Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OP Air Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. Hepa Jet TB3 S-Version
  6. Originalbetriebsanleitung

OP Air Hepa Jet TB3 S-Version Originalbetriebsanleitung

Kompakt-lüftungsgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kompakt-Lüftungsgerät
Hepa Jet TB3 S-Version
Hepa Jet TB3 X-Version
Deutschsprachige Original-Betriebsanleitung
07/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OP Air Hepa Jet TB3 S-Version

  • Seite 1 Kompakt-Lüftungsgerät Hepa Jet TB3 S-Version Hepa Jet TB3 X-Version Deutschsprachige Original-Betriebsanleitung 07/2021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller............... 5 Anleitung verfügbar halten ....................5 Gestaltungsmerkmale im Text ..................5 Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ................6 Richtungsangaben ......................6 Mitgeltende Unterlagen....................7 Dokumentationsbeauftragter ..................7 Herstelleradresse ......................7 Sicherheit ........................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................... 8 Einsatzbereich ........................
  • Seite 3 Gerät anschließen ....................... 41 Anschluss an Warmwassernetz herstellen ..............41 Kältemittelanschluss herstellen ..................42 Kältemittelfühler anschließen..................43 Außentemperatur-Fühler anbringen ................44 Abflussleitung für Tauwasser anschließen ..............44 Elektrischen Anschluss herstellen ................45 Gerät für die Inbetriebnahme vorbereiten ..............47 Filter F7 in Filtergehäuse F7 einsetzen ................ 47 Filter F9 in Filtergehäuse F9 einsetzen ................
  • Seite 4 Störungen beheben ....................73 Anhang......................... 77 Schaltplan Hepa Jet TB3 S-Version ................77 Schaltplan Hepa Jet TB3 X-Version ................82 Klemmplan ........................87 Technische Zeichnung Hepa Jet TB3 ................88 Angaben zu Schalldruckpegel und Schallleistung ............89 Angaben zu Schalldruckpegel Abstrahlung Gehäuse ..........89 Technische Zeichnung Jalousieklappen...............

  • Seite 5: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller

    Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen bei der sicheren Montage und Wartung, sowie dem sicheren Betrieb des Kompakt-Lüftungsgerätes Hepa Jet TB3. Das Kompakt- Lüftungsgerät wird im Folgenden kurz „Gerät“ genannt. Diese Anleitung wendet sich an jede Person, die folgende Tätigkeiten mit und an dem Gerät vornimmt.

  • Seite 6: Gestaltungsmerkmale In Abbildungen

    Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Gestaltungsmerkmale in Abbildungen Im Text angesprochene Bauteile in Abbildungen sind durch Positionsnummern gekennzeichnet. Die Positionsnummern werden in jeder Abbildung ab „1‟ durchnummeriert und im Uhrzeigersinn aufsteigend angeordnet. Richtungsangaben Die Richtungsangaben für das Gerät sind wie folgt definiert: •...

  • Seite 7: Mitgeltende Unterlagen

    Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Mitgeltende Unterlagen Verletzungsgefahr durch Missachtung der mitgeltenden Unterlagen.  Lesen und befolgen Sie alle mitgeltenden Unterlagen, bevor Sie mit dem oder am Gerät arbeiten. Sie finden diese im Dokumentationsordner des Geräts. Mitgeltende Unterlagen sind insbesondere folgende Dokumentarten: •...

  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Schwere oder tödliche Verletzungen durch Unfälle aufgrund Missachtung der Hinweise in dieser Anleitung. Insbesondere das Missachten der Hinweise im Kapitel Sicherheit kann zu Unfällen führen.  Beachten und befolgen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie Arbeiten mit oder am Gerät durchführen. ...

  • Seite 9: Pflichten Des Betreibers

    Sicherheit Pflichten des Betreibers • Der Betreiber des Geräts ist durch Gesetze oder Bestimmungen zum Erstellen von Anweisungen verpflichtet, die einen gefahrlosen Betrieb sichern. • Der Betreiber des Geräts muss sicherstellen, dass nur qualifiziertes und autorisiertes Personal folgende Tätigkeiten vornimmt: −...

  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahren vermeiden Schwere oder tödliche Verletzungen durch Explosion möglich.  Setzen Sie das Gerät nicht in potenziell explosiver Atmosphäre ein. Verletzungen durch elektrischen Schlag vermeiden Schwere oder tödliche Verletzungen durch Kontakt mit spannungsführenden Teilen.  Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Einrichtungen nur durch Elektro- Fachpersonal durchführen.

  • Seite 11: Sachschäden Vermeiden

    Sicherheit Verletzungsgefahr der Hände am rotierenden Lüfter des Geräts.  Betreiben Sie das Gerät nur bei geschlossenem Gehäuse.  Lassen Sie Wartungsarbeiten nur durch unterwiesenes Fachpersonal ausführen.  Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gerät dieses strom- und drucklos. Verletzungen durch Kontakt mit Kältemittel vermeiden Ausströmendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen, Erfrierungen, Erstickung und Hautreizungen führen.

  • Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung

    Sicherheit • Das Montage und Wartungspersonal hat die zugehörige Montage- und Wartungsanleitung einschließlich der mitgeltenden Unterlagen gelesen und verstanden, insbesondere die darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. • Das Montage- und Wartungspersonal ist Fachpersonal eines Fachbetriebs für Klimatechnik mit entsprechender Qualifikation. •...

  • Seite 13: Verbot Eigenmächtiger Umbauten

    Sicherheit Verbot eigenmächtiger Umbauten Unzulässige Umbauten oder Veränderungen am Gerät können zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen führen. Dies gilt für das Verändern der elektrischen sowie der mechanischen Komponenten. Ohne Rücksprache mit dem Hersteller dürfen keine Umbauten oder Veränderungen am Gerät durchgeführt werden.

  • Seite 14: Gestaltungsmerkmale Von Warnhinweisen

    Sicherheit Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen GEFAHR Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor einer gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Aufgabe und Funktion Aufgabe Das Kompakt-LüftungsgerätHepa Jet TB3 reguliert zuluftgeführt die Temperatur der Umgebungsluft in einem oder mehreren Räumen. Es ist für den Deckeneinbau konzipiert. Das Gerät erfüllt dabei die hygienischen Anforderungen für Raumklasse 1b folgender Normen und Richtlinien: •...
  • Seite 16 Beschreibung Typische Installation...
  • Seite 17 Beschreibung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kanal Jalousieklappe Klappe Zuluftdurchlass Fühler Abluftdurchlass Ventilator Filter H14 Schaltschrank Touch Display Aufwachraum Operationsraum Anästhesieraum Funktionsweise Sehen Sie hierzu auch die Abbildung auf Seite 18. Das Kompakt-LüftungsgerätHepa Jet TB3 saugt die Umgebungsluft durch im Gerät vorhandene geräuscharme EC-Ventilatoren an (EC = electronically commutated, elektronisch geregelt).
  • Seite 18 Beschreibung Funktion, Komponenten und Anschlüsse...
  • Seite 19 Beschreibung Symbol, Bedeutung Symbol, Bedeutung Kürzel, Kürzel, Filter F7 Filter F9 Fühler Ventilator Lufterwärmer (Option) Luftkühler Tropfenabscheider (Option) Tauwasserwanne Delta p Differenzdruck Temperatur Zustand Filter F7 Zustand Filter F9 Frostschutz Temperatur Abluft Volumenstrom Ventilator Anschluss Lufterwärmer Anschluss Luftkühler Klemmleiste Modul 1 Anschluss Potentialausgleich Abflussrohr Kondensatpumpe (Option)

  • Seite 20: Geräteübersicht

    Beschreibung Geräteübersicht Die Pfeile in der Abbildung geben die Richtung des Luftstroms an. Erläuterung Typenschild und Warnaufkleber Modul 2 Verbindungselement Modul 1 Kanalstutzen Luftauslass mit Zuluftfilter Iso ePM1 80 % (F9) Revisionsklappen mit Griffen und Scharnier-Verschlüssen Befestigungswinkel Lufteinlass mit Abluftfilter Iso ePM1 65 % (F7)

  • Seite 21: Übersicht Jalousieklappen

    Beschreibung Übersicht Jalousieklappen Die hygienischen Jalousieklappen nach DIN 1946-4 stellen sicher, dass das Gerät hermetisch von seiner Umgebung getrennt ist, solange es nicht in Betrieb ist. So wird das Gerät vor Kontamination geschützt. Die Jalousieklappen werden zu beiden Seiten und nach Möglichkeit in unmittelbarer Nähe des Geräts angebracht.

  • Seite 22: Übersicht Schaltschrank

    Beschreibung Übersicht Schaltschrank © Im Lieferumfang ist ein Rittal Schaltschrank der AX 103 Serie aus Stahlblech enthalten. Für den Bedarfsfall sind AX 2503.020 Wandbefestigungshalter beigelegt. Der Schaltschrank wird an das 230 V, 50 Hz Stromnetz angeschlossen und soll mit 16 A abgesichert werden. Übersicht Touch-Panel Das Touch-Panel ist für den Unterputz-Einbau konstruiert und besteht aus •...

  • Seite 23: Übersicht Carel-Steuerung

    Beschreibung Übersicht Carel-Steuerung © Auf dem Touch-Panel ist eine Carel -Steuerung installiert. Mit dieser Software können Sie • das Gerät bedienen, • das Gerät konfigurieren, • System-Informationen abrufen und • über Fehlfunktionen alarmiert werden. Betriebsarten © In der Carel -Steuerung sind zwei Betriebsarten definiert: •...
  • Seite 24 Beschreibung Bildschirmelemente Die folgenden Symbole finden innerhalb der Carel-Steuerung Verwendung: Symbol Funktion, Bedeutung Symbol Funktion, Bedeutung Ein/Aus-Taste Ein/Aus Taste Anzeige-/Schaltfläche, Anzeige-/Schaltfläche, Anlage ist aus Anlage ist in Betrieb Anlage einschalten Anlage ausschalten Home-Taste Home-Taste Schaltfläche, Anzeigefläche, Home- Bildschirm öffnen Home Bildschirm Info-Taste Störungstaste Schaltfläche,...
  • Seite 25 Beschreibung Funktionsebenen Die Carel-Steuerung unterscheidet vier Hauptebenen, denen unterschiedliche Funktionen zugeordnet sind: • Home-Ebene • Alarmebene • Informationsebene • Konfigurationsebene Home-Ebene Auf der Home-Ebene zeigt der zugehörige Bildschirm neben dem OP-AIR Logo die aktuelle Software-Version (1) und - wie alle anderen Bildschirme auch - die aktuelle Außentemperatur (2).
  • Seite 26 Beschreibung Alarmebene Auf der Alarmebene zeigt der zugehörige Bildschirm alle Digitaleingänge sowie die Analogeingänge für die Fühler des Reglers. Im Falle einer Störung wird das weiße Kontrollhäkchen vor der betroffenen Komponente durch ein Warnsymbol ersetzt. Es wird grundsätzlich zwischen leichten und schweren Fehlern unterschieden. Bei leichten Fehlern (z.B.
  • Seite 27 Beschreibung Informationsebene Auf der Informationsebene zeigt der zugehörige Anfangsbildschirm die aktuellen Ist- und Sollwerte. Drücken auf das OP-AIR Logo (1) öffnet ein animiertes Anlagenbild. Auf dem Anlagenbild können Klappenstellungen, Temperaturen und Stellsignale abgelesen werden. Zur Bedeutung der verwendeten Symbole sehen Sie Seite 24. Die Zahlenwerte geben die jeweiligen Stellsignale in % bzw.
  • Seite 28 Beschreibung Konfigurationsebene Auf der Konfigurationsebene können alle benötigten Parameter zum Betrieb des Gerätes definiert werden. Dieser Bereich ist nur für Fachpersonal bestimmt und durch einen Code geschützt.

  • Seite 29: Option Blende

    Beschreibung Option Blende Für das Gerät ist eine optionale Blende (1) vorgesehen, wenn die Geräteunterseite bündig mit der Raumdecke installiert werden soll. Die Blende ist weiß (ähnlich RAL 9010) lackiert. Die Blende (1) ragt an allen Seiten 25 mm über die Außenkontur des Geräts hinaus und überdeckt den mit der Raumdecke entstehenden Stoß.

  • Seite 30: Angaben Im Typenschild

    Beschreibung Angaben im Typenschild Das Typenschild ist auf der linken (Anschluss-) Seite des Geräts aufgeklebt. Es enthält folgende Angaben: • Hersteller • Herstelleradresse • Telefonnummer des Herstellers • Typ • Liefernummer • Nennspannung • max. Leistungsaufnahme • max. Stromaufnahme • Luftleistung Stufe 1 •...

  • Seite 31: Gerät Transportieren Und Lagern

    Gerät transportieren und lagern Gerät transportieren und lagern Das Gerät wird in zwei Kartons verpackt auf einer Einwegpalette geliefert. Sie wiegt einschließlich Transportverpackung etwa 277 kg. Die Abmessungen der Transportverpackung beträgt etwa 1.350 mm × 1.200 mm × 1.730 mm (L ×...

  • Seite 32: Gerät Montieren

    Hersteller integriert werden. Voraussetzung dafür ist ein Fremdverdampfer-Kit (0-10 V), welches bei OP-AIR zu beziehen ist. Die Geräte der Hepa Jet TB3 S-Version sind bedingt durch die vorinstallierte Steuerung Typ PAC-IF012 von Mitsubishi Electric mit deren Außengeräten PUZ-ZM und PUHZ-ZRP in den Leistungsgrößen 71-125 kompatibel.

  • Seite 33: Wichtige Einbaumaße

    Gerät montieren Wichtige Einbaumaße  Sehen Sie an der linken Geräteseite Wartungsöffnungen in der abgehängten Decke vor. Durch diese können Sie später an die außen am Gehäuse und an den Jalousieklappen angebrachten Komponenten gelangen.  Halten Sie an der rechten Geräteseite einen Mindestabstand zur anliegenden Wand ein.
  • Seite 34 Gerät montieren Die folgende Abbildung zeigt den vertikalen Platzbedarf des Geräts.

  • Seite 35: Montage Vorbereiten

    Gerät montieren Montage vorbereiten Auspacken und Lieferumfang prüfen Das Gerät wird auf einer Einwegpalette in Karton verpackt geliefert. Um das Gerät auszupacken, gehen Sie wie folgt vor:  Öffnen Sie den Karton.  Entfernen Sie den Karton und evtl. vorhandenes Füllmaterial. ...

  • Seite 36: Montage An Einer Decke Durchführen

    Gerät montieren Montage an einer Decke durchführen Modul 2 und Modul 1 des Geräts werden nacheinander mit etwas Abstand an der Decke montiert. Danach kann Modul 1 mithilfe der Langlöcher an Modul 2 herangeschoben und mit Verbindungselementen fixiert werden. Die einzelnen Handlungsschritte werden im Folgenden beschrieben. Löcher bohren WARNUNG Verletzungsgefahr durch das Stürzen von einer Leiter.
  • Seite 37 Gerät montieren Gerät montieren WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Geräts.  Verwenden Sie für die Montage des Geräts einen Montagelift.  Halten Sie sich nicht unter dem angehobenen Gerät auf. VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Stürzen von einer Leiter.  Verwenden Sie für Arbeiten an der Decke eine standsichere Leiter.
  • Seite 38 Gerät montieren Um Modul 1 des Geräts zu montieren, gehen Sie wie folgt vor:  Tragen Sie silikonfreie, DIN 6022 entsprechende Dichtmasse (1) auf die Außenflächen des Verbindungsrahmens (2) zu Modul 1 auf. Beachten Sie im Folgenden die Trockenzeiten der Dichtmasse. ...

  • Seite 39: Schaltschrank Anbringen

    Gerät montieren  Entfernen Sie überschüssige Dichtmasse.  Verschrauben Sie die Verbindungselemente (2) an der linken (Anschlussseite) und der rechten Seite mit den jeweiligen Verbindungsschrauben (1). Schaltschrank anbringen WARNUNG Schwere oder tödliche Verletzungen durch Kontakt mit spannungsführenden Teilen.  Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Einrichtungen nur durch Elektro-Fachpersonal durchführen.

  • Seite 40: Jalousieklappen Anbringen

    Gerät montieren Jalousieklappen anbringen WARNUNG Schwere oder tödliche Verletzungen durch Kontakt mit spannungsführenden Teilen.  Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Einrichtungen nur durch Elektro-Fachpersonal durchführen.  Schalten Sie das Gerät vor Beginn von Arbeiten spannungsfrei.  Prüfen Sie vor Beginn von Arbeiten an elektrischen Komponenten diese auf elektrische Spannung und mögliche Restladungen.

  • Seite 41: Gerät Anschließen

    Gerät anschließen Gerät anschließen Anschluss an Warmwassernetz herstellen WARNUNG Verletzungsgefahr durch das Stürzen von einer Leiter.  Verwenden Sie für Arbeiten an der Decke eine standsichere Leiter.  Stellen Sie sicher, dass Sie einen sicheren Stand auf der Leiter haben. Die Anschlüsse für die Warmwasserversorgung am Wärmetauscher bestehen jeweils aus einem 1/2"...

  • Seite 42: Kältemittelanschluss Herstellen

    Gerät anschließen Kältemittelanschluss herstellen WARNUNG Verletzungsgefahr durch den Kontakt mit Kältemittel.  Lassen Sie das Gerät nur durch Fachpersonal eines Fachbetriebs für Klimatechnik montieren und warten.  Tragen Sie Schutzhandschuhe bei Arbeiten, bei denen Sie in Kontakt mit Kältemittel kommen könnten. ...

  • Seite 43: Kältemittelfühler Anschließen

    Gerät anschließen  Führen Sie eine Leckageprüfung durch.  Beseitigen Sie ggf. vorhandene Leckagen.  Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse und das Kühlsystem dicht sind. Kältemittelfühler anschließen Der Temperaturfühler für die Flüssigkeitsleitung ist mit einer roten Verkabelung versehen.  Befestigen Sie den Temperaturfühler für die Flüssigkeitsleitung an der entsprechenden Leitung (1).

  • Seite 44: Außentemperatur-Fühler Anbringen

    Gerät anschließen Außentemperatur-Fühler anbringen  Bringen Sie nach Möglichkeit nordseitig, in einem Außenluftkanal, auf jeden Fall aber in einem abgeschatteten Bereich einen Außentemperatur-Fühler  Schließen Sie den Außentemperatur-Fühler an der entsprechenden Klemme im Schaltschrank an. Abflussleitung für Tauwasser anschließen Die Kondensatpumpe ist optional im Lieferumfang enthalten. Um die Abflussleitung für das Tauwasser anzubringen, gehen Sie wie folgt vor: ...

  • Seite 45: Elektrischen Anschluss Herstellen

    Gerät anschließen Elektrischen Anschluss herstellen WARNUNG Schwere oder tödliche Verletzungen durch Kontakt mit spannungsführenden Teilen.  Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Einrichtungen nur durch Elektro-Fachpersonal durchführen.  Schalten Sie das Gerät vor Beginn von Arbeiten spannungsfrei.  Prüfen Sie vor Beginn von Arbeiten an elektrischen Komponenten diese auf elektrische Spannung und mögliche Restladungen.
  • Seite 46 Gerät anschließen Um die interne Verkabelung zwischen den Einzelkomponenten der Installation vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:  Verwenden Sie ausschließlich den gültigem Elektro-Schaltplan. Die Klemmenbelegungen sind jeweils auf den Deckeln der Anschlusskästen und auf den Schaltplänen dargestellt. Siehe Seiten 87 und 77ff. ...

  • Seite 47: Gerät Für Die Inbetriebnahme Vorbereiten

    Gerät für die Inbetriebnahme vorbereiten Gerät für die Inbetriebnahme vorbereiten Filter F7 in Filtergehäuse F7 einsetzen ACHTUNG! Unzureichende Filterleistung durch beschädigten Filter.  Um Beschädigungen des Filters zu vermeiden, fassen Sie diesen nur an den Seiten an.  Stellen Sie sicher, dass das Filterelement mechanisch nicht beschädigt wird.

  • Seite 48: Filter F9 In Filtergehäuse F9 Einsetzen

    Gerät für die Inbetriebnahme vorbereiten Filter F9 in Filtergehäuse F9 einsetzen ACHTUNG! Unzureichende Filterleistung durch beschädigten Filter.  Um Beschädigungen des Filters zu vermeiden, fassen Sie diesen nur an den Seiten an.  Stellen Sie sicher, dass das Filterelement mechanisch nicht beschädigt wird.

  • Seite 49: Gerät In Betrieb Nehmen

    Gerät in Betrieb nehmen Gerät in Betrieb nehmen Die Inbetriebnahme erfolgt in 3 Hauptschritten: • Anschlüsse prüfen • Gerät konfigurieren • Luftmengen prüfen Anschlüsse prüfen  Um die Anschlüsse der Einzelkomponenten des Geräts zu prüfen, auf dem Touch-Panel die Carel-Steuerung mit der Ein/Aus Taste einschalten. ...
  • Seite 50 Gerät in Betrieb nehmen  Code 4444 eingeben. Auf folgender Bildschirmseite können Sie die gewünschte Temperaturregelung und Heizungsart einstellen. Wenn Abluftregelung eingestellt werden soll, müssen die Temperatur- Sensoren für Zuluft, Abluft und Außenluft installiert sein. Bei Zuluftregelung kann auf den Ablufttemperatur-Sensor verzichtet werden. ...
  • Seite 51 Gerät in Betrieb nehmen Auf folgender Bildschirmseite muss der Druckbereich für den Analogeingang auf 0-3.000 Pa eingestellt werden. Dieser Wert entspricht dem Ausgangssignal des Ziehl-Abegg Drucktransmitters, der am Gerät montiert ist.  Werte eingeben und bestätigen.  Zur nächsten Seite wechseln.
  • Seite 52 Gerät in Betrieb nehmen Auf folgender Bildschirmseite erfolgt die Vorgabe für die Luftmenge der Zuluft. Es wird ein realer Wert eingegeben. Für den Betrieb gilt die Luftmenge gemäß Planungsvorgabe, für die Grundlast sollte die Luftmenge deutlich reduziert sein. Für den bauseitigen Abluftventilator erfolgt eine prozentuale Eingabe. Bei z.B.
  • Seite 53 Gerät in Betrieb nehmen Auf folgender Bildschirmseite können Minimal- und Maximalwerte für die Begrenzung der Zulufttemperatur eingegeben werden. Dies schützt vor überhitzter Zuluft im Heizbetrieb und Zugerscheinungen im Kühlbetrieb. Die Kp und Ti Werte bestimmen Geschwindigkeit und Dynamik des Heiz- bzw. Kühlverhaltens.

  • Seite 54: Luftmengen Prüfen

    Gerät in Betrieb nehmen Auf folgender Bildschirmseite erfolgt die Freigabe der Kältemaschine bzw. Kühlanforderung in Abhängigkeit der Außentemperatur. Zudem kann die Startfreigabe durch die einstellbare Zeit verzögert werden.  Werte eingeben und bestätigen. ✓ Die Konfiguration ist abgeschlossen. Luftmengen prüfen ...

  • Seite 55: Gerät Bedienen

    Gerät bedienen Gerät bedienen Siehe hierzu auch die Tabelle auf Seite 24. Gerät einschalten  Ein/Aus-Taste (1) drücken. Die Anlage startet erst, wenn die Jalousieklappen in Endstellung gefahren sind. Daher muss mit einer leichten Verzögerung beim Einschalten gerechnet werden. Gerät ausschalten ...

  • Seite 56: Funktionsebene Wählen

    Gerät bedienen Funktionsebene wählen  Home-, Störungs-, Info- oder Konfigurations-Taste (1) drücken. Raumtemperatur wählen  Auf der Home-Ebene auf Temperaturwert (1) tippen.  Temperatur-Sollwert im Eingabefenster eingeben und bestätigen.

  • Seite 57: Betriebsart Wählen

    Gerät bedienen Betriebsart wählen  Auf der Home-Ebene entsprechendes Kontrollkästchen (1) durch Drücken aktivieren. Animiertes Anlagenbild aufrufen  Auf der Informationsebene OP-AIR-Logo (1) drücken.

  • Seite 58: Gerät Reinigen

    Gerät reinigen Gerät reinigen Folgende Hilfsmittel sind für das Reinigen des Geräts erforderlich: • Leiter • sauerstoffspaltendes Desinfektionsmittel, wir empfehlen das Produkt Schülke Perform in einprozentiger Konzentration (Einwirkzeit 30 Minuten) • alkoholisches Desinfektionsmittel, wir empfehlen das Produkt Diversy Divodes FG VT29 Um das Gerät zu reinigen, gehen Sie wie folgt vor: ...
  • Seite 59 Gerät reinigen  Spülen Sie nach Ablauf der Einwirkzeit mit klarem Wasser nach.  Benetzen Sie das Gehäuse allseitig mit alkoholischem Desinfektionsmittel.  Warten Sie bis sich die Desinfektionsmittel verflüchtigt haben.  Setzen Sie den Filter F7 in das Filtergehäuse F7 ein, siehe Seite 62. ...

  • Seite 60: Gerät Warten

    Gerät warten Gerät warten  Protokollieren Sie die ausgeführten Wartungsarbeiten detailliert im Betriebsbuch des Geräts. Wartungsplan Intervall Komponente Handlung alle 3 Gerät außen  Führen Sie eine Sichtkontrolle auf Monate äußere Verschmutzung durch.  Entfernen Sie äußere Verschmutzungen, siehe Seite 58. alle 3 bis 6 Gerät außen und ...

  • Seite 61: Wartungsarbeiten Vorbereiten

    Gerät warten Wartungsarbeiten vorbereiten  Informieren Sie die zuständige Person über die Durchführung der Wartungsarbeiten.  Sperren Sie den Arbeitsbereich für unbefugte Personen ab.  Schalten Sie das Gerät ab.  Lassen Sie das Gerät ggf. handwarm abkühlen.  Legen Sie die notwendigen Hilfsmittel bereit. ...

  • Seite 62: Filter Der Ersten Stufe (F7) Wechseln

    Gerät warten  Klappen Sie den Verschlusshebel aus.  Verschließen Sie den Scharnierverschluss in umgekehrter Reihenfolge. Filter der ersten Stufe (F7) wechseln Das Filtergehäuse F7 ist mit einem Aufkleber „F7‟ gekennzeichnet. Um den Filter der ersten Stufe (F7) zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: ...
  • Seite 63 Gerät warten ACHTUNG! Unzureichende Filterleistung durch beschädigten Filter.  Um Beschädigungen des Filters zu vermeiden, fassen Sie diesen nur an den Seiten an.  Stellen Sie sicher, dass das Filterelement mechanisch nicht beschädigt wird. Um den Filter F7 (3) in das Filtergehäuse F7 (1) einzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: ...

  • Seite 64: Filter Der Zweiten Stufe (F9) Wechseln

    Gerät warten Filter der zweiten Stufe (F9) wechseln Das Filtergehäuse F9 ist mit einem Aufkleber „F9‟ gekennzeichnet. Um den Filter der ersten Stufe (F9) zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor:  Öffnen oder Entfernen Sie die Revisionsklappe, siehe Seite 61. ...
  • Seite 65 Gerät warten Um den Filter F9 (3) in das Filtergehäuse F9 (1) einzusetzen, gehen Sie wie folgt vor:  Reinigen Sie das Filtergehäuse, siehe Seite 58.  Nehmen Sie den Filter F9 aus seiner Verpackung.  Setzen Sie den Filter F9 in das Filtergehäuse ein. Die umlaufende Dichtung (2) am Filter muss hierbei nach vorn (in Richtung des Luftstroms) weisen.

  • Seite 66: Tauwasserwanne Entfernen Und Montieren

    Gerät warten Tauwasserwanne entfernen und montieren Um die Tauwasserwanne (2) zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor:  Ziehen Sie den Schlauch vom Abflussrohr (1) der Tauwasserwanne.  Schrauben Sie das Halteblech (1) mit der Gummidurchführung (2) ab.
  • Seite 67 Gerät warten  Entfernen Sie die hinteren Befestigungsschrauben (1) der Tauwasserwanne (2).  Um die Tauwasserwanne herauszunehmen, ziehen Sie diese ein Stück in Richtung Abflussrohr und drehen sie dann nach unten.  Um die Tauwasserwanne zu montieren, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

  • Seite 68: Hygieneprüfung Durchführen

    Hygieneprüfung durchführen Hygieneprüfung durchführen Zum Nachweis über den einwandfreien hygienischen Zustand des Gerätes sind folgende Hygieneprüfungen durchzuführen: • Mikrobiologische Oberflächenuntersuchung • Luftkeimzahlbestimmung Mikrobiologische Oberflächenuntersuchung Sie benötigen für die mikrobiologische Oberflächenuntersuchung RODAC- Abklatschplatten (Replicate Organism Detection and Counting).  Führen Sie eine mikrobiologische Oberflächenuntersuchung vor der Inbetriebnahme an folgenden Stellen durch: •...

  • Seite 69: Gerät Außer Betrieb Nehmen

    Gerät außer Betrieb nehmen Gerät außer Betrieb nehmen WARNUNG Schwere oder tödliche Verletzungen durch Kontakt mit spannungsführenden Teilen.  Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Einrichtungen nur durch Elektro-Fachpersonal durchführen.  Schalten Sie das Gerät vor Beginn von Arbeiten spannungsfrei.  Prüfen Sie vor Beginn von Arbeiten an elektrischen Komponenten diese auf elektrische Spannung und mögliche Restladungen.

  • Seite 70: Gerät Entsorgen

    Gerät entsorgen Gerät entsorgen Entsorgen Sie das Gerät und dessen Betriebsstoffe über einen zugelassenen Entsorgungs-Fachbetrieb. Beachten und befolgen Sie die dafür geltenden länderspezifischen Vorschriften. Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung in Verbindung. Das Gerät besteht hauptsächlich aus folgenden Werkstoffen. Bauteil Werkstoff Gehäuse (Wände, Decken und Klappe)

  • Seite 71: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Hepa Jet TB3 Kälteleistung [kW] 7,1 - 12,5 (#*) Heizleistung [kW] PWW 25,9 Maximale Druckstufe (PS) des Wärmetauschers [bar] Luftmenge Minimum [m Luftmenge Maximum [m 2.400 Externe Pressung [Pa] > 500 B × H × T [mm] 1.950 ×...

  • Seite 72: Filterdaten

    Technische Daten Filterdaten H13* ISO ePM1 ISO ePM1 ISO 29463 Norm 65 % (F7) 80 % (F9) Hepa Filterklasse H13 Filter Typ Makro Makro Mikro SF B × H × T [mm] 845 × 345 × 150 Empfohlene Auf Anfrage Anfangsdruckdifferenz** [Pa] Empfohlene Auf Anfrage...

  • Seite 73: Störungen Beheben

    Störungen beheben Störungen beheben Merkmal Mögliche Ursache Abhilfe  Gerät ausschalten. Das Gerät schaltet sich Die Sicherung oder der nach kurzer Zeit Fehlerstrom-  Gerät durch einen automatisch aus Schutzschalter lösen qualifizierten Service- aus. Techniker prüfen lassen.  Gerät ausschalten. Wasser tritt aus dem Die Kondensatpumpe Gerät aus...
  • Seite 74 Störungen beheben Merkmal Mögliche Ursache Abhilfe Warnsymbol vor Eintrag wird gestoppt. "Feuer / Rauch".  Störung an Jalousieklappen Auf dem Touch-Panel Jalousieklappen FOL, leuchtet die rote LED. AUL, ZUL oder ABL beheben Die Störungstaste geben keine  Zum Neustart des Geräts wechselt zu rot.
  • Seite 75 Störungen beheben Merkmal Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert  Stromversorgung Es liegt ein nicht Stromausfall vor sicherstellen. Wenn die Stromversorgung hergestellt ist, nimmt das Gerät den Betrieb automatisch wieder auf.  Prüfen, ob eine Sicherung Die Sicherung oder der Fehlerstrom- ausgelöst wurde.
  • Seite 76 Störungen beheben Merkmal Mögliche Ursache Abhilfe Die Kühl- oder  Prüfen Sie ob der Lufteinlass oder Heizleistung ist nicht Luftauslass sind Lufteinlass oder ausreichend blockiert. Luftauslass blockiert ist.  Stellen Sie sicher, dass Lufteinlass und Luftauslass frei von Objekten sind. Angaben zu den Abständen von Objekten von Lufteinlass und Luftauslass finden Sie ab...

  • Seite 77: Anhang

    Anhang Anhang Schaltplan Hepa Jet TB3 S-Version...
  • Seite 78 Anhang...
  • Seite 79 Anhang...
  • Seite 80 Anhang...
  • Seite 81 Anhang...

  • Seite 82: Schaltplan Hepa Jet Tb3 X-Version

    Anhang Schaltplan Hepa Jet TB3 X-Version...
  • Seite 83 Anhang...
  • Seite 84 Anhang...
  • Seite 85 Anhang...
  • Seite 86 Anhang...

  • Seite 87: Klemmplan

    Anhang Klemmplan...

  • Seite 88: Technische Zeichnung Hepa Jet Tb3

    Anhang Technische Zeichnung Hepa Jet TB3 Ansicht von unten 2022 1100 Ansicht Anschlussseite Ansicht Einlassseite Langlöcher für M8 Gewindestangen Kanalanschluss: 900 x 350 mm, (900 x 300 mit Blende), Kanalrahmen P30...

  • Seite 89: Angaben Zu Schalldruckpegel Und Schallleistung

    Anhang Angaben zu Schalldruckpegel und Schallleistung q_V1 LpA (1 m) [dB(A)] ges. 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz 1.000 1.100 1.200 1.500 2.000 2.400 Angaben zu Schalldruckpegel Abstrahlung Gehäuse q_V1 LpA* [dB(A)] ges.

  • Seite 90: Technische Zeichnung Jalousieklappen

    Anhang Technische Zeichnung Jalousieklappen...

  • Seite 91: Leistungsdiagramm Kondensatpumpe

    Anhang Leistungsdiagramm Kondensatpumpe Kondensatpumpe Mini Tank Die Kondensatpumpe ist optional im Lieferumfang enthalten. Erläuterung Leistungskurve Garantierter Arbeitsbereich...

  • Seite 92: Eg-Konformitätserklärung

    Anhang EG-Konformitätserklärung...

  • Seite 93: Prüfzertifikat Hygienische Eignung

    Anhang Prüfzertifikat Hygienische Eignung...
  • Seite 95 OP-AIR GmbH Lothringer Allee 2 (Im Energie-Effizienzzentrum) 44805 Bochum Tel.: +49 (0) 234 33 89 98 20 Fax: +49 (0) 234 33 89 98 29 E-Mail: info@op-air.de...

Diese Anleitung auch für:

Hepa jet tb3 x-version

Inhaltsverzeichnis