spustelėkite DPI mygtuką + „atgal“ mygtuką (1), kad įjungtumėte arba išjungtumėte.
- Seite 14 Battlepack 4-In-1 Tastatūra LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Taustiņu kombinācijas FN + F1: Atvērt multimediju atskaņotāju FN + F2: Skaļums – FN + F3: Skaļums + FN + F4: Izslēgt skaņu/ieslēgt skaņu FN + F5: Apturēt FN + F6: Iepriekšējā dziesma FN + F7: Atskaņošana/apturēšana FN + F8: Nākamā...
- Seite 15 Pogas sānos: “Uz priekšu”/”atpakaļ” funkcija. Atbalsts Divas priekšējās pogas: Peles pogas kreisajā un labajā pusē. Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē l33t-gaming.com. RGB apgaismojums: Nospiediet DPI pogu + “atpakaļ” pogu (1), lai ieslēgtu vai izslēgtu. Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: support@l33t-gaming.com.
- Seite 16 Battlepack 4-In-1 Klaviatuur KASUTUSJUHEND Klahvikombinatsioonid FN + F1: Meediapleieri avamine FN + F2: Helitugevus - FN + F3: Helitugevus + FN + F4: Heli vaigistamine/taastamine FN + F5: Peatamine FN + F6: Eelmine laul FN + F7: Taasesitus/paus FN + F8: Järgmine laul FN + F9: E-posti programmi avamine FN + F10: Veebibrauseri avamine / avaleht FN + F11: Klahvilukk/avamine...
- Seite 17 Külgmised nupud: Edasi/tagasi funktsioon. Täiendavat tooteteavet leiate aadressil l33t-gaming.com. Kaks eesmist nuppu: Vasakpoolne ja parempoolne hiirenupp. Võtke meiega ühendust e-posti teel: support@l33t-gaming.com. RGB valgustus: Sisse või välja lülitamiseks vajutage DPI nuppu + tagasi nuppu (1). Hiire tehnilised andmed Hiire suurus: 126 x 67 x 38 mm Nuppe: 6 DPI: 1 000 >...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Battlepack 4-In-1 Tastatur BEDIENUNGSANLEITUNG Tastenkombinationen FN + F1: Mediaplayer öffnen FN + F2: Lautstärke - FN + F3: Lautstärke + FN + F4: Stumm / Stumm aufheben FN + F5: Stopp FN + F6: Vorheriges Lied FN + F7: Wiedergabe / Pause FN + F8: Nächstes Lied FN + F9: E-Mail-Programm öffnen FN + F10: Webbrowser / Home öffnen... - Seite 19 Scrollrad: schnelleres und einfacheres Umblättern. Seitentasten: Vor- / Zurück-Funktion. Ünterstützung Zwei vordere Tasten: Linke und rechte Maustaste. Weitere Produktinformationen finden Sie unter l33t-gaming.com. RGB-Lichter: Drücken Sie die DPI-Taste + die Zurück-Taste (1), um sie ein- oder auszuschalten. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: support@l33t-gaming.com. Mausspezifikationen Mausgröße: 126 x 67 x 38 mm...
-
Seite 20: Guide De L'utilisateur
Battlepack 4-In-1 Clavier GUIDE DE L’UTILISATEUR Combinaisons de touches FN + F1 : Ouvrir le lecteur multimédia FN + F2 : Volume - FN + F3 : Volume + FN + F4 : Activer / désactiver le son FN + F5 : Arrêt FN + F6 : Chanson précédente FN + F7 : Lecture / Pause FN + F8 : Chanson suivante... - Seite 21 Assistance Deux boutons avant : Boutons gauche et droit de la souris. Plus d’informations sur le produit est disponible sur le site l33t-gaming.com. Lumières RVB : appuyez sur le bouton DPI + le bouton arrière (1) pour allumer ou éteindre.
-
Seite 22: Podręcznik Użytkownika
Battlepack 4-In-1 Klawiatura PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Skróty klawiszowe FN + F1: Otwórz odtwarzacz plików multimedialnych FN + F2: Głośność – FN + F3: Głośność + FN + F4: Wycisz/wyłącz wyciszenie FN + F5: Stop FN + F6: Poprzedni utwór FN + F7: Odtwarzanie/Pauza FN + F8: Następny utwór FN + F9: Otwórz program poczty elektronicznej FN + F10: Otwórz przeglądarkę... - Seite 23 Przycisk DPI: Dopasowuje DPI w kolejności: 1000 > 1600 > 2400 > 3200. Pomoc Kółko przewijania: szybsze i łatwiejsze przewijanie stron. Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie l33t-gaming.com. Przyciski boczne: Funkcja dalej/wstecz. Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: support@l33t-gaming.com.
-
Seite 24: Gebruikershandleiding
Battlepack 4-In-1 Toetsenbord GEBRUIKERSHANDLEIDING Toetsencombinaties FN + F1: Mediaspeler openen FN + F2: Volume - FN + F3: Volume + FN + F4: Dempen aan/uit FN + F5: Stoppen FN + F6: Vorige song FN + F7: Spelen/Pauzeren FN + F8: Volgende song FN + F9: E-mailprogramma openen FN + F10: Webbrowser/Home openen FN + F11: Toets vergrendelen/ontgrendelen... - Seite 25 DPI-knop: Past DPI in de volgende volgorde aan 1.000 > 1.600 > 2.400 > 3.200. Ondersteuning Muiswielknop: sneller en gemakkelijker pagina’s omslaan. Meer informatie over het product is te vinden op l33t-gaming.com. Knoppen aan de zijkant: vooruit/achteruit-functie. Neem contact met ons op: support@l33t-gaming.com.
-
Seite 26: Manual Del Usuario
Battlepack 4-In-1 Teclado MANUAL DEL USUARIO Combinaciones de teclas FN + F1: Abrir reproductor multimedia FN + F2: Volumen - FN + F3: Volumen + FN + F4: Silenciar/reactivar FN + F5: Parar FN + F6: Canción anterior FN + F7: Reproducir/Pausa FN + F8: Siguiente canción FN + F9: Abrir el programa de correo electrónico FN + F10: Abrir navegador web / inicio... - Seite 27 Botones laterales: Función de avance/retroceso. Servicio técnico Dos botones frontales: Botón izquierdo y derecho del ratón Más información sobre el producto puede encontrar en l33t-gaming.com. RGB luces: Para encenderlas o apagarlas pulse el botón DPI + botón de retroceso (1). Correo electrónico: support@l33t-gaming.com.
-
Seite 28: Használati Útmutató
Battlepack 4-In-1 Billentyűzet HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Billentyűzet-kombinációk FN + F1: Médialejátszó megnyitása FN + F2: Hangerő csökkentése FN + F3: Hangerő növelése FN + F4: Némítás/némítás feloldása FN + F5: Leállítás FN + F6: Előző zeneszám FN + F7: Lejátszás/szüneteltetés FN + F8: Következő zeneszám FN + F9: E-mail-program megnyitása FN + F10: Webböngésző... - Seite 29 Támogatás DPI-gomb: A DPI a következő sorrendben állítható: 1 000 > 1 600 > 2 400 > 3 200 Az l33t-gaming.com webhelyen további információkat talál a termékről. Görgetőgomb: gyorsabb és egyszerűbb lapozás. A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: support@l33t-gaming.com.
-
Seite 30: Istruzioni Di Sicurezza
Battlepack 4-In-1 Tastiera GUIDA UTENTE Combinazioni di tasti FN + F1: Aprire il lettore multimediale FN + F2: Volume - FN + F3: Volume + FN + F4: Disattivare/attivare l’audio FN + F5: Fermare FN + F6: Brano precedente FN + F7: Avviare/Mettere in pausa FN + F8: Brano successivo FN + F9: Aprire il programma di posta elettronica FN + F10: Aprire il browser Web/home... - Seite 31 Rotella di scorrimento: voltare pagina più rapidamente e facilmente. Supporto Pulsanti laterali: funzione avanti/indietro. Maggiori informazioni sul prodotto possono essere trovate su l33t-gaming.com. Due pulsanti frontali: pulsanti sinistro e destro del mouse. Contattaci via e-mail: support@l33t-gaming.com. Luci RGB: Premere il pulsante DPI + il pulsante Indietro (1) per accendere o spegnere.
-
Seite 32: Руководство Пользователя
Battlepack 4-In-1 Tastiera РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Комбинации клавиш FN + F1: Открыть медиаплеер FN + F2: Громкость - FN + F3: Громкость + FN + F4: Выключение / включение звука FN + F5: Остановка воспроизведения FN + F6: Предыдущая песня FN + F7: Воспроизведение / пауза FN + F8: Следующая песня FN + F9: Открыть программу электронной почты FN + F10: Открыть веб-браузер / домашнюю страницу FN + F11: Блокировка / разблокировка клавиш FN + F12: Открыть калькулятор Клавиша подсветки располагается рядом с клавишей FN. Клавиша подсветки: Включить / выключить режим подсветки FN + Клавиша подсветки: Режим «дыхание» > Постоянный режим FN + PGDN: Уменьшение яркости подсветки (постоянный режим) FN + PGUP: Увеличение яркости подсветки (постоянный режим) FN + «-»: Замедлить частоту дыхания (режим дыхания). FN + «+»: Ускорение частоты дыхания (режим дыхания). FN + W: WSAD можно заменить с помощью FN + клавиша Windows: Блокировка / разблокировка клавиши Windows 19 клавиш защиты от ореолов: Q, A, Z, W, S, X, E, D, C, B, , , , , пробел, TAB, Инструкции по технике безопасности левый Alt + V, левый CTRL + F, левый Shift. 1. Перед использованием внимательно прочтите это руководство пользователя. - Seite 33 Характеристики коврика для мыши Размер: 250 х 210 х 2 мм Покрытие: ткань (обеспечивает скорость и точность) Кнопки Оборотная сторона: противоскользящая резина (для большей неподвижности) Кнопка DPI: Настройка DPI в следующем порядке: 1.000> 1.600> 2.400> 3.200. Края: оверлочная строчка Колесо прокрутки: ускоряет и упрощает пролистывание страниц. Служба поддержки Боковые кнопки: Функция вперед / назад. Две передние кнопки: Левая и правая кнопки мыши. Дополнительную информацию о продукте можно найти на сайте l33t-gaming.com. Подсветка RGB: Для включения и выключения нажмите кнопку DPI + кнопку «назад» (1). Связаться с нами можно по электронной почте: support@l33t-gaming.com. Характеристики мыши Размеры мыши: 126 x 67 x 38 мм Кнопки: 6 DPI: 1.000 > 1.600 > 2.400 > 3.200 Рабочее напряжение: 5В Срок службы кнопок: 3.000.000 раз Длина кабеля: 1,6 м © 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed®, © 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed®, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S.
- Seite 35 © 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed®, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Aurora Group Danmark A/S Lautruphøj 5-7, DK-2750 Ballerup, Denmark...