Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Ugo APO WA100
- Seite 1 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI UGO APO WA100...
- Seite 2 4. a) Back Next Cancel 4. b) Back Next Cancel...
- Seite 3 4. c) Back Install Cancel Cancel 4. d) Finish...
-
Seite 4: Safety Information
SETUP 1. Connect the adapter to a USB port on your computer. Your operating system will detect a new device and may start an automatic setup process – make sure to interrupt it if it happens. 2. Insert the supplied setup disc into the optical drive. A window will open, displaying all the les contained on the disc. - Seite 5 INSTALACJA 1. Podłącz adapter do portu USB w komputerze. System wykryje nowe urządzenie i może uruchomić proces automatycznej instalacji, należy przerwać ten proces. 2. Włóż do napędu dołączoną do zestawu płytę CD. Pojawi się okno informujące o plikach na niej zawartych. Wybierz folder, który zawiera odpowiedni dla systemu operacyjnego sterownik.
-
Seite 6: Installation
INSTALLATION 1. Schließen Sie den Adapter an den USB-Anschluss Ihres Computers an. Das System erkennt ein neues Gerät und kann den automatischen Installationsprozess starten, dieser Prozess muss unterbrochen werden. 2. Legen Sie die mitgelieferte CD in das Laufwerk ein. Es erscheint ein Fenster, das Sie über die darauf be ndlichen Dateien informiert. -
Seite 7: Instalación
INSTALACIÓN 1. Conectar el adaptador a un puerto USB en el ordenador. El sistema detecta el nuevo dispositivo y puede iniciar el proceso de instalación automática. Se debe interrumpir este proceso. 2. Introduce en la unidad el disco CD adjuntado. Se muestra una ventana que informa de los archivos que contiene. - Seite 8 INSTALACE 1. Připojte adaptér k portu USB v počítači. Systém odhalí nové zařízení a může nastartovat proces automatické instalace, je nutné přerušit tento proces. 2. Vložte do pohonu CD-ROM, připojený k soupravě. Ukáže se okno informující o souborech v něm obsažených. Zvolte složku, která...
- Seite 9 INŠTALÁCIA 1. Pripojte adaptér k portu USB v počítači. Systém odhalí nové zariadenie a môže naštartovať proces automatickej inštalácie, je nutné prerušiť tento proces. 2. Vložte do pohonu CD-ROM pripojený k súprave. Ukáže sa okno informujúce o súboroch v ňom obsiahnutých. Zvoľte priečinok s ovládačom, ktorý...
- Seite 10 INSTALAREA 1. Conecta i adaptorul la un port USB de la calculatorul dumneavoastră. Sistemul va detecta echipamentul și poate începe procesul de instalare automată. Opri i acest proces. 2. Introduce i CD-ul în CD-player. Se va deschide fereastra cu șierele con inute. Alege i directorul în care se găsește driverul adecvat sistemului de operare.
-
Seite 11: Biztonsági Tudnivalók
TELEPÍTÉS 1. Csatlakoztassa az adaptert a számítógép USB portjához. A rendszer érzékeli az új eszközt, és ha ekkor automatikusan megindítja a telepítést, azt le kell állítani. 2. Helyezze be a készlethez mellékelt CD-lemezt. Egy ablakban megjelennek a lemezen található fájlok. Válassza ki az a mappát, amelyik tartalmazza az operációs rendszernek megfelelő... - Seite 12 “ ”. „ “ • • • • • • • • • • • • • • • • • • RoHS • • • WEEE (...
- Seite 13 USB- « ». « ». • • • • • • • • • • • • • • • • • • RoHs. • • WEEE ( •...
- Seite 14 WWW.UGO-EUROPE.COM...