Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LESA Messtechnik PS 1-LCD N
Inhaltszusammenfassung für LESA Messtechnik PS 1-LCD N
- Seite 1 PS 1-LCD N Betriebsanleitung Optionen www.lesa.de Mehr Informationen unter...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warn- und Sicherheitshinweise Allgemeine Produktbeschreibung, Merkmale und optionale Funktionen Einstellvorgang, Bedienelemente und Funktionsanzeigen Das Einstellmenü, Grafiken und Hinweise zur Einstellung der Parameter Fehlermeldungen im Display, mögliche Störungen, Abhilfe Aufstellung, pneumatischer und elektrischer Anschluss und Anschluss von 3 ~ und 1~ Motoren Testbetrieb ohne Pumpe Technische Daten Normen... -
Seite 3: Warn- Und Sicherheitshinweise
Warn - und Sicherheitshinweise für die Installation und Inbetriebnahme der Steuerung Einsatzbereiche Das Schaltgerät ist für den Einsatz in häuslichen und kommunalen Abwasser-, Schmutzwasser- und Regenwasser-Pumpstationen konzipiert. Für die Ansteuerung von Pumpen, die in einem Ex - Bereich betrieben werden, ist folgendes zu beachten: Das Schaltgerät selbst ist außerhalb des Ex - Bereiches zu montieren. -
Seite 4: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann eine Gefährdung für Personen und Produkt/ Anlage zur Folge haben. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche führen. Betriebsanleitung Bei der Montage, Inbetriebnahme und Wartung des Schaltgerätes ist die Betriebsanleitung zu beachten. -
Seite 5: Allgemeine Produktbeschreibung, Merkmale Und Optionale Funktionen
Allgemeine Produktbeschreibung, Merkmale und optionale Funktionen Produktbeschreibung Die Pumpensteuerung PS1 – LCD N wird zur Niveauregulierung von Flüssigkeitsständen eingesetzt. Der Füllstand wird wahlweise über Staudruck, Lufteinperlung, externen Sensor (4 - 20 mA), oder Schwimmschalter ermittelt. Das Motorschütz steuert direkt eine Pumpe bis max. -
Seite 6: Einstellvorgang, Bedienelemente Und Funktionsanzeigen
NEU im Lieferumfang enthalten! - Eingang für Schwimmerschalter Trockenlaufschutz - Analogausgänge 0-10 V und 4-20 mA - Fehlerspeicher speichert die letzten 4 Fehler - Automatische Abschaltung der Displaybeleuchtung (nach 2 Min) kann deaktiviert werden - Netzunabhängiger Alarm (nur bei Standard Version) Optionale Funktionen bzw. -
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente Anzeige Drehknopf Durch das Betätigen des Digitalpotentiometers können alle Einstellungen, sowie Fehlermeldungen, Betriebsstunden, Anzahl Pumpenstarts und Motorstrom abgefragt werden. Weiterhin werden die Einstellungen mit dem Digitalpotentiometer vorgenommen. Wird der Drehknopf mehr als 20 Sekunden nicht betätigt, springt die Anzeige wieder in die Grundstellung. (s.o. Kapitel Einstellungen) Auswahl/Quittung Taster Durch das Betätigen des Tasters werden die Störungen Überstrom,... -
Seite 8: Funktionsanzeige Über Leuchtdioden
Funktionsanzeige über Leuchtdioden LED - rot = Hochwasseralarm, Störung P1 o. P2 LED - gelb dauerleuchten = die Pumpe ist in Betrieb LED - gelb blinken = die Pumpe ist in Betrieb über Nachlauf- Funktion LED - grün dauerleuchten = Automatikbetrieb LED - grün blinken = Handbetrieb LED - grün unregelmäßiges blinken = Handbetrieb hat nach 2 Min... - Seite 9 1. Zeile im Display Einstellmöglichkeit Erklärung Letzte Störung Wert löschen Der letzte Fehler bleibt Nullspannungssicher gespeichert und kann mit dem Quittierungstaster gelöscht werden. Niveau EIN 0 – 100 (200) cm Der Wert bestimmt den Einschaltpunkt der ersten Pumpe. Niveau AUS 0 –...
-
Seite 10: Ergänzungen Zu Einzelnen Punkten Im Einstellmenü
Service - Mode Ist aktiviert, Ist aktiviert = Alle Einstellungen können geändert werden ist abgeschaltet Ist abgeschaltet = Einstellungen werden angezeigt, können aber nicht geändert werden. Niveau - Steuerung Interner Wandler Niveau – Erfassung über Staudruck oder Lufteinperlung Schwimmschalter Niveau – Erfassung über Schwimmerschalter 4 –... -
Seite 11: Minimalste Niveaueinstellungen (Ein/Aus)
Minimalste Niveaueinstellungen (Ein/Aus) Wird ein Einschaltpunkt kleiner als 5 cm gewählt, verwendet die Software automatisch 5 cm als Einschaltpunkt. Wird ein Ausschaltpunkt kleiner 3 cm gewählt, verwendet die Software automatisch 3 cm als Ausschaltpunkt. Dies gilt auch für den Start der Nachlaufzeit, die dann ab 3 cm beginnt. - Seite 12 Atex – Mode Für Pumpen die im Ex - Bereich eingesetzt werden, muss der Atex - Mode im Menü aktiviert werden. Der Atex - Mode verhindert, dass die Pumpen über die Handfunktion, die Zwangs- einschaltung, oder über ein Fernwirksystem eingeschaltet werden, solange der Ausschalt- punkt unterschritten ist.
-
Seite 13: Fehlermeldungen, Mögliche Störungen Und Abhilfe
Landessprache Im Lieferumfang enthalten deutsch / englisch / französisch / italienisch / spanisch / niederländisch / polnisch / tschechisch. Die Landessprache kann auch umgestellt werden, wenn der Service Mode deaktiviert ist. Fehlermeldungen, mögliche Störungen und Abhilfe Fehlermeldungen im Display Meldung im Display mögliche Ursache Abhilfe Therm. - Seite 14 Hochwasser-Alarm Der Pegel hat die Hochwassereinstellung Pumpe auf Funktion, bzw. überschritten Hochwasserniveau Einstellung überprüfen Hochwasser Schwimmer Kontakt für den Hochwasserschwimmer Pumpe bzw. Schwimmerschalter auf hat geschlossen Funktion überprüfen Einschalt- unter Die Einstellungen für Ein- und Niveaueinstellungen überprüfen Ausschaltpunkt Ausschaltpunkt überschneiden Hochwasser unter Die Einstellungen für Hochwasseralarm Niveaueinstellungen überprüfen...
-
Seite 15: Die Einstellungen Im Menü Lassen Sich Nicht Verändern
Die Einstellungen im Menü lassen sich nicht verändern Im Menü überprüfen, ob der Service Mode aktiviert ist. Aufstellung, elektrischer Anschluss Montage Die Steuerung PS1 – LCD N befindet sich in einem Schaltkasten mit den Abmessungen 290 x 180 x 105 mm ( H x B x T mit Verschraubungen und Luftanschluss). Am Schaltkasten befinden sich 4 Bohrungen für die Befestigung. -
Seite 16: Anschluss Der Pumpe
Netzanschluss (3 ~) L1, L2, L3, N, PE (Bild 1a im Anhang) (jede Klemme ist zweifach vorhanden und intern gebrückt) Die Anschlussklemmen sind für einen max. Kabelquerschnitt von 4 mm² ausgelegt. Es ist darauf zu achten, dass ein rechtes Drehfeld angelegt wird. Die Klemmen sind mit L1, L2, L3, N und PE beschriftet. -
Seite 17: Störmeldeausgänge
6.4 - 8 Elektrischer Anschluss der Störmeldeausgänge und der Signaleingänge (Bild 2 Anhang) Störmeldeausgänge Klemme 1 / 2 = Alarmausgang Sammelstörung potentialgebunden. Achtung: hier liegen im Alarmfall 230 V/AC an (dieser Ausgang ist mit einer Feinsicherung 1 A T abgesichert) Klemme 3 / 4 = Sammelstörung potentialfrei im Alarmfall geschlossen Die Klemmen ½... -
Seite 18: Anschlussbeispiele Für Den Betrieb Des Schaltgerätes Mit Schwimmerschaltern
Anschlussbeispiele für den Betrieb des Schaltgerätes mit Schwimmerschaltern Im Display wird angezeigt welcher Schalter geschlossen ist. Es müssen immer Schließer verwendet werden. Im Menü unter „Niveau – Steuerung“ müssen „Schwimmschalter“ ausgewählt werden. Der Eingang für den Hochwasseralarm (Klemme 16/17) ist immer aktiv. Betrieb mit 3 Schwimmschaltern und Betrieb mit 2 Schwimmschaltern Betrieb mit 3 Schwimmschaltern... -
Seite 19: Netzunabhängiger Alarm (Nur Bei Standard-Version)
Netzunabhängiger Alarm (nur bei Standard-Version) Bei den optimalen Versionen mit 2. Sensor, Motorschutzschalter oder Hauptschalter entfällt diese Funktion. Durch Einsetzen eines 9V Block Akkus kann eine netzunabhängige Alarmmeldung bei Stromausfall erfolgen. Als Alarm wird ein akustisches Dauersignal ausgegeben. Beachten Sie die beim Einsetzen des Akkus die korrekte Polung! Damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet werden kann, muss der Akku vor dem Einsetzen vollständig geladen sein oder 24 h im Schaltgerät geladen werden. -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Betriebsspannung: 3 ~ 400V (L1, L2, L3, N, PE) Frequenz: 50 / 60 Hz Steuerspannung: 230V / AC Leistungsaufnahme (Schütze angezogen): < 10 VA Leistungsaufnahme im Ruhezustand: < 8 VA Max. Anschlussleistung: < 5,5 KW Bereich der elektr. Motorstromüberwachung: 0,3 –... -
Seite 21: Normen
Normen Zutreffende EG – Richtlinien: EG – Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EG – Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG Angewandte harmonisierte Normen EN 61000 - 6 - 2: 2005 EN 61000 - 6 - 3:2007 EN 61010 - 1:2001 + Berichtigung 1:2002 + Berichtigung 2:2004 www.lesa.de –... - Seite 22 Achtung! Bei Anschluss von 1~ Motoren beträgt die maximale Anschlussleistung 4 KW! www.lesa.de – der schnellste Weg zu uns!
- Seite 23 Relaisausgänge, Signaleingänge und Analogausgänge www.lesa.de – der schnellste Weg zu uns!
- Seite 24 Notizen: www.lesa.de – der schnellste Weg zu uns!
- Seite 25 Lademannbogen 124 22339 Hamburg Telefon 040.641 00 41 Fax 040.641 18 36 info@lesa.de www.lesa.de www.lesa.de – der schnellste Weg zu uns!