Verwandte Anleitungen für Colibri CoolBreeze FLEX
Inhaltszusammenfassung für Colibri CoolBreeze FLEX
- Seite 1 Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Sprühnebler Brumisateur rafraîchissant Sistema di raffreddamento nebulizzatore FLEX CoolBreeze CoolBreeze...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhalt....................WICHTIG!..................... Installation................... Anschluss für Düse und Fitting............Installieren des Systems............... Wartung....................Verbindungsanweisungen..............Sommaire L‘emballage contient................IMPORTANT!..................Installation................... Raccordement des buses et des connecteurs........Installation du système................ Maintenance..................Instructions de connexion..............Indice dei contenuti La confezione contiene............... IMPORTANTE!..................Installazione..................Attacco per ugelli e connettori............ -
Seite 3: Inhalt
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. 1001.907 | Inhalt: 1x Schlauch 6m 1x Adapter für Gartenschlauch 5x T-Stück mit Düsenhalter 1x Dreiwege-Verbinder 1x Schlauchschere 7x Befestigungsklammern 6x Messingdüse 1x Ellbogen-Verbinder 1x Endstück mit Düsenhalter 1x Drehverschluss für Wasserhahn inkl. 1x Druckreduzierer 1001.909 | Inhalt: 1x Schlauch 9m 1x Endstück mit Düsenhalter... -
Seite 4: Anschluss Für Düsen Und Verbinder
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Anschluss für Düsen und Verbinder Messingdüsen auf T-Verbinder mit Düsenhalter richtig aufschrauben Schneiden Sie ein längeres Stück (z.B. 3 m), für die Wasserzufuhr, vom Schlauch ab. Unterteilen Sie das übrig gebliebene Stück in gleich grosse Teile. Für eine optimale Kühlwirkung beträgt die Länge dieser Schlauchteile jeweils 60 cm. -
Seite 5: Wartung
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Beim Modell FLEX: Bringen Sie die Aufhängeklammern dort an, wo sie nicht abrutschen können und einen sicheren Halt haben. Beim Modell FIX: Fixieren Sie die Halterung an der Terrassenblende/Balkon etc., um das System zu sichern. Achten Sie darauf, dass der Schlauch während der Installation straff gespannt wird, um ein Durchhängen zu verhindern. -
Seite 6: L'emballage Contient
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. 1001.907 | L‘emballagecontient : 1x Tuyau de 6m 1x Adaptateur raccord (tuyau / robinet) 5x Pièce en T avec support de buse 1x Connecteur à trois voies 1x Tagliatubi 7x Pinces de montage 6x Buse en laiton 1x Raccord coudé... -
Seite 7: Raccordement Des Buses Et Des Connecteurs
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Raccordement des buses et des connecteurs Visser correctement les buses en laiton sur le raccord en T avec le porte-buses Couper un morceau plus long (par exemple 3 m), pour l‘alimentation en eau, dans le tuyau. Diviser le morceau restant en parties égales pour un effet de rafraîchiessement optimal, la longueur de ces parties de tuyau est de 60 cm chacune. -
Seite 8: Maintenance
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Pour le modèle FLEX : Placez les pinces de suspension à un endroit où elles ne peuvent pas glisser et ayez une bonne prise. Pour le modèle FIX : Vissez les supports à l‘écran de terrasse/au balcon, etc. pour sécuriser le système. Veillez à... -
Seite 9: La Confezione Contiene
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. 1001.907 | La confezione contiene: 1x Tubo flessibile 6m 1x Adattatore (tubo flessibile / rubinetto) 5x Pezzo a T con portaugello 1x Connettore a tre vie 1x Coupe tuyaux 7x Morsetti di montaggio 6x Ugello in ottone 1x Raccordo a gomito 1x Pezzo terminale con portaugello... -
Seite 10: Attacco Per Ugelli E Connettori
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Attacco per ugelli e connettori Per collegare il sistema di raffreddamento nebulizzatore si prega di seguire la seguente procedura: Avvitare correttamente gli ugelli in ottone sul raccordo a T con portaugelli Tagliare un pezzo più lungo (ad es. 3 m) dal tubo per l‘alimentazione dell‘acqua. Dividere il pezzo rimanente in parti di uguali dimensioni. -
Seite 11: Manutenzione
Art.Nr. No d’art. 1001.907 | 1001.909 Nr. art. Per il modello FLEX: posizionare i morsetti di sospensione dove non possono scivolare via e hanno una presa sicura. Per il modello FIX: fissare le staffe allo schermo/balcone del patio ecc. per fissare il sistema Assicuratevi che il tubo flessibile sia ben teso durante l‘installazione per evitare cedimenti.