Dick RS-75 Betriebsanleitung
Schärfmaschine fur handmesser
Verwandte Anleitungen für Dick RS-75
Inhaltszusammenfassung für Dick RS-75
- Seite 1 (Translation) (Traduction) (Traducción) Made in Germany mod. 10 230 V - 50/60 Hz Schärfmaschine für Handmesser Sharpening machine for hand knives Machine à aiguiser pour couteaux à main Afiladora para cuchillos de mano Mail: mail@dick.de · Web: www.dick.de...
- Seite 3 3483 3482 3482 3478 Schärfmaschine für Handmesser Sharpening machine for hand knives Machine à aiguiser pour couteaux à main Afiladora para cuchillos de mano Заточная машина для ручных ножей Scherpmachine voor handmessen RS-75 RS-75 RS-75...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
8. Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung Ihre Maschine auf Beschädigungen und ersetzen Sie vor einer weiteren Benutzung beschä- digte Teile. Benutzen Sie keine Maschine, bei der sich der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt. 9. Elektrische Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft nach Rücksprache mit der Fa. Friedr. Dick GmbH & Co. KG durch- geführt werden. - Seite 5 Scharten gibt (Abb. C). Nach einigen Arbeitsgängen Druck vermindern. Messer nach dem Schärfen rei- nigen! Bei stark zurück geschliffenen Messern kommen die Vorteile der RS-75 wieder voll zur Geltung, wenn die Klingenflachseiten zuerst an einer Stein- oder Bandschleifmaschine wieder schlank angeschliffen werden.
- Seite 9 Schärfmaschine für Handmesser Sharpening machine for hand knives Machine à aiguiser pour couteaux à main Afiladora para cuchillos de mano Заточная машина для ручных ножей Scherpmachine voor handmessen RS-75 RS-75 RS-75...
- Seite 16 Please send your spare parts order to Pour commander des pièces de rechange, bitte an Ihren Fachhändler oder die your dealer or to Friedr. Dick GmbH & veuillez vous adresser à votre reven- Firma Friedr. Dick GmbH & Co. KG.
- Seite 17 частей просим направлять по месту Friedr. Dick GmbH &Co. KG. presa Friedr. Dick GmbH & Co. KG. приобретения машины или на адрес El pedido debe cumplir los siguientes фирмы Friedr. Dick GmbH & Co. KG.