Inhaltszusammenfassung für G&D HK-Controller 20
- Seite 1 Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de G&D HK-Controller 20 Installation und Bedienung Installation and Operation A9100205-1.00...
-
Seite 2: Zu Dieser Dokumentation
© Guntermann & Drunck GmbH 2013. Alle Rechte vorbehalten. Version 1.00 – 29.01.2013 Firmware: 1.0.0 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D HK-Controller 20... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funktion der Panel-Taster prüfen ..............8 Hotkey bzw. Doppel-Hotkey ändern ............. 9 Einfache bzw. Doppel-Hotkeys aktivieren ........... 10 Übertragungsgeschwindigkeit der Tastenaktionen ........11 Statusanzeigen ....................12 Pin-Belegung der D-Sub25-Buchse ..............13 Technische Daten ................... 14 G&D HK-Controller 20 · ii... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 1 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 5: Einleitung
1 × USB-Service-Kabel (USB-Service-2) 1 × USB-Anschlusskabel (USB-AM/BM-2) 1 × PS/2-Anschlusskabel (PS/2-M/M-2) 1 × einseitig konfektioniertes Panel-Anschlusskabel (HK-SUBD25-M/open-1,8) 1 × 12V-Tischnetzteil 1 × Stromversorgungskabel (PowerCable-2 Standard) 1 × Handbuch G&D HK-Controller 20 · 2... -
Seite 6: Installation
Bei Verwendung hochwertiger Kabel sind Längen bis zu drei Metern möglich. Im Falle einer instabilen Stromversorgung via PS/2- und/oder USB-Kabel blinkt die Power-LED. Schließen Sie in diesem Fall das mitgelieferte Tischnetzteil an das Gerät an. 3 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 7: Programmierung Der Tastenaktionen
5. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 1. bis 4. für die Programmierung der Tastenak- tionen eines anderen Panel-Tasters. Bedienung Nach der Programmierung des Add-Ons werden die gespeicherten Tastenaktionen bei Betätigung eines Panel-Tasters an das kompatible G&D-Gerät gesendet. G&D HK-Controller 20 · 4... -
Seite 8: Das Setup-Menü
Website. Downloads > Treiber &Tools 3. Downloaden Sie den Gerätetreiber für das CP210x USB to UART Bridge VCP Betriebssystem des Computers. 4. Führen Sie die Datei aus und folgen Sie den Hinweisen des Installations- assistenten. 5 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 9: Einrichten Einer Verbindung Im Terminalemulationsprogramm
2. Erstellen Sie eine neue Verbindung im Terminalemulationsprogramm und erfas- sen Sie folgendeVerbindungseinstellungen. Bits pro Sekunde: 115.200 Datenbits: Parität: Keine Stoppbits: Flusssteuerung: Keine 3. Verbinden Sie die Service-Schnittstelle des Add-Ons mit einer HK-Controller 20 USB-Schnittstelle des Computers. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Servicekabel. G&D HK-Controller 20 · 6... -
Seite 10: Konfigurationseinstellungen
, um das Menü anzuzeigen. 4. Wählen Sie die Zeile Set System Defaults mit den Tasten Pfeil bzw. Pfeil und betätigen Sie die Eingabetaste 5. Betätigen Sie die Taste zum Abbruch der Funktion oder die Eingabetaste Wiederherstellung der Standardeinstellungen. 7 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 11: Funktion Der Panel-Taster Prüfen
Kanal in eckigen Klammern dargestellt. HINWEIS: Bei gleichzeitiger Betätigung mehrerer Panel-Taster werden alle aktiven Eingänge markiert. Der folgende Screenshot zeigt die Darstellung des Menüs bei gleichzeitiger Betäti- gung der Panel-Taster 1, 9, 17 und 18: G&D HK-Controller 20 · 8... -
Seite 12: Hotkey Bzw. Doppel-Hotkey Ändern
Auswahl einer der aufgelisteten Optionen. Leertaste Bei Verwendung einfacher Hotkeys haben Sie folgende Wahlmöglichkeiten: Alt Gr: Aktivierung des Hotkeys Alt Gr Win: Aktivierung des Hotkeys Shift: Aktivierung des Hotkeys Shift Ctrl: Aktivierung des Hotkeys Strg Alt: Aktivierung des Hotkeys 9 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 13: Einfache Bzw. Doppel-Hotkeys Aktivieren
Verwendung von einfachen Hotkeys Yes: Verwendung von Doppel-Hotkeys WICHTIG: In der Zeile wird Ihnen der aus Ihrer Auswahl resultierende Hotkey einfache bzw. doppelte Hotkey angezeigt. 6. Betätigen Sie die Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D HK-Controller 20 · 10... -
Seite 14: Übertragungsgeschwindigkeit Der Tastenaktionen
5. Betätigen Sie die Leertaste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Normal: 14 ms Verzögerung zwischen den Tastenaktionen Slow: 100 ms Verzögerung zwischen den Tastenaktionen 6. Betätigen Sie die Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 11 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 15: Statusanzeigen
Das Netzteil oder die angeschlossenen PS/2- und USB-Kabel liefern die erforderliche Spannung. blinkt Die Stromversorgung über das PS2- und das USB-Kabel ist instabil. Schließen Sie das mitgelieferte Tischnetzteil an das Gerät an. Das Gerät wird nicht mit elektrischer Spannung versorgt. G&D HK-Controller 20 · 12... -
Seite 16: Pin-Belegung Der D-Sub25-Buchse
Pin 10 white Button 10 Pin 23 green/black Button 22 Pin 11 pink Button 11 Pin 24 grey/black Button 23 Pin 12 dark green Button 12 Pin 25 pink/black Pin 13 red/white +5V/200mA Connector shell shield 13 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 17: Technische Daten
12VDC/500mA Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 105 mm Gewicht: ca. 250 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +40 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS G&D HK-Controller 20 · 14... - Seite 18 © Guntermann & Drunck GmbH 2013. All rights reserved. Version 1.00 – 29/01/2013 Firmware: 1.0.0 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D HK-Controller 20...
- Seite 19 Changing hotkeys or double hotkeys ............. 9 Enabling single or double hotkeys ............... 10 Transfer speed of key actions ..............11 Status displays ....................12 Pin assignment of the D-Sub25 socket ............13 Technical data ....................14 G&D HK-Controller 20 · ii...
-
Seite 20: Safety Instructions
Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack listed in the manual. ! Operate the device only in designated areas. The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or humidity. 1 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 21: Introduction
1 × PS/2 connection cable (PS/2-M/M-2) 1 × on one side converted cable to connect the panel (HK-SUBD25-M/open-1,8) 1 × 12V portable power pack 1 × Power cable (PowerCable-2 Standard) 1 × Manual G&D HK-Controller 20 · 2... -
Seite 22: Installation
Using high-quality cables allows for lengths up to three metres. The blinking Power LED highlights an instable power supply via PS/2 and/or USB cable. In this case connect the supplied portable power pack to the device. 3 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 23: Programming Key Actions
5. Repeat steps 1 to 4 to program the key actions of another panel button. Operation After programming the add-on, you can press a panel button to send the key actions to the compatible G&D device. G&D HK-Controller 20 · 4... -
Seite 24: Setup Menu
2. Go to Downloads > Drivers &Tools 3. Download the device driver for the operating system CP210x USB to UART Bridge VCP on your computer. 4. Execute the file and follow the instructions of the installation wizard. 5 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 25: Establishing A Connection In The Terminal Emulator
2. Establish a new connection in the terminal emulator and enter the following settings. Bits per seconds: 115.200 Data bits: Parity: None Stop bits: Flow control: None 3. Use the supplied service cable to connect the add-on’s Service interface to one of the computer’s USB interfaces. G&D HK-Controller 20 · 6... -
Seite 26: Configuration Settings
2. Load the connection settings of the setup menu and start the connection. 3. Press to show the menu. 4. Use Arrow Arrow to choose Set System Defaults , and press Enter 5. Press to cancel the function or Enter to reset the default settings. 7 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 27: Testing The Panel Button's Function
If the panel is properly connected, the active channel is shown in square brackets when pressing a button. NOTE: Pressing several buttons at the same time marks all active inputs. The following screenshot shows the menu when pressing buttons 1, 9, 17 and 18: G&D HK-Controller 20 · 8... -
Seite 28: Changing Hotkeys Or Double Hotkeys
When using single hotkeys you can choose between the following options: Alt Gr: Activates Alt Gr as hotkey Win: Activates as hotkey Shift: Activates Shift as hotkey Ctrl: Activates as hotkey Ctrl Alt: Activates as hotkey 9 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 29: Enabling Single Or Double Hotkeys
Enables use of single hotkeys Yes: Enables use of double hotkeys IMPORTANT: The row Hotkey shows you your selected single or double hotkey. 6. Press to save your settings. G&D HK-Controller 20 · 10... -
Seite 30: Transfer Speed Of Key Actions
Send Speed , and press Enter 5. Press Space to choose one of the listed options: Normal: 14 ms delay between key actions Slow: 100 ms delay between key actions 6. Press to save your settings. 11 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 31: Status Displays
The power pack or the connected PS/2 and USB cables supply the required voltage. Blink- The power supply by the PS2 and USB cable are instable. Connect the supplied portable power pack to the device. The device is not supplied with voltage. G&D HK-Controller 20 · 12... -
Seite 32: Pin Assignment Of The D-Sub25 Socket
Pin 10 white Button 10 Pin 23 green/black Button 22 Pin 11 pink Button 11 Pin 24 grey/black Button 23 Pin 12 dark green Button 12 Pin 25 pink/black Pin 13 red/white +5V/200mA Connector shell shield 13 · G&D HK-Controller 20... -
Seite 33: Technical Data
Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 105 mm Weight: Approx. 250 g Operational Temperature: +5 to +40 °C environment Air humidity: < 80%, non condensing Conformity CE, RoHS G&D HK-Controller 20 · 14... - Seite 34 NOTES...
- Seite 35 NOTES...
- Seite 36 Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100205 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...