Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Phormalab Anleitungen
  4. Außenheizungen
  5. Hotdoor HCA21-22
  6. Montageanleitung

Phormalab Hotdoor HCA21-22 Montageanleitung

Montage des doppel-stand-heizstrahlers
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hotdoor and Phormalab are registered brands of
Urbani srl, Via Garibaldi 67/c 25065 Lumezzane (BS) Italia
Tel. (+39) 030.871513
info@phormalab.it
IT - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
EN - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
DE - MONTAGEANLEITUNG
FR - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ES - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
HCA01 – HCA02..................................................................................p.2
HCA21 – HCA22 .................................................................................p.7
HCB01.............................................................................................p.12
REV. 02 – 11/21

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Phormalab Hotdoor HCA21-22

Inhaltszusammenfassung für Phormalab Hotdoor HCA21-22

  • Seite 1 Hotdoor and Phormalab are registered brands of Urbani srl, Via Garibaldi 67/c 25065 Lumezzane (BS) Italia Tel. (+39) 030.871513 info@phormalab.it IT - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO EN - ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE - MONTAGEANLEITUNG FR - INSTRUCTIONS DE MONTAGE ES - INSTRUCCIONES DE MONTAJE HCA01 –...

  • Seite 2: It - Istruzioni Di Montaggio

    A . Attenzione: La lampada deve essere sempre collegata ad un impianto che supporti la potenza di 2000W. Verificare con l’installatore che il proprio impianto sia adeguato a supportare Hotdoor and Phormalab are registered brands of tale potenza. Urbani srl, Via Garibaldi 67/c 25065 Lumezzane (BS) Italia Tel.

  • Seite 3: Fr - Instructions De Montage

    11. The Hotdoor lamp is now assembled and ready to use. If you wish to fix the lamp A. Achtung: Das Gerät darf ausschließlich an einen für to the floor with wall plugs, use the hole already provided in the base, located near the Stromstärken von 2000W ausgelegten Stromkreis angeschlossen pole.

  • Seite 4: Es - Instrucciones De Montaje

    B. Desplazamiento de la lámpara B. Déplacement de la lampe Aviso: Antes de mover la lámpara, asegúrese de que está desconectada de la red eléctrica. Précaution : avant de déplacer la lampe, veiller à ce qu’elle soit débranchée de l’installation électrique. Levante la lámpara inclinando la parte delantera de la base e introduzca el carro M en el orificio de la base C.
  • Seite 5 REV. 02 - 12/2020...
  • Seite 6 HCA01 HCA02 HCA03 3 - 11/2021 REV. 02 - 12/2020...
  • Seite 7 9. Far scivolare i due raccordi all’interno dei due tubi D (verso la base)per 20/30cm. Inserire infine i tubi B1+B2 nei tubi di base D e fissarli con le viti I. Hotdoor and Phormalab are registered brands of Urbani srl, Via Garibaldi 67/c 25065 Lumezzane (BS) Italia 10.
  • Seite 8 8. Bring the base with the tubes attached (C+D) closer to the two tubes with the lamps Schutzleiter liegen. Ziehen Sie die Klemmmuttern des Verbindungsstückes so fest an, attached (B+B2+A) and cut the electric cables long enough to connect them. Connect dass sie Witterungsdichte gewährleisten.
  • Seite 9 9.Far glisser les deux raccords à l’intérieur des deux tubes D (vers la base) sur 20/30 9. Introduzca los dos racores dentro de los dos tubos D (hacia la base) unos 20/30 cm. Enfin, insérer les tubes B1+B2 dans les tubes de base D et les fixer à l’aide des cm.
  • Seite 10 REV. 02 - 12/2020...
  • Seite 11 SEE CONNECTOR INSTRUCTIONS HCA21 HCA22 HCA23 REV. 02 - 12/2020...
  • Seite 12 11. La lampada hotdoor è ora montata e pronta per l’uso. ATTENZIONE: in caso di uso esterno, applicare sempre connessioni a tenuta stagna con grado di protezione adeguato. Hotdoor and Phormalab are registered brands of Urbani srl, Via Garibaldi 67/c 25065 Lumezzane (BS) Italia Tel. (+39) 030.871513 info@phormalab.it A .
  • Seite 13 FR — INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE - MONTAGEANLEITUNG Montage des Einzel-Stand-Heizstrahlers Hotdoor HCB01 Montage de la lampe chauffante Hotdoor avec fixations HCB01 Achtung: Heizstrahler Hotdoor muss ausreichendem Sicherheitsabstand zu Mauern, Wänden und brennbaren Gegenständen Précaution : la lampe chauffante Hotdoor doit être montée et orientée en montiert und ausgerichtet werden.
  • Seite 14 ES - INSTRUCCIONES DE MONTAJE Instalación del dispositivo calefactor Hotdoor con conexión para lámpara de pie individual HCB01 Aviso: El dispositivo calefactor Hotdoor debe instalarse y orientarse a una distancia segura de las paredes u objetos inflamables. Siga las indicaciones del manual de instrucciones del dispositivo calefactor Hotdoor.
  • Seite 16 SEE CONNECTOR INSTRUCTIONS...