Inhaltszusammenfassung für Charge Ninja Katana EV
- Seite 1 Katana EV Portable Charger Sicherheitshinweise IP66 Montageanleitung IK10 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 PREFACE Please read carefully before using the device! This manual should help you: - To use the product properly - To avoid damage - To prevent a hazard The manufacturer does not assume any liability for damages caused by disregarding these instructions!
-
Seite 3: Product Description
3-phase up to 16.5kW (MAX 24A) / 1-phase up to 7.2kW (MAX 32A) Used Anywhere Thanks to the optional adapter kit, you are able to charge your car on any socket. Adjustable Phase and Power Thanks to the touch screen, you can select the power phase and adjust the current setting freely. -
Seite 4: Technical Parameters
It's important to observe the maximum permissible charging current of the connection at which you are charging. If you don't know this, charge with the lowest charge current. When using adapters, the maximum current for the adapter has to be observed. If this is not known, use the lowest... - Seite 5 Please follow the correct steps to charge: 1. Connect the power plug of the charger to a grounded outlet 2. Set the charging current, charging time or delay charging 3. Insert the charger handle into the car charging port If you do not follow this correct steps, the charger will not be able to charge the car according to your needs.
- Seite 6 Le chargeur reconnaîtra automatiquement l'adaptateur et la limite de courant en conséquence. Ainsi, il est impossible de régler par inadvertance un courant de charge trop élevé. RCD intégré de type B Ce chargeur mobile dispose d'un dispositif de protection RCD intégré...
-
Seite 7: Spécifications Techniques
Il est important de respecter le courant de charge maximal autorisé de la connexion à laquelle vous chargez. Si vous ne le savez pas, chargez avec le courant de charge le plus bas. Lors de l'utilisation d'adaptateurs, le courant maximal de l'adaptateur doit être respecté. - Seite 8 1. Branchez la fiche d'alimentation du chargeur sur une prise mise à la terre 2. Réglez le courant de charge, le temps de charge ou retarder la charge 3. Insérez la poignée du chargeur dans le port de charge de la voiture Si vous ne suivez pas ces étapes correctes, le chargeur ne pourra pas...
-
Seite 9: Katana Charcher Für Elektrofahrzeuge
KATANA CHARCHER FÜR ELEKTROFAHRZEUGE PRODUKTBESCHREIBUNG Charge Ninja Tragbares EV-Ladegerät für Katana Vielen Dank für Ihre Kaufentscheidung! Mit diesem mobilen Ladegerät haben Sie sich für ein solides, äußerst kompaktes und vielseitiges Produkt entschieden. Das Ladegerät wurde für extreme Flexibilität entwickelt und bietet Ihnen die Vorteile des Ladens überall dort, wo... -
Seite 10: Technische Spezifikation
KATANA CHARCHER FÜR ELEKTROFAHRZEUGE PERFORMANCE Verwendung von Adaptern muss der maximale Strom für den Adapter eingehalten werden. Wenn dies nicht bekannt ist, TECHNISCHE SPEZIFIKATION verwenden Sie den niedrigsten Ladestrom. Eine automatische Reduzierung des Ladestroms durch Anschluss Dieses Ladegerät hat alle elektrischen Sicherheitsleistungstests des Adapters ist nur in Kombination mit den Originaladaptern der Europäischen Union CE und der nordamerikanischen FCC möglich. - Seite 11 KATANA CHARCHER FÜR ELEKTROFAHRZEUGE Ladebox 16.5KW mit Universaladapter Optionale Wandhalterung mit Schrauben Tragetasche Universaladapter-Kit: -CEE rot MAX 16A (dreiphasig) -CEE blau MAX 32A (einphasig) -CEE schwarz MAX 16A (einphasig) -SCHUKO Stecker MAX 16A -CEE rot MAX 32A (dreiphasig) -UK Stecker MAX 13A Temperatur Zeiteinstellung Aktuelle Verschiebung...
- Seite 12 KATANA EV PORTABLE CHARGER Charge Ninja Katana EV充電器 購入決定 充電器 使用 頑丈 非常 用途 製品 選 充電器 非常 柔軟 開 適切 交流 三相電流 場所 充電 利点 充電容量 三相最大16.5kW MAX 24A /単相最大7.2kW MAX 32A 使用 車 充電 調整可能 位相 電力 電力...
- Seite 13 KATANA EV PORTABLE CHARGER パフォーマンス アダプターを接続することによる充電電流の自動削減は、 元のアダプターとの組み合わせでのみ可能です。 技術的な 適合性が不明なアダプターは絶対に使用しないでくださ 技術仕様 い。 この充電器は、 欧州連合CEおよび北米FCCのすべての電気 ケーブルを引っ張ってプラグを抜かないでください。 安全性能テスト、 および中国でのCCC製品安全認証に合格し 加熱面から電源コードを離してください。 閉じたドアの隙 ています。 間に電源コードを入れたり、 鋭利な端や角から引き出した り しないでください。 テクニカルパラメータ モデル Katana 最大電力 16.5KW アフターサービス 入出力 入出力 AC 230V/400V 1*13A, 1*16A,1*32A,3*16A,3*24A 電圧 電流 according to socket power 外部環境...
- Seite 14 KATANA EV PORTABLE CHARGER ユニバーサルアダプター付き充電ボックス16.5KW ネジを含むオプションの壁取り付けブラケッ ト キャリーバッグ ユニバーサルアダプターキッ ト ： -CEEブルーMAX32A （単相） -CEE red MAX 16A （三相） -SCHUKOプラグMAX16A -CEEブラックMAX16A （単相） -英国プラグMAX13A -CEE red MAX 32A （三相） 現在のシフト 蓄積された電気 温度 時間設定 インターフェース 設定インターフェース モードインターフェース インターフェース 蓄積された電気 充電スタンバイ 充電待ち 障害の一時停止 設定インターフェース インターフェース...
- Seite 15 KATANA EV PORTABLE CHARGER DESCRIPCIÓN DEL Charge Ninja Cargador EV portátil Katana ¡Gracias por su decisión de compra! Con este cargador móvil, ha elegido un producto sólido, extremadamente compacto y versátil. El cargador ha sido desarrollado para una flexibilidad extrema, le ofrece las ventajas de cargar en cualquier lugar donde haya corriente alterna y corriente trifásica, siempre...
-
Seite 16: Especificación Técnica
KATANA EV PORTABLE CHARGER ACTUACIÓN Una reducción automática de la corriente de carga conectando el adaptador solo es posible en combinación con los adaptado- ESPECIFICACIÓN TÉCNICA res originales. No utilice nunca adaptadores cuya idoneidad técnica no esté clara. Este cargador ha pasado todas las pruebas de rendimiento de Nunca desenchufe tirando del cable. - Seite 17 KATANA EV PORTABLE CHARGER Caja de carga 16.5KW con adaptador universal Soporte de montaje en pared opcional que incluye tornillos Bolsa Kit adaptador universal: -CEE rojo MAX 16A (trifásico) -CEE blue MAX 32A (monofásico) -CEE negro MAX 16A (monofásico) -Enchufe SCHUKO MAX 16A -CEE rojo MAX 32A (trifásico) -Enchufe de Reino Unido MAX 13A Temperatura...
- Seite 18 Kinara International GmbH +49 (0) 5602 8399785 hello@chargeninja.eu An der Iangen Wiese 2, 34298 Helsa, Germany...
- Seite 19 CHARGE NINJA KATANA EV PORTABLE CHARER (ELECTRICAL VEHICLE SUPPLY EQUIPMENT)