Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ajustar la distancia entre pupilas (image B)
1. Sujete el producto con ambas manos por sus agarres A
2. Coloque el producto a la altura de los ojos y mire con ambos ojos
a través de las lentes.
3. Pliegue el binocular hasta que vea únicamente un campo circular.
Enfocar el binocular
1. Coloque el producto a la altura de los ojos y mire con ambos ojos
a través de las lentes.
2. Cierre su ojo derecho.
3. Enfoque un objeto fijo usando su ojo izquierdo.
4. Gire la rueda de enfoque A
3
5. Abra su ojo derecho.
6. Cierre su ojo izquierdo.
7. Enfoque el mismo objeto usando su ojo derecho.
8. Gire al anillo de dioptrías A
Los binoculares ahora están adaptados para usted.
Tras enfocarlos, use solo A
4
3
i
Guia de iniciação rápida
Binóculos
Para mais informações, consulte a versão alargada do
manual on-line: ned.is/scbi5000bk
Utilização prevista
O produto destina-se a observar objetos e ambientes distantes.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de
segurança, garantia e funcionamento adequado.
Peças principais (imagem A)
Tampas das lentes
1
Fita de pescoço
2
Roda de focagem
3
Pega da mão esquerda
4
Pano para a lente
5
Encaixe em borracha para os
6
olhos
Instruções de segurança
-
AVISO
• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste
documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto.
Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
48
hasta que la imagen resulte nítida.
hasta que la imagen resulte nítida.
q
para enfocar los objetos.
SCBI5000BK
Bolsa de arrumação
7
Pega da mão direita
8
Índice de dioptrias
9
Anel de dioptrias
q
Lentes oculares
w
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou
.
defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou
defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Não olhe diretamente para a luz solar nem qualquer outra fonte
de luz forte. Tal pode causar danos permanentes na visão.
• Segure sempre o produto firmemente com as duas mão, para
evitar deixá-lo cair.
• Não tente desmontar o produto.
• Não limpe o interior do produto.
• Proteja o produto da iluminação excessiva. Não aponte o produto
para uma fonte de luz intensa. Caso contrário, poderá causar
danos no produto.
Ajuste da distância interpupilar (imagem B)
1. Segure no produto com ambas as mãos pelas pegas A
2. Leve o produto ao nível do seu rosto e olhe pelas lentes.
3. Dobre os binóculos até ver um único campo circular.
Focar com os binóculos
1. Leve o produto ao nível do seu rosto e olhe pelas lentes.
2. Feche o olho direito.
3. Foque um objeto fixo com o olho esquerdo.
4. Rode a roda de focagem A
5. Abra o olho direito.
6. Feche o olho esquerdo.
7. Foque o mesmo objeto com o olho direito.
8. Rode o anel de dioptrias A
Os binóculos estão regulados para os seus olhos.
Depois de focar os binóculos, utilize A
4
objetos.
e
Snabbstartsguide
Kikare
För ytterligare information, se den utökade manualen
online: ned.is/scbi5000bk
Avsedd användning
Denna produkt är avsedd för att titta på avlägsna objekt och
omgivningar.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet,
garanti och korrekt funktion.
8
48
até a imagem ficar nítida.
3
q
até a imagem ficar nítida.
3
apenas para focar
SCBI5000BK
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
