Silverline 953452 Bedienungsanleitung
Säbelsäge, 18 v
Verwandte Anleitungen für Silverline 953452
Inhaltszusammenfassung für Silverline 953452
- Seite 3 Fig. I Fig. II Fig. III Fig. IV Fig. V silverlinetools.com...
- Seite 4 Fig. VI Fig. VII Fig. VIII...
- Seite 5 English ....06 Français ....14 Deutsch ....23 Español ....32 Italiano ....41 Nederlands ..50 Polski ....59 silverlinetools.com...
- Seite 22 silverlinetools.com...
-
Seite 23: Technische Daten
Einführung Technische Daten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Werkzeug entschieden Spannung: 18 V⎓ haben. Dieses Produkt verfügt über einzigartige Funktionen. Die vorliegende 0-3.000min-1 Leerlaufdrehzahl: Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Hublänge: 20 mm Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Sägeblattaufnahme: 1/2-Zoll-Universalschacht Produkten vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um (12,7mm) Schnittleistun Holz: 100 mm den größtmöglichen Nutzen aus diesem Werkzeug ziehen zu können. Stahl: 10 mm Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer diese Bedienungsanleitung vollständig Schutzklasse: gelesen und verstanden haben. Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Produkt für spätere Nachschlagezwecke auf. Schutzart: IPX0 Symbolerklärung Abmessungen (L x H x B): 435 x 180 x 770 mm Gewicht: 1,9 kg Auf dem Typenschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln wichtige Informationen über das Produkt oder Akku: dienen als Gebrauchsanweisung. Zelltyp: Lithium-Ionen Spannung: 18 V⎓... -
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
zur EU-Vibrationsrichtlinie und zu Schall- sowie Vibrationsbelastungen, die Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann auch für Heimanwender relevant sein können, finden Sie auf den Seiten der zu ernsthaften Verletzungen führen. Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Arbeitsplatz: www.osha.europa.eu Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm Allgemeine Sicherheitshinweise für oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. Elektrowerkzeuge Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug WARNUNG! Beachten Sie alle mit dem Gerät gelieferten ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten. und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Anweisungen können elektrischen tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für spätere führen. Nachschlagezwecke auf. Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit befindet, kann zu Verletzungen führen. Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). Vermeiden Sie eine unnatürliche Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Arbeitsplatzsicherheit Gleichgewicht. Auf diese Weise lässt sich das Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und sorgen Sie für Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser gute Beleuchtung. Unordnung oder unbeleuchtete kontrollieren. -
Seite 25: Sicherheitshinweise Für Säbelsägen
Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung des Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die Arbeitsbereiches. vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Entfernen Sie mögliche Stolperfallen aus dem Situationen führen. Arbeitsbereich. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei Verwenden Sie stets persönliche Schutzausrüstung von Fett und Öl. Rutschige Hände und Griffflächen machen einschließlich Schutzbrille und -handschuhen. die sichere Handhabung des Werkzeugs in Verwenden Sie Werkzeuge niemals in der Nähe von unvorhergesehenen Situationen unmöglich. brennbaren Flüssigkeiten. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor Sägebeginn auf Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom verborgene Leitungen und Rohre. Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für Verwenden Sie ausschließlich mit der Säge kompatible eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Sägeblätter. Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. Das Sägeblatt muss stets scharf sein und darf nicht gerissen Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den oder verformt sein. Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann Befreien Sie das Werkstück vor Aufnahme der Arbeit von zu Verletzungen und Brandgefahr führen. sämtlichen Fremdkörpern wie Nägeln, Schrauben, Haken Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von usw. Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben Spannen Sie das Werkstück stets fest und sicher auf einer oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine stabilen Unterlage ein. Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Verwenden Sie beim Bearbeiten von runden Hölzern stets Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Klemmstücke, die ein Drehen des Werkstücks verhindern. -
Seite 26: Wichtige Sicherheitshinweise Für Akku-Ladegeräte
Normale Brillengläser sind nicht schlagfest und z.B. speziell gehärtete Blätter sowie Blätter aus könnten zersplittern. gehärteten, meist wolframhaltigen Legierungen. • Geignete Sägeblätter dürfen nur gemäß den Gehör schützen Anweisungen des Sägeblattherstellers • Bei Werkzeugschallpegeln über 85 dB immer nachgeschärft werden. Die Anzahl der geeigneten Gehörschutz tragen. Nachschärfungen ist möglicherweise begrenzt. Atemwege schützen • Nachgeschärfte Sägeblätter müssen vor Gebrauch • Sorgen Sie dafür, dass Sie selbst und Umstehende gründlich geprüft und sofort ausgetauscht werden, geeignete Staubschutzmasken tragen. wenn Zweifel an ihrem Zustand und ihrer Eignung für die Verwendung bestehen. Hände schützen • Falls die Hobelmesser während der Anwendung auf • Halten Sie die Hände von Schneidwerkzeugen fern. einen verborgenen Gegenstand treffen, zu dessen Verwenden Sie für kürzere Werkstücke einen Bearbeitung sie nicht geeignet sind, müssen die entsprechend geeigneten Schiebestock, wenn dies Messer umgehend ersetzt werden. mit der Art des Elektrowerkzeugs vereinbar ist. Vorsicht vor Hitzebildung Auf Umstehende achten • Beachten Sie, dass Schneidwerkzeuge und • Es liegt in der Verantwortung des Bedieners, dass Werkstücke während des Gebrauchs heiß werden andere Personen im Arbeitsbereich keinen können. Versuchen Sie nicht, Werkzeuge gefährlichen Schallpegeln oder Staub ausgesetzt... -
Seite 27: Sicherheitshinweise Für Lithium-Ionen-Akkus
zugelassene Reparaturwerkstatt oder durch einen sich die Stromaufnahme wieder in einem normalen, entsprechend qualifizierten Fachmann ausgetauscht sicheren Bereich befindet, nimmt der Akku seinen Betrieb werden. wieder auf; dies kann einige Sekunden dauern. • Überprüfen Sie das Akku-Ladegerät und insbesondere sein • Kurzschlussschutz: Zum Schutz des Akkus und des Gerätes Netzkabel, seinen Stecker und sein Gehäuse in stellt der Akku bei einem Kurzschluss seinen Betrieb sofort regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen. Ein ein. beschädigtes Ladegerät darf erst nach erfolgter Reparatur Geräteübersicht wieder verwendet werden. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, Sägeblatt dass sie das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Fußplatte Sägeblattaufnahme WARNUNG! Versuchen Sie keinesfalls, nicht wiederaufladbare Sägeblattfreigabe Batterien aufzuladen! Zusatzhandgriff Motorlüftungsschlitze Sicherheitshinweise für Lithium-Ionen-Akkus Einschaltarretierung Ein-/Auslöseschalter Hauptgriff Akkuladeanzeige WARNUNG! Bei nicht ordnungsgemäßer Verwendung, Lagerung oder Akku Aufladung gehen von Lithium-Ionen-Akkus Brand-, Verbrennungs- und Akkuaufnahme Explosionsgefahren aus. Akkufreigabe Batterieladegerät •... -
Seite 28: Bedienung
Sägeblatt einsetzen Akku heraus, überprüfen Sie, dass dieser sauber und unbeschädigt ist und dass die Ladekontakte (15) nicht verbogen sind, und setzen Sie den Akku WARNUNG! Vor dem Einsetzen und Entfernen von Zubehör stets erneut ein. sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku entfernt ist. Sobald der Ladevorgang beginnt, leuchtet nur die rote LED WARNUNG! Tragen Sie beim Umgang mit den Sägeblättern stets (17). Schnittschutzhandschuhe. Hinweis: Falls nach Einsetzen eines entladenen Akkus in das Ladegerät das rote LED nicht durchgängig leuchtet, weist dies auf einen Fehlerzustand des Akkus oder des Ladegeräts hin. Vergewissern Sie sich, dass der Akku WARNUNG! Sägeblätter können bei Gebrauch heiß werden. Bevor Sie ordnungsgemäß in das Ladegerät eingesetzt ist. Falls die Störung weiterhin ein stumpfes Sägeblatt auswechseln, lassen Sie es vor der Handhabung besteht, verwenden Sie den Akku bzw. das Ladegerät nicht und wenden Sie abkühlen. sich an Ihren Silverline-Fachhändler. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die WARNUNG! Verwenden Sie keine abgenutzten, beschädigten oder grüne LED (16). verstopften Sägeblätter. Akkuladeanzeige WICHTIGER HINWEIS: Prüfen Sie stets, dass sich das Sägeblatt für die Der Akku ist mit einer integrierten Ladestandsanzeige (10) ausgestattet. auszuführende Aufgabe eignet (beachten Sie vor Gebrauch die Hinweise des Durch Drücken der rechten Taste wird der Ladestand angezeigt: Ein Sägeblattherstellers). beleuchtetes Feld bedeutet, dass der Akku aufgeladen werden muss, vier beleuchtete Felder weisen auf ein vollständig geladenes Akku hin. Hinweis: Das Sägeblatt (1) kann mit den Zähnen in beide Richtungen montiert werden. WICHTIG: Seien Sie sich bewusst, dass ein schwacher Akku dazu führen kann, dass das Gerät während des Gebrauchs den Betrieb plötzlich Drehen Sie die Sägeblattfreigabe (4) im Gegenuhrzeigersinn einstellen kann. Dies kann in einigen Situationen gefährlich sein. Es wird (Abb. III (a)) und führen Sie den Sägeblattschaft bis zum Anschlag empfohlen stets ein geladenes Akku zu verwenden. - Seite 29 Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt (1) weder das WARNUNG! Verwenden Sie NIEMALS Sägeblätter, die nicht Werkstück noch einen anderen Gegenstand berührt. ausdrücklich für den zu bearbeitenden Werkstoff geeignet sind. Seien Sie Schalten Sie die Säbelsäge ein und warten Sie, bis der sich bewusst, dass zu bearbeitende Werkstoffe möglicherweise Motor seine volle Drehzahl erreicht hat. Fremdkörper wie Schrauben oder Nägel verbergen können. Setzen Sie die Fußplatte (2) auf das Werkstück und führen Sie das Sägeblatt der Schnittlinie entlang. WARNUNG! Verwenden Sie NIEMALS abgenutzte, beschädigte oder Tauchschnitte ausführen verstopfte Sägeblätter. WARNUNG! Tauchschnitte sind technisch anspruchsvoller und bergen ein höheres Risiko. Nehmen Sie Tauchschnitte daher nur vor, wenn Sie mit dieser Technik vertraut sind und Erfahrung mit ihrer Durchführung haben. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass das Werkstück sicher eingespannt Diese Anleitungen dienen lediglich als Richtlinien. ist, bevor Sie mit dem Sägen beginnen. Ein- und Ausschalten WARNUNG! Tauchschnitte dürfen nur in weichen Werkstoffen wie Holz, Gipskarton u.ä. vorgenommen werden. Führen Sie keine Halten Sie die Säge mit beiden Händen gut am Hauptgriff Tauchschnitte in Metall und anderen harten Materialien durch. Verwenden (9) und am Zusatzgriff (5) fest. Sie ausschließlich speziell für Tauchschnitte konzipierte Sägeblätter. Folgen Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug beim Einschalten das Sie im Zweifelsfall den Anweisungen des Sägeblattherstellers. Werkstück noch nicht berührt. Drücken und halten Sie die Einschaltarretierung (7). WARNUNG! Untersuchen Sie vorab die per Tauchschnitt zu bearbeitende Fläche von beiden Seiten. Vergewissern Sie sich, dass das Betätigen Sie den Ein-/Auslöseschalter (8), um die Säge Werkstück auch auf der Unterseite keine Fremdkörper oder anderen einzuschalten. Gegenstände enthält, die beschädigt werden könnten. Beachten Sie beim Hinweis: Die Geschwindigkeit des Sägeblattes lässt sich über den auf den Tauchsägen in Trockenwände, Decken und Bodendielen, dass Leitungen und Ein-/Auslöseschalter ausgelösten Druck kontrollieren (Auslöser mit Rohre hinter ihnen verborgen sein könnten. Schalten Sie daher sicherheitshalber sämtliche Schutzschalter sowie die Gas- und stufenloser Drehzahl).
-
Seite 30: Wartung Und Pflege
Toolstream B.V. De Keten, 00004, 5651 GJ, Eindhoven, Niederlande Schraubstock ein und sägen Sie nahe am Schraubstock entlang. Lagerung • Legen Sie zum Schneiden von Dünnblech das Blech zwischen Hartfaser- oder Sperrholzplatten und spannen Sie • Bewahren Sie dieses Gerät sorgfältig an einem sicheren, den Stapel ein, um das Entstehen von Schwingungen und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ein Reißen des Metalls zu verhindern. • Entnehmen Sie bei langfristiger Lagerung die Batterien und Zubehör bewahren Sie sie vom Gerät getrennt auf. • Ein umfangreiches Zubehörsortiment einschließlich Entsorgung Sägeblättern ist über Ihren Silverline-Fachhändler erhältlich. Lithium-Ionen-Akkus dürfen daher nicht über den normalen Hausmüll • Ersatzteile können unter toolsparesonline.com bestellt entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung von Lithium-Ionen-Akkus werden. erhalten Sie von Ihrer örtlichen Entsorgungsbehörde oder dem ursprünglichen Händler. Wartung und Pflege Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, Elektrowerkzeugen die geltenden Vorschriften und Gesetze. bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten daran vornehmen. • Elektrowerkzeuge, Batterien und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den Hausmüll entsorgen. Allgemeine Überprüfung • Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der •... - Seite 31 silverlinetools.com...
- Seite 40 silverlinetools.com...
- Seite 49 silverlinetools.com...
- Seite 58 silverlinetools.com...
- Seite 67 silverlinetools.com...