Seite 1
UNIVERSAL MITRE SAW STAND MS805AA EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
Das unbeabsichtigte Einschalten des Elektro- der Finger. werkzeugs kann zu verschiedenen Arten von • Die geltenden nationalen und internationalen Unfällen führen. Normen sind stets einzuhalten. • Montieren Sie den Sägeständer ordnungs- gemäß, bevor Sie das Elektrowerkzeug daran befestigen. Eine korrekte Montage ist wichtig, WWW.VONROC.COM...
Beinen. TECHNISCHE DATEN 4. Heben Sie den Ständer an und klappen Sie ihn in die aufrechte Position. Modelnummer MS805AA 5. Prüfen Sie, ob der Ständer stabil steht und alle Max. Nutzlast 150kg Beinverriegelungsstifte richtig eingerastet sind. L: 935-1945mm Abmessungen im geöffneten...
Seite 11
Stellen Sie während des Betriebs und vor einer Gehrungssäge‘ beschrieben. Beginn einer neuen Arbeit sicher, dass alle Schrauben und Muttern richtig und fest Besuchen Sie www.vonroc.com oder wenden Sie angezogen sind. sich an den Vonroc-Kundendienst, um die Univer- sal-Maschinenstützen MS807AA zu erwerben. WWW.VONROC.COM...
Lippe des Endanschlags (5) auf einer sachkundigen Person und mit geeigneten einer Linie mit der Arbeitsfläche der Gehrungs- Ersatzteilen durchgeführt werden. Nicht freigege- säge liegt. bene Ersatzteile von Drittanbietern werden nicht empfohlen und führen zum Erlöschen der Garantie. WWW.VONROC.COM...
Gebruik deze standaard voor de den Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für verstekzaag op een vlakke en egale einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC ondergrond. haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- mittel des Händlers beschränken sich auf Reparatur oder Ersatz fehlerhafter Einheiten oder Teile.