Corsair Professional Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Professional Serie:
- Handbuch (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (53 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Corsair Professional Serie
Inhaltszusammenfassung für Corsair Professional Serie
- Seite 1 P R O F E S S I O N A L S E R I E S P O W E R S U P P L Y ™ HX750 HX850 HX1050 A T X P O W E R S U P P L Y РУКОВОДСТВО...
- Seite 2 49-000012_revAB_HXManual.indd 2 8/8/11 5:48 PM...
- Seite 3 English Français Deutsch Italiano Español Россию 49-000012_revAB_HXManual.indd 3 8/8/11 5:48 PM...
- Seite 4 Corsair, with the original sales receipt (or a valid copy thereof). You may be required to pay used/refurbished parts in good working condition, to repair or replace the hardware.
-
Seite 5: Limitation Of Liability
Use of consumables, such as replacement batteries, not supplied by Corsair, Any other cause which does not relate to a product defect in materials or workmanship its sole discretion, determines were not manufactured by Corsair or any of its authorized manufacturing partners. Limitation of Liability... - Seite 6 PC fast and easy, using only the cables you need. Certiied 80PLUS Silver Eiciency & Low-noise Thermally Controlled Fan With up to 88% energy-eiciency, Corsair Professional Series power supply produces less waste heat and noise, and can even help reduces your energy. The thermally-controlled double ball-bearing fan runs at minimum speed at low loads, so your PC runs quieter.
- Seite 7 0.8A 0.8A +5Vsb 3.5A 17.5W Total 750W 850W 1050W Power Package Contents Corsair Professional Series power supply unit Modular cable set User Manual AC power cord Cable ties Mounting screws Corsair case badge Carrying bag 49-000012_revAB_HXManual.indd 7 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 8 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Cable Coniguration CMPSU-750HX Number of Length connectors per cable 610mm ± 25mm ATX Cable (24-PIN) 650mm ± 25mm PS12V CPU Cable (8-PIN) 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm 750mm ± 25mm Peripheral Cable 101mm ± 5mm...
-
Seite 9: Installation
Connect the AC power cord to the power supply and turn it on by pushing the switch to the ON position (marked with “I”). ongratulations! You have completed installation of your new Corsair Professional Series power supply and your system is ready to go! 49-000012_revAB_HXManual.indd 9... -
Seite 10: Important Safety Information
PROFESSIONAL SERIES ™ Important Safety Information CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD! Install in accordance with all manufacturer instructions and safety warnings. cause serious injury or death. High voltages are present in the power supply. Do not open the power supply case or attempt to repair the power supply;... - Seite 11 à condition que le produit soit ramené au point de vente où il a été acheté ou à un autre endroit, en fonction des indications de Corsair, avec le ticket de neuves, de seconde main ou remises à neuf en bon état pour réparer ou remplacer le matériel.
-
Seite 12: Limitation De Responsabilité
Corsair, sauf si les réglementations locales en vigueur interdisent toute autre cause non liée à un défaut matériel ou de fabrication du produit. Corsair, à sa seule discrétion, identiie comme n’ayant pas été fabriqués par Corsair ou par l’un des partenaires fabricants agréés par Corsair. - Seite 13 L’ingénierie et la qualité Corsair assorties d’une garantie de 7 ans Conçu uniquement avec des condensateurs japonais de haute qualité, un circuit imprimé personnalisé et des composants de qualité industrielle supérieure, le bloc d’alimentation Corsair Avantages de Corsair Basé sur les technologies les plus avancées, le bloc d’alimentation de la température.
- Seite 14 0.8A 0.8A 0.8A +5Vsb 3.5A 17.5W Puissance 750W 850W 1050W totale Contenu de l’emballage Bloc d’alimentation Corsair Professional Series Guide de l’utilisateur Cordon d’alimentation CA Attaches pour câbles Badge du boîtier Corsair Sac de transport 49-000012_revAB_HXManual.indd 14 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 15 PROFESSIONAL SERIES ™ Coniguration des câbles Corsair CMPSU-750HX Nombre de Qté Longueur connecteurs par câble Câble ATX (24 broches) 610mm ± 25mm 650mm ± 25mm (8 broches) 600mm ± 25mm Câble SATA 850mm ± 25mm Câble périphérique 750mm ± 25mm Disquette 101mm ±...
- Seite 16 Débranchez tous les câbles d’alimentation de votre carte vidéo, de votre carte Suivez les instructions fournies dans le manuel de votre châssis et désinstallez votre bloc d’alimentation actuel. Étape B : Installation du bloc d’alimentation Corsair Professional Series Assurez-vous que le câble d’alimentation CA du bloc d’alimentation n’est pas branché.
- Seite 17 Branchez le câble d’alimentation CA sur le bloc d’alimentation et allumez-le en plaçant l’interrupteur en position de marche (désignée par « I »). élicitations! Vous avez terminé l’installation de votre bloc d’alimentation Corsair Professional Series. Votre système est maintenant prêt à fonctionner! 49-000012_revAB_HXManual.indd 17...
-
Seite 18: Consignes De Sécurité Importantes
PROFESSIONAL SERIES ™ Consignes de sécurité importantes ATTENTION, RISQUE D’ÉLECTROCUTION! Veillez à respecter toutes les instructions et consignes de sécurité du fabricant ou votre bloc d’alimentation et causer des blessures graves, voire la mort. Le bloc d’alimentation contient des tensions élevées. N’ouvrez pas le boîtier et n’essayez pas de réparer le bloc d’alimentation : il ne contient aucune pièce que l’utilisateur puisse réparer. - Seite 19 PROFESSIONAL SERIES ™ Autorisations et homologations ICES UL / CUL C-TICK GB17625.1 BSMI CNS14336 CNS13438 GOST R 51317.3.2-2006 ROHS limitant l’utilisation de substances dangereuses) WEEE ROHS (Chine) 49-000012_revAB_HXManual.indd 19 8/8/11 5:49 PM...
-
Seite 20: Beschränkte Garantie Von Corsair
Gesetz vorgeschriebenen Zeitraum. Veraltete oder nicht mehr hergestellte Produkte Produkt durch das gleiche Produkt zu ersetzen, ersetzt Corsair es durch ein Produkt, das eine Ausnahmen Diese Garantie gilt nicht für Probleme oder Schäden, die insbesondere aus den folgenden... -
Seite 21: Haftungsbeschränkung
Jegliche andere Ursache, die nicht mit einem Material- oder Herstellungsfehler des Produkts in Zusammenhang steht. Diese Garantie gilt nicht für gefälschte Produkte, d. h. Produkte, die weder von Corsair noch von Haftungsbeschränkung CORSAIR HAFTET NICHT FÜR BESONDERE UND INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE... -
Seite 22: Einfache Koniguration Durch Einzelschienenarchitektur Und Halbmodularen Kabelsatz
Industriequalität verbaut, um eine saubere, stabile Stromversorgung bei ausgesprochen geringer Die Corsair-Vorteile Ihr Netzteil der Corsair Professional Series ist mit der neuesten Technologie und abwärtskompatibel mit Systemen der Ausführung ATX12V 2.2 und ATX12V 2.01 temperaturabhängigen Anpassung der Lüftergeschwindigkeit für einen optimalen Luftstrom mit unterdurchschnittlicher Geräuschentwicklung... -
Seite 23: Corsair-Verkabelung
840W 87.5A 1050W -12V 0.8A 0.8A 0.8A +5Vsb 3.5A 17.5W Gesamtleistung 750W 850W 1050W Lieferumfang Corsair Professional Series-Netzteil Modularer Kabelsatz Bedienungsanleitung Netzkabel Kabelbinder Befestigungsschrauben Corsair-Gehäuseaufkleber Tasche Corsair-Verkabelung CMPSU-750HX Anzahl Länge Anschlüsse pro Kabel 610mm ± 25mm ATX-Kabel (24-polig) 650mm ± 25mm 600mm ±... - Seite 24 PROFESSIONAL SERIES ™ CMPSU-850HX Anzahl Länge Anschlüsse pro Kabel 610mm ± 25mm ATX-Kabel (24-polig) 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm SATA-Kabel 750mm ± 25mm Peripheriekabel 101mm ± 5mm CMPSU-1050HX Anzahl Länge Anschlüsse pro Kabel 610mm ± 25mm ATX-Kabel (24-polig) 650mm ±...
- Seite 25 Überprüfen Sie, ob alle Kabel fest eingesteckt sind. Bewahren Sie die nicht Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und schalten Sie das Netzteil ein, erzlichen Glückwunsch! Sie haben den Einbau Ihres Netzteils der Corsair Professional Series abgeschlossen, und Ihr System ist nun einsatzbereit! 49-000012_revAB_HXManual.indd 25...
-
Seite 26: Wichtige Sicherheitsinformationen
PROFESSIONAL SERIES ™ Wichtige Sicherheitsinformationen VORSICHT: STROMSCHLAGGEFAHR! und zu schweren Verletzungen bzw. sogar zum Tod führen. Im Innern des Netzteils ist eine hohe Spannung vorhanden. Sie dürfen das Netzteil weder öfnen noch versuchen, es zu reparieren. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten. - Seite 27 2) rimborsare la spesa sostenuta, a condizione che l’hardware venga restituito nel punto di acquisto, o in uno diverso indicato da Corsair, con la ricevuta di acquisto originale (o una copia valida). Le spese per l’imballaggio e la spedizione, oltre a tarife, dazi, tasse doganali o altre imposte applicabili, potrebbero essere a carico dell’acquirente, eccetto laddove diversamente...
-
Seite 28: Limitazione Di Responsabilità
Utilizzo di beni di consumo, quali batterie, non forniti da Corsair, eccetto laddove Qualunque altra causa non legata a difetti nei materiali o di fabbricazione Sono inoltre esclusi dalla garanzia i prodotti contrafatti, ossia quei prodotti che Corsair, a propria discrezione, stabilisce non siano stati fabbricati da Corsair o da partner autorizzati. - Seite 29 Condensatori giapponesi di elevata qualità forniscono prestazioni e aidabilità senza compromessi. attraverso il case del computer. 7 anni di garanzia e accesso illimitato ai servizi di assistenza tecnica Corsair di altissimo livello. 49-000012_revAB_HXManual.indd 29 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 30 3.5A 17.5W Puissance 750W 850W 1050W totale Contenuto del pacchetto Alimentatore serie Professional di Corsair Set di cavi modulari Manuale dell’utente Cavo di alimentazione CA Viti di montaggio Targhetta identiicativa contenitore Corsair Custodia da trasporto 49-000012_revAB_HXManual.indd 30 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 31 PROFESSIONAL SERIES ™ Conigurazione dei cavi Corsair CMPSU-750HX Qtà Lunghezza Connettori per cavo 610mm ± 25mm Cavo ATX (24 pin) 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm Cavo SATA 750mm ± 25mm Cavo per periferiche 101mm ± 5mm CMPSU-850HX Qtà...
-
Seite 32: Installazione
Seguire le istruzioni riportate nel manuale dello chassis per disinstallare l’alimentatore già in uso. Fase B - Installazione dell’alimentatore serie Professional Gold di Corsair Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA dell’alimentatore non sia collegato. Seguire le istruzioni riportate nel manuale dello chassis e installare l’alimentatore utilizzando le viti fornite. - Seite 33 Collegare il cavo di alimentazione CA all’alimentatore e accenderlo spingendo l’interruttore sulla posizione “I”. ongratulazioni! L’installazione dell’alimentatore serie Professional Gold di Corsair è stata completata e il sistema è pronto per essere utilizzato! 49-000012_revAB_HXManual.indd 33...
- Seite 34 PROFESSIONAL SERIES ™ Informazioni importanti sulla sicurezza ATTENZIONE: PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte. Non aprire l’involucro né cercare di riparare l’alimentatore: non sono presenti componenti la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti. Non utilizzare l’alimentatore in prossimità...
- Seite 35 Siempre que sea posible, se cambiará un producto obsoleto o que ya no se fabrica por otro igual. Si Corsair no puede cambiar el producto obsoleto o que ya no se fabrica por otro igual, lo cambiará por otro nuevo de funcionalidad similar y del mismo valor o superior.
-
Seite 36: Limitación De Responsabilidad
Corsair. La información de contacto de atención al cliente se puede encontrar en Internet en corsair.com/contact o en la documentación incluida con el producto. - Seite 37 Ventilador silencioso con control térmico y rendimiento certiicado 80PLUS Silver La eiciencia energética de alimentación Professional Series de Corsair es de hasta un 88%, lo reducir el consumo de corriente. Cuando la carga sobre el sistema es reducida, el ventilador con más silenciosamente.
- Seite 38 PROFESSIONAL SERIES ™ Características técnicas de la fuente de alimentación Modelo CMPSU-750HX CMPSU-850HX CMPSU-1050HX Corriente de entrada (CA) Corriente 100-240V 100-240V 100-240V de entrada (CA) Corriente 10-5A 12-6A 13-6.5A de entrada Frecuencia 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz Valores de salida Valores de salida Valores de salida de corriente continua de corriente continua...
- Seite 39 PROFESSIONAL SERIES ™ Coniguración de cables Corsair CMPSU-750HX Conectores Cantidad Longitud por cable 610mm ± 25mm Cable ATX (24 patillas) 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm Cavo SATA 750mm ± 25mm Cable para periféricos 101mm ± 5mm...
-
Seite 40: Instalación
Vaya al paso B. Paso B: Instalación de la fuente de alimentación Professional Series Gold de Corsair Asegúrese de que el cable de toma de corriente CA de la fuente de alimentación está desenchufado. - Seite 41 Asegúrese de que todos los cables están irmemente conectados. Guarde los Conecte el cable de alimentación CA a la fuente de alimentación y enciéndala nhorabuena. Ha completado la instalación de su fuente de alimentación Professional Series Gold de Corsair; ya puede utilizar su sistema. 49-000012_revAB_HXManual.indd 41 8/8/11 5:49 PM...
-
Seite 42: Información De Seguridad Importante
PROFESSIONAL SERIES ™ Información de seguridad importante PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Realice la instalación según las instrucciones del fabricante y las advertencias de seguridad. De lo contrario, puede dañar la fuente de alimentación o el sistema, y provocarse lesiones graves o la muerte. La fuente de alimentación tiene un elevado voltaje. - Seite 43 дистрибьютору Corsair , у которого был приобретен Продукт и сопутствующие материалы. Если Продукт уже был оплачен, представьте доказательства совершения покупки, и вам будет возвращена стоимость покупки. Ограниченная гарантия Corsair Компания Corsair гарантирует оригинальному покупателю, что данный подлинный блок Corsair, Corsair, питания...
- Seite 44 ПРИБЫЛИ, ДОХОДА ИЛИ ДАННЫХ (БУДЬ ТО ПРЯМУЮ ИЛИ КОСВЕННУЮ) ИЛИ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ НАРУШЕНИЕМ ЛЮБОЙ ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ НА ВАШ ПРОДУКТ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ CORSAIR БЫЛА ЗАРАНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. Некоторыми местными законодательствами не допускается исключение или ограничение специальных, косвенных, случайных или последующих убытков, поэтому...
- Seite 45 Потребители могут иметь юридические права по применимому национальному законодательству, регулирующему продажу потребительских товаров. Настоящая Ограниченная гарантия не затрагивает такие права. Отказ от других гарантий Corsair Ни один из сотрудников, дилеров или других агентов компании не имеет полномочий вносить изменения, расширения или добавления в настоящую гарантию.
- Seite 46 разработанной печатной платы и компонентов промышленного класса, блок питания серии Professional Series поддерживает стабильное питание с очень низким уровнем электрического шума и пульсаций, обеспечивая высокую надежность и продолжительный срок службы. Преимущества блоков питания Corsair Corsair Professional Series Блок питания серии создан на основе новейших технологий и...
- Seite 47 Вт шина) Полная 750W 850W 1050W мощность Комплектация Блок питания серии Corsair серии Professional Series Набор модульных кабелей Руководство пользователя Кабель питания переменного тока Стяжки для кабелей Монтировочные болты Наклейка Corsair на системный блок Сумка 49-000012_revAB_HXManual.indd 47 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 48 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Конфигурация кабелей CMPSU-750HX Разъемов на Кол-во Длина кабель 610mm ± 25mm Кабель ATX (24-контактный) 650mm ± 25mm Кабель ЦП EPS12V (8-контактный) 600mm ± 25mm Кабель 850mm ± 25mm Кабель SATA 750mm ± 25mm Кабель для периферийных устройств...
- Seite 49 Следуя указаниям руководства по эксплуатации системного блока, демонтируйте блок питания. Перейдите к шагу Б. Шаг Б. Установка блока питания серии Corsair Professional Series Убедитесь, что кабель переменного тока блока питания не подключен. Следуя указаниям руководства по эксплуатации системного блока, установите блок питания и закрепите приложенными винтами, Подключите...
- Seite 50 подключении дополнительных компонентов. Подключите кабель питания переменного тока к блоку питания и включите его, переведя выключатель в положение (оно отмечено знаком “ ”). Поздравляем! Установка блока питания Corsair серии Professional Series завершена, теперь можно включать систему! 49-000012_revAB_HXManual.indd 50 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 51 PROFESSIONAL SERIES ™ Важная информация о безопасности ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Установка должна осуществляться согласно указаниям изготовителя и предупреждениям по безопасности. Несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению блока питания или компьютерной системы и может вызвать серьезные увечья или смерть. В блоке питания действует электрический ток с высоким напряжением. Запрещается...
- Seite 52 PROFESSIONAL SERIES ™ Сертификаты безопасности и аттестация Правила ч. класс B ICES Класс B Класс A UL / CUL C-TICK КЛАСС B GB17625.1 BSMI CNS14336 CNS13438 GOST R 51317.3.2-2006 ROHS Директива об ограничении содержания опасных веществ WEEE Директива об утилизации электрического и электронного оборудования ROHS Указ...
- Seite 53 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Professional 750W/850W/1050W “You” Corsair Memory "Corsair” “Agreement” Corsair Professional HX750, HX850, or HX1050 corsair.com Corsair Memory. Corsair Professional 49-000012_revAB_HXManual.indd 53 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 54 PROFESSIONAL SERIES ™ www.corsair.com corsair.com/contact 49-000012_revAB_HXManual.indd 54 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 55 PROFESSIONAL SERIES ™ +12V Corsair Professional PCB, Corsair Professional Corsair Corsair Professional ATX12V 2.31 ATX12V 2.2 140mm +12V 49-000012_revAB_HXManual.indd 55 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 56 PROFESSIONAL SERIES ™ CMPSU-750HX CMPSU-850HX CMPSU-1050HX 100-240V 100-240V 100-240V 13-6.5A 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz +3.3V 150W 150W 180W +12V 744W 840W 87.5A 1050W -12V 0.8A 0.8A 0.8A +5Vsb 3.5A 17.5W 750W 850W 1050W Corsair Professional Corsair 49-000012_revAB_HXManual.indd 56 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 57 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair CMPSU-750HX 610mm ± 25mm ATX Cable (24-PIN) 650mm ± 25mm PS12V CPU Cable (8-PIN) 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm 750mm ± 25mm Peripheral Cable 101mm ± 5mm loppy Adapter CMPSU-850HX 610mm ± 25mm ATX Cable (24-PIN) 650mm ±...
- Seite 58 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Professional 24-pin 4-in 24-pin 20-pin 24-pin 24-pin 20-pin 24-pin 4-pin 20-pin 4-pin 8-pin 24-pin 4-pin +12V +12V SATA CD-ROM/DVD-ROM SATA SATA Corsair Professional 49-000012_revAB_HXManual.indd 58 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 59 PROFESSIONAL SERIES ™ +12V +12V Safety and Agency Approvals ICES UL / CUL C-TICK GB17625.1 BSMI CNS14336 CNS13438 GOST R 51317.3.2-2006 ROHS WEEE ROHS (China) 49-000012_revAB_HXManual.indd 59 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 60 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Professional Series Corsair Memory, Inc Corsair Corsair Professional Series HX750, HX850, HX1050, corsair.com Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair Corsair 49-000012_revAB_HXManual.indd 60 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 61 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Corsair corsair.com Corsair corsair.com/contact 49-000012_revAB_HXManual.indd 61 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 62 PROFESSIONAL SERIES ™ +12V +12V 80PLUS SILVER Corsair Professional Corsair Corsair Professional Corsair Corsair Professional Series ATX12V 2.31 ATX12V 2.2 ATX12V 2.01 +12 V Corsair 49-000012_revAB_HXManual.indd 62 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 63 87.5A 1050W -12V 0.8A 0.8A 0.8A +5Vsb 3.5A 17.5W 750W 850W 1050W Corsair Professional Series Corsair Corsair CMPSU-750HX 610mm ± 25mm 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm SATA 750mm ± 25mm 101mm ± 5mm 49-000012_revAB_HXManual.indd 63 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 64 PROFESSIONAL SERIES ™ CMPSU-850HX 610mm ± 25mm 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm SATA 750mm ± 25mm 101mm ± 5mm CMPSU-1050HX 610mm ± 25mm 650mm ± 25mm 600mm ± 25mm 850mm ± 25mm SATA 750mm ± 25mm 101mm ±...
- Seite 65 PROFESSIONAL SERIES ™ Corsair Professional Series +12V +12V +12V SATA CD-ROM/DVD-ROM b. SATA SATA Corsair Professional Series 49-000012_revAB_HXManual.indd 65 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 66 PROFESSIONAL SERIES ™ ATX 12V ATX +12V ICES UL / CUL C-TICK GB17625.1 BSMI CNS14336 CNS13438 GOST R 51317.3.2-2006 ROHS WEEE ROHS 49-000012_revAB_HXManual.indd 66 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 67 PROFESSIONAL SERIES ™ 49-000012_revAB_HXManual.indd 67 8/8/11 5:49 PM...
- Seite 68 USA and CANADA: (800) 205-7657 INTERNATIONAL: (510) 657-8747 | FAX: (510) 657-8748 © 2011 Corsair Memory, Inc. All rights reserved. Corsair and the sails logo are registered trademarks and Professional Series is a trademark in the United States 49-000012_revAB_HXManual.indd 68...